Význam slova "tôň" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

krištáľ -u/-a m.

1. bezfarebná odroda kremeňa

2. bezfarebné sklo s vysokým indexom lomu: benátsky k.

● čistý ako k. celkom;

krištáľovo prísl.: k. čistý prameň

krištáľový príd.: k. úlomok;
k-á váza;

krútňava -y -ňav ž. vír: k-y Váhu;

kryštál -u L -i mn. -y m.

1. pevné teleso s pravidelnou štruktúrou: k-y soli

2. takéto teleso použ. v rádiotechnike ako polovodič

3. hovor. kryštálový cukor: kilo k-u;

kryštálik -a m. zdrob.: k-y ľadu

kryštálový príd.: k-á sústava;
k. cukor vykryštalizovaný;

kumšt -u m. hovor. expr.

1. obratnosť, šikovnosť; umenie: to (nie) je k. to (nie) je ľahké;
majster svojho k-u

2. zaujímavý, šikovný kúsok: predvádzať k-y

kút -a m.

1. uhol, v kt. sa spájajú dve steny, roh: tmavý k. miestnosti, utiahnuť sa do k-a, skrývať sa po k-och;
stáť v k-e;
→ kuchynský, → jedálenský k.

2. odľahlé miesto: malebný k. Slovenska

● expr. → hnilý k.;
(hľadať) po všetkých k-och všade;
zo všetkých k-ov (sveta) odvšadiaľ, zovšadiaľ;
expr. → vymiesť všetky k-y (s niekým);

kvadrát -u m. hovor. zastaráv. štvorec

● expr. (hlúposť ap.) na k. veľká

laminát -u m. plastická látka vystužená vláknami;

lančmít, pôv. pís. luncheon meat [lančenmít] -u m. (angl.) obch. upravené mleté mäso v konzerve

laureát -a m. umelec, vedec al. iný tvorivý pracovník poctený za dielo, výkon cenou a čestným titulom: l. Nobelovej ceny;

legát -a m. cirk. vyslanec, splnomocnenec: pápežský l.;

lektorát -u m.

1. lektorská inštitúcia na vys. školách: l. poľštiny

2. lektorstvo

licenciát -u m. stredný stupeň akademickej hodnosti v niekt. krajinách: dosiahnuť l. teológie, skr. ThLic.

literát -a m. lit. pracovník;

ľudožrút -a m. kto je (aj) ľudské mäso, najmä z rituálnych dôvodov, kanibal: kmeň ľ-ov;

lykožrút -a mn. N a A -y m. chrobák poškodzujúci lyko drevín, zool. Ips

magistrát -u m. mestský správny úrad; predstavitelia, zamestnanci tohto úradu;

magnát -a m.

1. veľmož (v Uhorsku, v býv. Poľsku): feudálni m-i

2. veľký boháč: oceľový, finančný m.;

majestát -u m.

1. hodnosť al. titul panovníka; veličenstvo: jeho kráľovský m.

2. hist. panovnícka listina na udeľovanie výsad

3. kniž. velebnosť, vznešenosť: m. smrti, m. hôr;

majorát -u m. za feud. zásada, podľa kt. dedičstvo patrilo najstaršiemu zo zákonných dedičov; majetok prináležiaci tomuto dedičovi;

mandát -u m.

1. príkaz, poverenie, splnomocnenie: dostať m.;
polit. správa nad nejakým územím

2. funkcia volených zástupcov ľudu: poslanecký m., vykonávať m.;

matriarchát -u m. hist. forma rodovej spoločnosti, v kt. má vedúce postavenie matka;

medzištátny príd. kt. je, uskutočňuje sa medzi dvoma al. viacerými štátmi: m-a dohoda, m. zápas

miliónkrát, milión ráz neskl. čísl. nás.

1. k milión

2. expr. veľa ráz, veľakrát, mnoho ráz, mnohokrát

mnohokrát, mnoho ráz neskl. čísl. nás. neurč. veľa ráz, veľakrát: m. si zopakovať úlohu

muškát -u m.

1. rastlina s červenými, ružovými al. bielymi bohatými kvetmi pestovaná najmä na balkónoch, v oblokoch ap., bot. Pelargonium: m-y za oblokom

2. druh voňavého hrozna; víno z neho

3. muškátový oriešok;

mušt -u m. nevykvasená ovocná (najmä hroznová) šťava

mútňava -y ž. expr. niečo veľmi mútne: m. vôd

napätý, napnutý príd.

1. natiahnutý a vystretý: n-é lano, n. ako luk

2. svedčiaci o zvýšenom úsilí, pozorný, vzrušený: n. výraz tváre, n-á pozornosť, n-é očakávanie

3. nevyjasnený, konfliktný: n-á situácia;

národnoštátny príd. týkajúci sa národného štátu: n. záujem Slovákov

nastokrát čísl. nás. neurč. príslov. expr. veľa ráz, mnohokrát: pozdravujem ťa n.

navštívenie -ia s. kniž. pohroma, nešťastie: stihlo ich veľké, ťažké n.

navštívenka -y -niek ž. lístok s menom použ. v spoloč. styku, vizitka: dať niekomu svoju n-u

navštíviť -i dok.

1. vykonať návštevu (význ. 1, 2): n. priateľa, Bratislavu;
n. výstavu

2. kniž. (po)stihnúť (význ. 1): n-la ho choroba, n-lo ich nešťastie;

nebožtík -a mn. -ci m. hovor. nebohý, nebožký: spomínali na n-a;
n. brat

nejedenkrát, nejeden raz neskl. čísl. nás. neurč. nie raz, viackrát, veľakrát, veľa ráz: n. na to upozornil

nesčíselnekrát čísl. nás. neurč. kniž. veľa ráz, mnohokrát: n. opakovať

neštátny príd. kt. nie je štátny, kt. nepatrí štátu: n-e podniky

niekoľkokrát, niekoľko ráz neskl. čísl. nás. neurč. k niekoľko; viac ráz, viackrát: n. si prečítať článok

niekoľkýkrát, niekoľký raz čísl. rad. neurč. vyj. neurč. miesto v poradí opakovaného deja: už po n. zastal

noviciát -u m. prípravné obdobie pred vstupom do rehole; budova pre novicov

nugat, nugát -u m. čokoládová cukrovinková masa s prímesou mandlí; cukrovinka z nej;

odštátniť -i dok. ekon. zbaviť (štát) výhradného práva riadiť ekonomickú oblasť;

nedok. odštátňovať

opát -a m. predstavený nezávislej komunity mníchov;

opiát -u m. farm. liek obsahujúci ópium

ornát -u m. liturg. rúcho rozlič. farby použ. pri omši

osemkrát, osem ráz neskl. čísl. nás. k 8: o. väčší

ôsmykrát, ôsmy raz neskl. čísl. rad. nás. príslov. k 8: ô. sa pokúsiť (prekonať rekord)

oštítkovať dok. dať na niečo štítok, štítky

nedok. ozvláštňovať

P. T. skr. pleno titulo [pléno] plným titulom (v adresách)

palcát -u m. stredoveká bojová zbraň s kovovou hlavicou na rukoväti: husitský p.

párkrát, pár ráz čísl. nás. neurč. hovor. niekoľko ráz; niekoľkokrát

pasát -u m. meteor. vietor smerujúci zo subtropických oblastí k rovníku;

paštéta -y -tét ž. jedlo z pomletej pečene al. mäsa: pečeňová, hydinová p.;

paštétový príd.

päták -a m. desaťhaliernik (v Uhorsku al. za 1. ČSR);

päťkrát, päť ráz neskl. čísl. nás. k 5: p. väčší

pätôčka -y -čok ž. zdrob. k 1

patriarchát -u m.

1. hist. forma rodovej spoločnosti, v kt. má vedúce postavenie otec

2. úrad, hodnosť cirk. patriarchu

patriciát -u m. hist. najbohatšia vrstva mešťanov: mestský p.

patronát -u m. (prv) poskytovanie sústavnej pomoci, podpory, záštita: mať p. nad školou;

penzionát -u m. v min. učebno-výchovný ústav internátneho typu

pétépé neskl. s. (zo skr. PTP, t. j. pomocné technické prápory) útvar na výkon voj. služby formou nútených prác pre politicky nespoľahlivých občanov v 1. polovici 50. rokov

piatykrát, piaty raz neskl. čísl. rad. nás. príslov. k 5: p. vystúpiť s programom

Pilát -a m.

● dostať sa niekde ako P. do kréda bez vlastného pričinenia, náhodne

pirát -a m. morský lupič;
pejor. lupič vôbec: vzdušný p. únosca lietadla al. let. záškodník;
p. ciest bezohľadný motorista;

plagát -a/-u m. vyvesené al. nalepené ver. oznámenie: pútavý p., lepiť p-y;
veľkoplošný p. s veľkými rozmermi;

plagiát -u m. napodobnenie al. doslovný odpis cudzieho diela bez udania predlohy; dielo, kt. takto vzniklo: vedecký p.;
p. známeho obrazu

plnoštíhly príd. kt. má štíhlu a pritom plnšiu postavu: p-a žena

počtár -a m. kto vie počítať: dobrý, slabý p.;

počtárka -y -rok ž.;

počtársky príd.: p. výkon

pontifikát -u m. cirk. úrad a funkčné obdobie pápeža

portrét -u m.

1. (umel., fot.) podobizeň: detský p., maľovať p.

2. (verný) opis, charakteristika: dokumentárny p. krajiny, románový p.;

poštár -a m.

1. pošt. doručovateľ: vyzerať p-a

2. hovor. kto pracuje na pošte;

poštárka -y -rok ž.;

poštársky príd.: p-a kapsa

poštátniť -i dok. zoštátniť: p-enie priemyslu

poštípať -e -u -uc/-ajúc dok.

1. prstami ap. silno (bolestivo) stisnúť pokožku: p. niekoho na ruke, za líce

2. (obyč. o hmyze) bodnutím, pohryzením spôsobiť bolesť, poraniť, uštipnúť: včela, vretenica ho p-la;
p-li ho komáre

3. ošľahnúť chladom, mrazom: mráz mu p-l uši, trnky p-né mrazom

postulát -u m. kniž.

1. požiadavka: spĺňať základné p-y dramatickej tvorby

2. zdôvodnený predpoklad, hypotéza: filozofický p.

poštúrať (čo, v čom), poštúrať sa (v čom) -a dok. expr. chvíľu štúrať: p. pahrebu, p. (sa) v motore, p. si v uchu

potentát -a m. expr. kto má moc, vládca;
pejor. vplyvný hodnostár, funkcionár: feudálni p-i;
miestni p-i

predikát -u m.

1. log. čo sa prisudzuje subjektu

2. lingv. prísudok

3. šľachtický titul, prídomok;

predpätý príd.: stav. p. betón v kt. bolo vyvolané predpätie

prefabrikát -u m. továrensky vopred vyrábaný dielec, najmä stavebný: panelové p-y, výrobňa p-ov

prelát -a m. čestný titul udeľovaný pápežom: pápežský p.;

preparát -u m. preparovaný predmet, prípravok: chemické, syntetické p-y

prepošt -a m. prvý kanonik kapituly

preštúrať -a, preštárať -a dok. expr. dôkladne prehľadať, poprezerať, prekutrať: p. celý dom

primát -u m. prvenstvo, vedúce postavenie

□ mať p. byť prvý

nedok. pripamätávať, pripamätúvať -a

privát -u m. hovor. súkromie; súkromný byt: bývať na p-e;

proletariát -u m. v 1. fáze kapit. nemajetná vrstva robotníkov, bezzemkov ap.: priemyselný, vidiecky p.;
diktatúra p-u forma vlády vydávaná za vládu robotníkov a roľníkov

protektorát -u m.

1. patronát, záštita: prevziať p. výstavy

2. forma závislosti jednej krajiny od druhej; územie takejto krajiny: p. Čechy a Morava;
hovor. za p-u;

protištátny príd. zacielený proti štátu, proti jeho zriadeniu: p-a činnosť, p-a organizácia

prút -a m.

1. dlhý tenký (a ohybný) výhonok, konár: vŕbový, brezový, lieskový p.;
tenký ako p.

2. niečo podobné prútu: železné, oceľové p-y;
p-y zlata;
rybársky p.;

prvýkrát, prvý raz neskl. čísl. rad. nás. príslov. k 1: včera som ho videl p.

rabiát -a m. pejor. surovec, násilník, rabiátnik

rachétľa, rakétľa -e -tieľ/-tlí ž. hovor. zastaráv. prskavka;

referát -u m.

1. obšírna analytická správa, prednáška o spoloč., ved. ap. otázkach: predniesť hlavný r. na konferencii;
r. o medzinárodnej situácii

2. hodnotiaca správa o istej publikácii, udalosti ap.: r. o športovom stretnutí, r. o nových knihách

3. správa, informácia vôbec: podal mu r. o najnovších výsledkoch

4. organizačná zložka úradu, inštitúcie: finančný, školský r.

5. okruh pôsobnosti (orgánu, pracovníka): to nemá v r-e

□ mať r. referovať

regrút -a m. hovor. branec al. odvedenec;

rektorát -u m.

1. hodnosť, funkcia rektora

2. administratívny aparát na riadenie vys. školy; príslušná budova, úradovne: ísť na r.;

renegát -a m. pejor. odrodilec, odpadlík, zradca: národný r.;

reparát -u m. opravná skúška: robiť r. z fyziky

retroštýl -u m. štýl, ráz niečoho minulého, obnoveného: zábava v r-e

rezultát -u m. kniž. výsledok: r. pozorovania, dospieť k (istému) r-u

rošt -u m.

1. kovová mriežka v sporáku, v peci; kovová mriežka slúžiaca ako pokrývka al. podložka: popol prepadáva cez r.;
kanálové r-y

2. mriežka na opekanie mäsa: piecť ryby na r-e

nedok. rozpamätávať sa, rozpamätúvať sa -a

šalát -u m.

1. zelenina pestovaná pre listy podávané obyč. ako surové, bot. Lactuca: hlávkový, jarný š., sadiť š.

2. studený príkrm z rozlič. druhov zeleniny, ovocia al. mäsa: uhorkový, zemiakový, ovocný š.;
rybací, hydinový š.

3. hovor. expr. neusporiadaný písomný materiál, prejav: to nie je správa, to je š.;

šampionát -u m. majstrovstvá;

saponát -u m. syntetický prací prostriedok;

šarlát -u m. drahocenná tkanina obyč. purpurovočervenej farby: kráľovský plášť zo š-u;

sedemkrát, sedem ráz neskl. čísl. nás. k 7: s. hustejší roztok, s. dačo opakovať

sekrét -u m. lek. hustejšia tekutina tvorená žľazami, výlučok;

sekretariát -u m.

1. výkonná organizačná zložka väčších úradov, inštitúcií ap.; príslušná budova: s. ústavu, katedry, s. OSN

2. úradné miestnosti sekretára a jeho spolupracovníkov: ísť do s-u, pracovať v s-e