Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OD

od

• oddelí od seba

  - déprendra

• oddelí sa

  - se détachera

• oddestilovanie ľahkých frakcií z nafty

  - topping

• oddestilovať

  - chasser par distillation

• oddestilovať

  - séparer par distillation

• oddeľovacie relé

  - relais de déclenchement

• oddeľovací kľúč

  - clé de séparation

• oddeľovací lievik

  - ampoule

• oddeľovací lievik

  - boule à décantation

• oddeľovací lievik

  - entonnoir à décantation

• oddeľovací lievik

  - entonnoir à robinet

• oddeľovací lievik

  - entonnoir à séparation

• oddeľovací lievik

  - entonnoir cannelé

• oddeľovací lievik

  - séparateur

• oddeľovací násyp

  - merlon

• oddeľovací obvod

  - circuit intermédiaire

• oddeľovací obvod

  - circuit de tampon

• oddeľovací stupeň

  - étage intermédiaire

• oddeľovací stupeň

  - étage tampon

• oddeľovací zosilňovač

  - amplificateur de tampon

• oddeľovací zosilňovač

  - amplificateur tampon

• oddeľoval sa

  - se détachait

• oddeľovali

  - séparaient

• oddeľovanie

  - départ

• oddeľovanie

  - séparation

• oddeľovanie odnoží

  - sevrage

• oddeľovanie stupňov rakety

  - séparation d'étages

• oddeľovanie úloh

  - séparation de tâches

• oddeľovač

  - séparateur

• oddeľovač

  - marque de fin

• oddeľovať

  - couper

• oddeľovať

  - détacher

• oddeľovať

  - disjoindre

• oddeľovať

  - distraire

• oddeľovať

  - espacer

• oddeľovať

  - ségréger

• oddeľovať

  - scheider

• oddeľovať od seba

  - déprendre

• oddeľovať od seba

  - séparer l'un de l'autre

• oddeľovať sa

  - se détacher

• oddeľovať sa od seba

  - se désunir

• oddeľovať čiarkami

  - virguler

• oddeľuje

  - il disjoint

• oddeľuje

  - séparé

• oddeľuje sa

  - se détache

• oddeľujúca medzera

  - espace de séparation

• oddeľujúci

  - coupant

• oddeľujúci

  - détachant

• oddeľujúci

  - séparateur

• oddeľujúci

  - séparatrice

• oddeľujúci sa

  - se détachant

• oddialené

  - différés

• oddialený

  - différé

• oddialený

  - éloigné

• oddialený

  - reculé

• oddiali

  - désendettera

• oddiali

  - différera

• oddiali

  - éloignera

• oddiali

  - reculera

• oddiali

  - renverra

• oddialil

  - a reculé

• oddialil

  - recula

• oddialil by

  - désendetterait

• oddialil by

  - différerait

• oddialil by

  - éloignerait

• oddialil by

  - reculerait

• oddialil by

  - renverrait

• oddialili

  - ont écarté

• oddialiť

  - désendetter

• oddialiť

  - différer

• oddialiť

  - espacer

• oddialiť

  - éloigner

• oddialiť

  - reculer

• oddialiť

  - retarder

• oddiaľuje

  - reculé

• oddiel

  - détachement

• oddiel

  - division

• oddiel

  - groupe

• oddiel

  - kommando

• oddiel

  - parti

• oddiel

  - section

• oddiel

  - unité

• oddiel knihy

  - article d'un livre

• oddiel knihy

  - paragraphe d'un livre

• oddiel mravnostnej polície

  - brigade des moeurs

• oddiel rozvahy

  - rubrique du bilan

• oddielová príslušnosť

  - appartenance à une équipe

• oddielový

  - d'équipe

• oddielový vedúci

  - moniteur

• oddielový vozeň

  - voiture à compartiments

• oddiely

  - détachements

• oddiely

  - divisions

• oddiely

  - ESCADRONS

• oddiely

  - kommandos

• oddiely

  - sections

• oddlžil

  - a désendetté

• oddlžil

  - avait désendetté

• oddlžiť

  - désendetter

• oddlžujú

  - désendettent

• oddnes

  - à partir d'aujourd'hui

• oddojčila

  - a nourri

• oddojčiť dieťa

  - allaiter un enfant

• oddrieť všetko sám

  - faire seul toute la besogne

• oddrobený

  - écaille

• oddrobiť

  - effriter

• oddrobiť

  - écailler

• oddrobiť sa

  - s'écailler

• oddrobovať

  - effriter

• oddrobovať

  - écailler

• oddrobovať sa

  - s'écailler

• oddrobujúci sa

  - s'écaillant

• oddych

  - 'halte

• oddych

  - accalmie

• oddych

  - allégement

• oddych

  - délassement

• oddych

  - détente

• oddych

  - relaxation

• oddych

  - relâche

• oddych

  - relâchement

• oddych

  - repos