Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OD

od

• odvzdušnil

  - avait désaéré

• odvzdušnil

  - dégaza

• odvzdušnil by

  - désaérerait

• odvzdušniť

  - dégazer

• odvzdušniť

  - désaérer

• odvzdušniť

  - chasser l'air

• odvzdušniť

  - éliminer l'air

• odvzdušniť brzdu

  - faire la purge du frein

• odvzdušniť brzdy (hydraulické)

  - purger les freins

• odvzdušniť keramickú látku

  - dégazer la pâte céramique

• odvzdušniť potrubie

  - purger une conduite

• odvzdušniť radiátor

  - éliminer l'air des radiateurs

• odvzdušniť radiátor

  - purger un radiateur

• odvzdušní

  - désaérera

• odvzdušňovacia rúrka

  - tube d'échappement d'air

• odvzdušňovacia skrutka

  - valve de purge

• odvzdušňovacia trubka

  - tube d'échappement d'air

• odvzdušňovacie hrdlo

  - reniflard

• odvzdušňovacie potrubie

  - conduite d'aération

• odvzdušňovacie potrubie

  - tuyauterie de purge

• odvzdušňovacie zariadenie

  - purgeur

• odvzdušňovacie zariadenie

  - installation de désaération

• odvzdušňovací

  - de purge

• odvzdušňovací kohút

  - purgeur

• odvzdušňovací otvor

  - évent

• odvzdušňovací otvor

  - orifice de ventilation

• odvzdušňovací otvor

  - ventouse

• odvzdušňovací ventil

  - purgeur

• odvzdušňovací ventil

  - purgeur d'air

• odvzdušňovací ventil

  - soupape à air

• odvzdušňovací ventil

  - soupape de désaération

• odvzdušňoval

  - désaérait

• odvzdušňovanie

  - dégazage

• odvzdušňovanie

  - désaérage

• odvzdušňované

  - désaérés

• odvzdušňovaný

  - désaéré

• odvzdušňovač

  - reniflard

• odvzdušňovať

  - dégazer

• odvzdušňovať

  - désaérer

• odvzdušňovať brzdu

  - purger le frein

• odvzdušňovať brzdy

  - purger les freins

• odvzdušňovať keramickú látku

  - dégazer la pâte céramique

• odvzdušňuje

  - désaéré

• odvzdušňujúci

  - dégazant

• odvábi

  - séduira

• odvábil by

  - séduirait

• odvábiť niekoho

  - conquérir qch sur qn

• odvádzacie potrubie

  - conduite d'évacuation

• odvádzacie potrubie

  - conduite de départ

• odvádzací

  - d'évacuation

• odvádzací

  - évacuateur

• odvádzajúci

  - conduisant

• odvádzajúci

  - déchargeant

• odvádzajúci

  - déférent

• odvádzajúci

  - dérivatif

• odvádzajúci

  - détournant

• odvádzajúci

  - drainant

• odvádzajúci

  - emmenant

• odvádzajúci

  - emportant

• odvádzajúci

  - émissaire

• odvádzajúci

  - évacuant

• odvádzajúci

  - livrant

• odvádzajúci

  - révulsive

• odvádzajúci (krv)

  - révulsif

• odvádzajúci 6%

  - dégageant 6%

• odvádzal

  - a déchaîné

• odvádzal

  - drainait

• odvádzal

  - emmenait

• odvádzal

  - emportait

• odvádzal

  - livrait

• odvádzal by

  - drainerait

• odvádzal od práce

  - a débauché

• odvádzali od práce

  - débauchèrent

• odvádzanie

  - évacuation

• odvádzanie

  - sortie

• odvádzanie (do armády)

  - enrôlement

• odvádzanie do kanví

  - sortie à pots

• odvádzanie kondenzátu

  - purge

• odvádzanie prameňa

  - sortie du ruban

• odvádzanie tekutiny

  - déversement

• odvádzanie vody

  - abduction

• odvádzané

  - décharges

• odvádzaný

  - décharge

• odvádzaný

  - emmené

• odvádzaný

  - évacué

• odvádzaný koniec

  - bout de sortie

• odvádzač kondenzátu

  - purgeur d'eau de condensation

• odvádzať

  - décharger

• odvádzať

  - détourner

• odvádzať

  - drainer

• odvádzať

  - emmener

• odvádzať

  - emporter

• odvádzať

  - évacuer

• odvádzať

  - livrer

• odvádzať

  - recruter

• odvádzať

  - trer

• odvádzať (krv)

  - révulser

• odvádzať brancov

  - faire des recrues

• odvádzať dane

  - s'acquitter des impôts

• odvádzať pozornosť

  - distraire

• odvádzať teplo

  - enlever de la chaleur

• odvádzať teplo

  - emmener de la chaleur

• odvádzať vodu

  - dériver

• odvápnenie

  - décalcification

• odvápnené

  - décalcifiés

• odvápnený

  - décalcifié

• odvápnil by

  - décalcifierait

• odvápniť

  - décalcifier

• odvápniť

  - déchauler

• odvápniť pôdu

  - déchauler le sol

• odvápniť sa

  - se décalcifier

• odvápňovanie

  - déchaulage

• odvápňovaný

  - décalcifié

• odvápňovať

  - décalcifier

• odváža sa

  - osera (inf.)

• odvážajúci

  - charriant

• odvážajúci

  - conduisant

• odvážajúci

  - emmenant

• odvážajúci

  - emportant

• odvážajúci

  - évacuant