Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OH

oh

• Oholiť? Ostrihať? Obidvoje.

  - La barbe? Les cheveux? Les deux.

• Ohovoril nás.

  - Il a dit du mal de nous.

• Ohovára svojich konkurentov.

  - Il dit du mal de ses concurrents.

• Ohňová zem

  - Terre de Feu

• Ohŕňa nosom.

  - Il fait des embarras.

• oh

  - JO

• oh!

  - O

• ohanbie

  - pénil

• ohanbie

  - pubis

• ohanbový

  - pubienne

• ohar

  - braque

• ohava

  - crapaud

• ohava

  - guenon

• ohava

  - guenuche

• ohaviť

  - ravager

• ohavnosti (ohavný čin)

  - horreurs

• ohavnosť

  - 'hideur

• ohavnosť

  - abomination

• ohavnosť

  - horreur

• ohavnosť

  - indignité

• ohavnosť

  - monstruosité

• ohavnosť

  - noirceur

• ohavnosť

  - scélératesse

• ohavnosť

  - monstration

• ohavnosť neresti

  - difformité du vice

• ohavná

  - monstrueuse

• ohavné

  - monstrueusement

• ohavné

  - atroces

• ohavné

  - exécrables

• ohavné

  - Monstrueuses

• ohavný

  - 'hideux

• ohavný

  - abominable

• ohavný

  - atroce

• ohavný

  - détestable

• ohavný

  - exécrable

• ohavný

  - hideux

• ohavný

  - horrible

• ohavný

  - monstrueux

• ohavný

  - odieux

• ohavný

  - sordide

• ohavný

  - blèche

• ohavný

  - hideuse

• ohavný skutok

  - horreur

• ohavný zločin

  - crime monstrueux

• oheň

  - conflagration

• oheň

  - feu

• oheň

  - fournaise

• oheň

  - incendie

• oheň

  - rif

• oheň (lesk)

  - feux

• oheň (nadšenie)

  - brio

• oheň (škvrna na tele)

  - tache de vin

• oheň chytá

  - le feu commence à prendre

• oheň dohasína

  - le feu s'éteint

• ohladený

  - frotté

• ohladený

  - meule

• ohladený

  - moutonné

• ohladil

  - ponce

• ohladil by

  - meulerait

• ohladil látku

  - déchiffonné

• ohladiť

  - frotter

• ohladiť

  - meuler

• ohladiť

  - polir

• ohladiť

  - rabattre

• ohladzoval

  - lustrait

• ohladí

  - meulera

• ohlas

  - écho

• ohlas

  - retentissement

• ohlas

  - répercussion

• ohlas

  - résonance

• ohlas

  - mot de passe

• ohlas

  - résonnance

• ohlas hospodárskej krízy

  - répercussion d'une crise économique

• ohlasovacia kniha

  - carnet de rapport

• ohlasovacia lehota

  - délai de déclaration de séjour

• ohlasovacia povinnosť

  - obligation de notification

• ohlasovacia živnosť

  - activité soumise à déclaration

• ohlasovacie tlačidlo

  - bouton d'annonciation

• ohlasovacie živnosti remeselné

  - activités artisanales soumises à déclaration

• ohlasovacie živnosti viazané

  - activités soumises à déclaration

• ohlasovacie živnosti voľné

  - activités simplement soumises à déclaration

• ohlasovací

  - de déclaration de séjour

• ohlasovací

  - annonciatrice

• ohlasoval

  - indiqua

• ohlasoval

  - notifiait

• ohlasoval

  - signalait

• ohlasoval by

  - indiquerait

• ohlasovali

  - accusèrent

• ohlasované

  - ANNONCES

• ohlasovaný

  - annonce

• ohlasovaný

  - communiqué

• ohlasovať

  - annoncer

• ohlasovať

  - communiquer

• ohlasovať

  - crier

• ohlasovať

  - déclarer

• ohlasovať

  - indiquer

• ohlasovať

  - notifier

• ohlasovňa

  - bureau de déclaration

• ohlasovňa požiaru

  - centrale d'incendies

• ohlasuje

  - notifié

• ohlasuje

  - signalé

• ohlasujú

  - affichent

• ohlasujú

  - annonçant

• ohlasujú

  - dénoncent

• ohlasujúci

  - communiquant

• ohlasujúci

  - déclarant

• ohlasujúci

  - indiquant

• ohlasujúci

  - notifiant

• ohlasy

  - contrecoups

• ohlasy

  - retentissements

• ohlasy

  - répercussions

• ohlbeň jamy

  - entrée d'un puits

• ohli

  - busquèrent

• ohli

  - coudèrent

• ohli

  - ont coudé

• ohli

  - ont fléchi

• ohli

  - ont plié

• ohli

  - ont ployé

• ohliadať sa po (6.p., kom, čom)

  - se retourner pour regarder (q, qc)

• ohliadka mŕtvoly

  - autopsie cadavérique