Význam slova "bez" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

bez ohľadu na predl. s A: bez o. na výsledok nehľadiac na

bez rozdielu predl. s G: všetci bez r. pleti;

bez, bezo (v spoj. bezo mňa)

I. predl. s G vyj.

1. chýbanie, nedostatok, neprítomnosť niečoho, op. s(o): žil b. rodičov, b. lásky;
byť b. práce;
dieťa b. opatery;
b. tvojej pomoci sa nepohneme;
premôže ho (aj) b. prípravy;
urobiť niečo b. rozmýšľania;
jazdiť b. nehody;
všetci b. rozdielu, b. výnimky úplne

2. odpočítavanie, mínus, zn. –: osem b. troch je päť

● (rozprávať) b. prestania ustavične;
b. ladu a skladu v neporiadku;
byť (úplne) b. seba veľmi rozčúlený, dojatý ap.;
b. všetkého (urobiť niečo) a) ochotne b) (v odpovedi) pravdaže;
(byť) hore b. (byť) bez podprsenky, mať odhalené prsia

II. spoj. podraď. b. toho, aby/že by/žeby uvádza spôsobovú vetu: opravil to b. toho, aby/že by/žeby sa bol natrápil

bežať -í -ia bud. bude b./pobeží nedok.

1. rýchle sa pohybovať na nohách, utekať: b. dolu schodmi;
b. ozlomkrky, opreteky;
b. ako bez duše;
zajac b-í poľom

2. vykonávať rýchly pohyb: auto, voz b-í po ceste;
oblaky b-ia;
po tvári mu b-ia kvapky potu

3. hovor. ísť, ponáhľať sa: b. po lekára;
bež otvoriť!

4. byť v chode, v činnosti (o stroji); konať sa (o činnosti); plynúť, ubiehať (o čase): motor b-í naprázdno;
film už b-í;
roky b-ia;
čas b-í;
vie, ako svet b-í;
všetko b-í podľa plánu;
nechať vec b. nestarať sa o ňu

5. pretekať sa v behu: b. beh na 100 m, b. preteky

● mráz mu b-í, zimomriavky mu b-ia po chrbte, po tele trasie sa od zimy, strachu ap.

bezatómový príd. kt. je bez atómových zbraní: b-é pásmo

bezbariérovo prísl.: b. prístupný priestor;

bezbariérovosť -i ž.: b. novostavieb

bezbariérový príd. kt. je bez bariér (prahov, zábradlí, schodíkov ap.): b. byt, b. prístup;

bezbolestne prísl.;

bezbolestnosť -i ž.

bezbolestný príd. prebiehajúci bez bolesti: b. pôrod;
b-á smrť;

bezbožne prísl.;

bezbožnosť -i ž.

bezbožný príd.

1. neveriaci v Boha; ateistický, neverecký: b-í pohania

2. nemravný, hriešny; rúhavý: b. život, b. čin;
b-é reči;

bezbranne prísl.;

bezbrannosť -i ž.

bezbranný príd.

1. neozbrojený: b-í zajatci

2. neschopný brániť sa, bezmocný: b-é ženy a deti;
je b-á proti ohováraniu;

bezbrehý príd.

1. vyzerajúci ako bez brehov: b-é močariská

2. kniž. nedozerný, nekonečný: b-é diaľky;
b. smútok nesmierny;
b. pojem neurčitý

bezcennosť -i ž.

bezcenný príd.

1. nemajúci cenu, nehodnotný: b-á vec, b. brak

2. bezvýznamný: vedecky b. výsledok;
b-é svedectvo;

bezcharakterne prísl.;

bezcharakternosť -i ž.

bezcharakterný príd. nemajúci pevný charakter; svedčiaci o tom; bezzásadový, nečestný: b. človek;
b. čin;

bezcholesterolový príd. kt. neobsahuje cholesterol: b-é potraviny

bezchybne prísl.: b. fungovať;

bezchybnosť -i ž.

bezchybný príd. kt. je bez chýb, bez kazov, dokonalý: b. výrobok, tovar;
b. preklad;

bezcieľne prísl.;

bezcieľnosť -i ž.

bezcieľny príd. nemajúci cieľ: b-e túlanie;
b-e reči;

bezcitne prísl.;

bezcitnosť -i ž.

bezcitný príd. nemajúci cit, krutý, ukrutný; svedčiaci o tom: b. človek;
mať b-é srdce;
b-é slová;

bezcolný príd. kt. je bez cla: b-é pásmo oslobodené od cla

bezdetnosť -i ž.

bezdetný príd. nemajúci deti: b-á žena, b-é manželstvo;

bezdný, bezodný príd. nemajúci dno; veľmi hlboký: b-á hĺbka, priepasť, jama;
b-é more;
b-á tma;

bezdomovec -vca m. kto nemá stále (vlastné) bydlisko: útulok pre b-ov;

bezdomovkyňa -e -kýň ž.;

bezdomovský, bezdomovecký príd.;

bezdomovstvo, bezdomovectvo -a s.

bezdôvodne prísl.: b. žiarliť;

bezdôvodnosť -i ž.

bezdôvodný príd. neodôvodnený, neopodstatnený: b-é podozrenie;
b. strach;

bezdrôtový príd.: b-á telegrafia rádiotelegrafia

bezducho prísl.: b. omieľať niečo;

bezduchosť -i ž.

bezduchý príd.

1. kt. je bez ducha, bez života, bez vedomia; mŕtvy: b-é telo;
ležať (ako) b.

2. pejor. obmedzený, hlúpy, op. duchaplný: b-é táranie;
b. byrokratizmus;

bežec -žca mn. živ. -i, N a A neživ. -e m. kto al. čo (dobre, pretekársky) behá: b-i trénujú;
maratónsky b.;
kúpené kone sú dobré b-e;

bežec -žca mn. -e m. neživ. tech. pohyblivá súčiastka stroja

bežecký príd.;

bezfarbý príd. bezfarebný: odb. b. plyn;
kniž. b. prejav

bezfarebne prísl.;

bezfarebnosť -i ž.

bezfarebný príd.

1. nemajúci (sýtu) farbu, (výrazné) zafarbenie: b-á tekutina, b. plyn

2. nevýrazný, nevyhranený; jednotvárny: b. hlas;
b. štýl, jazyk;

bezhlasne prísl.: b. plakať

bezhlasný príd. kt. je bez hlasu, tichý, nečujný: b. šepot;

bezhlavo prísl.: b. behať;

bezhlavosť -i ž.

bezhlavý príd.

1. nemajúci hlavu: b-é telo;
b-á obluda

2. zmätený, bezradný, nepremyslený: b. útek, b. zhon

● expr. chodiť, behať ako b. zmätene si počínať;

bezhotovostne prísl.

bezhotovostný príd. uskutočňovaný bez hotovosti, prevodom, šekom ap.: b. platobný styk;

bezhranične prísl.

bezhraničný príd. neobmedzený, bezmedzný, nesmierny, nekonečný: b-á obetavosť, dôvera;
b-á ľútosť;

bežiaci príd.: tech. b. pás dopravný

● (ako) na b-om páse plynule, rýchle

bezjadrový príd. kt. je bez jadrových zbraní: b-é pásmo

bežka -y -žiek obyč. mn. ž. bežecké lyže

bežkár -a m. lyžiar na bežkách;

bežkárka -y -rok ž.;

bežkársky príd.: b-a trať;

bežkárstvo -a s. bežkársky šport

bežkať nedok. expr. bežať, behať (drobnými krokmi)

bežkom prísl. expr. bežiac, behom: pustiť sa b.

bezkonkurenčný príd. kt. nemá konkurenciu: b-á cena nízka, výhodná

bežkovať, bežkovať sa nedok. hovor. behať, pohybovať sa na bežkách: išli (sa) b.

bezkrídly príd.: zool. b. hmyz kt. nemá krídla, op. krídlatý

bezkrvne prísl.;

bezkrvnosť -i ž.

bezkrvný príd. kniž. kt. sa javí ako bez krvi: b-é pery;
b-á tvár bledá;

bežkyňa -e -kýň ž.;

bezlepkový príd. kt. neobsahuje lepok: b-é potraviny, b-á diéta

bezletový príd. voj., polit.: b-é pásmo, b-á zóna kde platí zákaz lietania

bezlistý príd. kt. nemá listy: b. strom;
b-á byľ

bezmála čast. takmer, skoro: b. sedem hodín;
b. polmiliónové mesto;
b. by bol prišiel o život

bezmäsitý, bezmäsý príd. kt. je bez mäsa, op. mäsitý: b-á strava, diéta

bezmedzne prísl.;

bezmedznosť -i ž.

bezmedzný príd. neohraničený, bezhraničný, nesmierny, nekonečný: b. vesmír;
b-á radosť, b-á bieda;

bezmenne prísl.;

bezmennosť -i ž.

bezmenný príd. kt. je bez mena, neznámy, anonymný: b. hrdina, b. hrob;

bezmocne prísl.: b. čakať, ležať;

bezmocnosť -i ž.

bezmocný príd.

1. nemajúci dosť sily, bezvládny, nemohúci: b-é dieťa;
ležal b.

2. nemajúci možnosť konať; svedčiaci o tom: vláda bola b-á;
b. hnev

3. neschopný zabrániť niečomu: proti pohrome boli ľudia b-í;

bezmotorový príd. kt. je, pracuje bez motora: b-é lietadlo

bezmračný príd. kt. je bez mrakov, bezoblačný, jasný: b-á obloha, b. deň

bezmyšlienkovito, bezmyšlienkovite prísl.;

bezmyšlienkovitosť -i ž.

bezmyšlienkovitý príd. konaný bez myšlienok: b. pohyb, b-é konanie;

beznádej -e ž. beznádejnosť: upadnúť do b-e;
pocit b-e

beznádejne prísl.: b. sa zamilovať veľmi;

beznádejnosť -i ž.

beznádejný príd. pri kt. niet nádeje, zúfalý: b-á situácia, b. boj;

bežne prísl. k 1: on to robí b.;

beznohý príd. kt. je bez nohy, bez nôh: b. invalid

bežnosť -i ž.

bežný príd.

1. obyčajný, zvyčajný, každodenný, všedný: b-é potreby, b. jav, b-á prax;
b. účet na vykonávanie platobných a úverových operácií

2. práve prebiehajúci: b. rok;

bezoblačný príd. kt. je bez oblakov, bezmračný, jasný: b-á obloha

bezobsažnosť -i ž.

bezobsažný príd. kt. je bez myšlienkovej náplne, prázdny: b-é frázy;

bezočivec -vca m. bezočivý človek

bezočivo prísl.: b. sa smiať;

bezočivosť -i ž.

bezočivý príd. urážlivo smelý, dotieravý: b. chlap;
b-é muchy;
b-é správanie;
b-á lož;

bezodkladne prísl.: b. predložiť záležitosť parlamentu;

bezodkladnosť -i ž.

bezodkladný príd. kt. sa nedá odkladať, naliehavý: b-é opatrenie;

bezodpadový príd. kt. neprodukuje nijaký odpad: b-á technológia výroby

bezohľadne prísl.: b. postupovať;

bezohľadnosť -i ž.