Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OD

od

• odvodová schéma

  - schéma de principe

• odvody

  - recrutements

• odvody zo zisku

  - prélèvement obligatoire

• odvodzovacia prípona

  - suffixe dérivatif

• odvodzovací

  - déductif

• odvodzoval

  - dérivait

• odvodzovanie

  - dérivation

• odvodzovať

  - déduire

• odvodzovať

  - dériver

• odvodzovať

  - inférer

• odvodzovať sa

  - ressortir

• odvodzávajúca koľajnica

  - rail soulage

• odvodí

  - déduira

• odvodí

  - dérivera

• odvodí (matem.)

  - dérivera

• odvodňavací kanál

  - canal de dérivation

• odvodňovacia chodba

  - albraque

• odvodňovacia priekopa

  - fossé d'assèchement

• odvodňovacia priekopa

  - fossé d'écoulement

• odvodňovacia priekopa

  - fossé de drainage

• odvodňovacia priekopa

  - fossé-drain

• odvodňovacia priekopa

  - rigole d'épuisement

• odvodňovacia ryha

  - ruisson

• odvodňovacia stoka

  - canal de dessèchement

• odvodňovacia studňa

  - puisard

• odvodňovacia trubka

  - tube abducteur

• odvodňovacia šachta

  - puits de drainage

• odvodňovacia štôlňa

  - arrugie

• odvodňovacie potrubie

  - conduite de drainage

• odvodňovacie sito

  - crible d'égouttage

• odvodňovacie sito

  - tamis d'égouttage

• odvodňovacie zariadenie

  - appareil d'égouttage

• odvodňovacie zariadenie

  - purgeur

• odvodňovacie čerpadlo

  - pompe d'épuisement

• odvodňovací kanál

  - canal d'évacuation

• odvodňovací kanál

  - canal de drainage

• odvodňovací kanál

  - canal déchargeur

• odvodňovací kanál

  - drain

• odvodňovací kanál

  - canal de dessèchement

• odvodňovací kanál

  - drains

• odvodňovací kanálik

  - barbacane

• odvodňovací koberec

  - tapis de drainage

• odvodňovací kohút

  - purgeur

• odvodňovací priepust

  - dalot

• odvodňovací stroj

  - machine à évacuer les eaux

• odvodňovací systém

  - système de drainage

• odvodňovací ventil

  - soupape de drainage

• odvodňoval

  - anhydrisé

• odvodňoval

  - anhydrisait

• odvodňoval

  - assécheait

• odvodňoval

  - desséchait

• odvodňoval

  - dénoyait

• odvodňoval

  - drainait

• odvodňovanie

  - anhydrisation

• odvodňovanie

  - assèchement

• odvodňovanie

  - déhydratation

• odvodňovanie

  - dénoyage

• odvodňovanie

  - drainage

• odvodňovanie

  - écoulement

• odvodňovanie

  - évacuation

• odvodňovanie pôdy

  - égouttage

• odvodňovanie pôdy

  - égouttement

• odvodňované

  - dénoyés

• odvodňovaný

  - asséché

• odvodňovaný

  - dénoyé

• odvodňovaný

  - drainé

• odvodňovač

  - séparateur d'eau

• odvodňovať

  - anhydriser

• odvodňovať

  - assécher

• odvodňovať

  - dessécher

• odvodňovať

  - dénoyer

• odvodňovať

  - drainer

• odvodňovať

  - écouler

• odvodňovať

  - égoutter

• odvodňovať

  - saigner

• odvodňovať banské dielo

  - démerger

• odvodňuje

  - desséché

• odvodňuje

  - dénoie

• odvodňuje

  - drainé

• odvodňujeme

  - drainons

• odvodňujú

  - anhydrisant

• odvodňujú

  - drainent

• odvodňujúci

  - assécheant

• odvodňujúci

  - desséchant

• odvodňujúci

  - drainant

• odvolacia komisia

  - commission d'appel

• odvolacia lehota

  - délai d'annulation

• odvolacia lehota

  - délai d'appel

• odvolacia listina

  - lettre de récréance

• odvolacie konanie

  - procès en appel

• odvolací

  - abolitif

• odvolací

  - avocatoire

• odvolací

  - de cassation

• odvolací orgán

  - autorité de recours

• odvolací súd

  - Cour d'appel

• odvolací súd

  - justice de ressort

• odvolací údaj

  - référence

• odvolajte sa na náš rozhovor

  - référez-vous à notre entretien

• odvolal

  - rétracté

• odvolal

  - révoqué

• odvolal

  - a abrogé

• odvolal

  - a révoqué

• odvolal

  - a contremandé

• odvolal

  - a décommandé

• odvolal

  - a déconvenu

• odvolal

  - a dédit

• odvolal

  - a démenti

• odvolal

  - a désavoué

• odvolal

  - a rétracté

• odvolal

  - avait abrogé

• odvolal

  - avait décommandé

• odvolal

  - avait dédit

• odvolal

  - avait désavoué

• odvolal

  - avait révoqué

• odvolal

  - rétracta

• odvolal

  - révoqua

• odvolal by

  - contremanderait

• odvolal by

  - décommanderait

• odvolal by

  - déconvenirait

• odvolal by

  - démentirait