Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OD

od

• oduševniť sa pre

  - raffoler de

• oduševňoval

  - animait

• oduševňoval sa pre

  - engouait

• oduševňoval sa pre čo

  - engoué

• oduševňovanie sa

  - engouement

• oduševňovať sa

  - engouer

• oduševňujú

  - animant

• oduť

  - empâter

• odvaha

  - 'hardiesse

• odvaha

  - audace

• odvaha

  - caractère

• odvaha

  - constance

• odvaha

  - courage

• odvaha

  - front

• odvaha

  - hardiesse

• odvaha

  - héroïsme

• odvaha

  - intrépidité

• odvaha

  - témérité

• odvaha

  - cur

• odvaha ducha

  - courage moral

• odvahu

  - bon courage

• odval

  - 'halde

• odval

  - terri

• odval

  - terril

• odval

  - alde

• odval

  - amas de scories

• odvalil by

  - enleverait

• odvalí

  - enlevera

• odvanul by

  - emporterait

• odvar

  - décoction

• odvar

  - infusion

• odvar

  - boisson infusée

• odvar z byliniek

  - tisane

• odvary

  - infusions

• odvaľnica

  - versoir

• odvaľovacia fréza

  - fraise-mère

• odvaľovacia fréza s jedným vsadeným nožom

  - outil-mouche

• odvaľovacia priamka (ozubenia)

  - droite primitive de fonctionnement

• odvaľovací nástroj

  - outil générateur

• odvaľovací pohyb

  - mouvement de génération

• odvaľovací spôsob frézovania

  - tailage par fraise-mère

• odvaľovanie

  - génération

• odvaľovanie

  - mise à terril

• odvaľovanie

  - mouvement de génération

• odvaľovanie pri tlači

  - déroulement du cylindre

• odvažoval sa

  - osait

• odvažovačka

  - vase à peser

• odvažovať

  - peser

• odvažovať

  - déchaîner

• odvažovať

  - défaire

• odvažovať

  - détacher

• odvažujúci sa

  - osant

• odvažujúci sa

  - se détachant

• odvedenie

  - dérivation

• odvedenie

  - révulsion

• odvedenie pozornosti

  - détournement de l'attention

• odvedenie tepla

  - emmenée de la chaleur

• odvedenie veľkej vody

  - évacuation des crues

• odvedená

  - emmenée

• odvedený

  - conduit

• odvedený

  - décharge

• odvedený

  - drainé

• odvedený

  - emmené

• odvedený

  - emporté

• odvedený

  - évacué

• odvedený

  - livre

• odvedený od kresťanstva

  - déchristianisé

• odvedie

  - détournera

• odvedie

  - drainera

• odvedie

  - emmènera

• odvedie

  - livrera

• odvedie k vojsku

  - enrôlera

• odvelený

  - détache

• odvelil

  - détachait

• odvelil by

  - détacherait

• odveliť

  - décommander

• odveliť

  - détacher

• odvelí

  - détachera

• odverbovať na vojnu

  - recruter

• odvesenie

  - décrochage

• odvesenie

  - décrochement

• odvesiť

  - décrocher

• odvesiť

  - dépendre

• odvesna (trojuholníka)

  - cathète

• odvesna kútového zvaru

  - cote

• odveta

  - représaille

• odveta

  - revanche

• odveta

  - répression

• odveta

  - riposte

• odveta

  - talion

• odvetil

  - répliqua

• odvetiť

  - répondre

• odvetiť

  - répondre de

• odvetné kolo

  - en revanche

• odvetné opatrenia

  - mesures de rétorsion

• odvetné opatrenia

  - représailles

• odvetné opatrenia

  - répression

• odvetné stretnutie

  - en revanche

• odvetné stretnutie

  - match retour

• odvetné údery

  - contrecoups

• odvetný

  - de revanche

• odvetný

  - de rétorsion

• odvetný letecký úder

  - riposte aérienne

• odvetný zápas

  - match retour

• odvetný úder

  - contrecoup

• odvetný úder

  - riposte

• odvetral

  - a désaéré

• odvetral

  - avait désaéré

• odvetranie

  - désaérage

• odvetrať

  - aérer

• odvetrať

  - désaérer

• odvetrať

  - ventiler

• odvetrávací otvor kľukovej skrine

  - reniflard du carter

• odvetrávač

  - renifleur

• odvetrávač kľukovej skrine

  - vetilateur du carter

• odvetrávať

  - désaérer

• odvetvený

  - ébranché

• odvetvie

  - branche

• odvetvie

  - branches

• odvetvie

  - embranchement