Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OD

od

• odvinutý

  - dévidé

• odvinúť

  - débobiner

• odvinúť

  - dépelotonner

• odvinúť

  - dérouler

• odvinúť

  - dévider

• odvinúť obväz

  - débander

• odviňovať čo

  - dévider

• odvlečenie

  - remorques

• odvlečený

  - entraîne

• odvliecť

  - entraîner

• odvliecť loď

  - déhaler

• odvliekajúci

  - entraînant

• odvliekať

  - entraîner

• odvliekol

  - remorque

• odvliekol

  - a remorqué

• odvliekol

  - avait remorqué

• odvliekol

  - entraînait

• odvláknil

  - défibré

• odvlákňovať (celulózu)

  - affleurer

• odvlňovanie

  - délainage

• odvod

  - abduction

• odvod

  - conscription

• odvod

  - descente

• odvod

  - dérivation

• odvod

  - évacuation

• odvod

  - levée

• odvod

  - recrutement

• odvod

  - sortie

• odvod

  - canal de fuite

• odvod (plynu)

  - départ

• odvod do štátneho rozpočtu

  - affectation au budget central

• odvod do štátneho rozpočtu

  - affectations au budget central

• odvod dymových plynov

  - conduit de fumée

• odvod plynu

  - prise de gaz

• odvod plynu

  - emprunt de gaz

• odvod triesok

  - dégagement de copeaux

• odvod vody

  - évacuateur

• odvodenie

  - déduction

• odvodenie

  - dérivation

• odvodenie od pôvodného smeru

  - détournement

• odvodenina

  - dérive

• odvodenosť

  - caractère dérivé

• odvodená funkcia

  - dérivation

• odvodená jednotka

  - unité derivée

• odvodená skupina

  - groupe dérivé

• odvodená väzba

  - armure dérivée

• odvodené

  - dérives

• odvodené slovo

  - mot dérivé

• odvodený

  - dérive

• odvodil

  - a dérivé

• odvodil

  - avait dérivé

• odvodil by

  - déduirait

• odvodil by

  - dériverait

• odvodil by (matem.)

  - dériverait

• odvodiť

  - déduire

• odvodiť

  - dériver

• odvodiť

  - inférer

• odvodnenie

  - assèchement

• odvodnenie

  - déhydratation

• odvodnenie

  - dénoyage

• odvodnenie

  - drainage

• odvodnenie

  - écoulement

• odvodnenie

  - égouttage

• odvodnené

  - asséchés

• odvodnené

  - dénoyés

• odvodnené

  - égouttés

• odvodnený

  - asséché

• odvodnený

  - desséché

• odvodnený

  - dénoyé

• odvodnený

  - drainé

• odvodnený

  - égoutté

• odvodnený

  - privé d'eau

• odvodnený decht

  - goudron déshydraté

• odvodnil

  - allégi

• odvodnil

  - a dénoyé

• odvodnil

  - a déshydraté

• odvodnil

  - a drainé

• odvodnil

  - a égoutté

• odvodnil

  - avait desséché

• odvodnil

  - avait déshydraté

• odvodnil

  - avait drainé

• odvodnil by

  - allégirait

• odvodnil by

  - anhydriserait

• odvodnil by

  - assécherait

• odvodnil by

  - dessécherait

• odvodnil by

  - déshydraterait

• odvodnil by

  - égoutterait

• odvodnil by

  - saignerait

• odvodnili

  - desséchèrent

• odvodnili

  - ont égoutté

• odvodniť

  - allégir

• odvodniť

  - assécher

• odvodniť

  - dessécher

• odvodniť

  - dénoyer

• odvodniť

  - dériver

• odvodniť

  - drainer

• odvodniť

  - égoutter

• odvodniť

  - saigner

• odvodniť

  - mettre à sec

• odvodniť sloj

  - démerger

• odvodniť sloj

  - saigner une veine

• odvodná komisia

  - conseil de revision

• odvodné

  - égouttera

• odvodní

  - allégira

• odvodní

  - anhydrisera

• odvodní

  - asséchera

• odvodní

  - desséchera

• odvodní

  - déshydratera

• odvodní

  - drainera

• odvodní

  - saignera

• odvodný

  - d'écoulement

• odvodný

  - émissaire

• odvodný

  - évacuateur

• odvodný kanál

  - canal émissaire

• odvodný kanál

  - saignée

• odvodný kanál

  - canal de dérivation

• odvodný kanál

  - conduit de décharge

• odvodný ročník

  - classe

• odvodný ročník

  - classe d'appel

• odvodová cieva (aferentná)

  - vaisseau efférent