Význam slova "mý" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

my G, A, L nás D nám I nami zám. osob. 1. os. mn.

1. označ. skupinu, ktorú tvorí hovoriaci a jedna al. viac osôb: poď s nami, so mnou a otcom;
dajte nám vedieť;
my s bratom ja a brat;
u nás na Slovensku

2. označ. ľudí všeobecne al. istý kolektív; všetci, každý z nás: musí nám (všetkým) záležať na poriadku;
my žiaci 4. triedy...

3. naznač. citovú, osobnú zainteresovanosť hovoriaceho: ako nám pokus potvrdzuje, ... teraz nám zahrá obľúbená skupina;
hovor. ako nám ide robota? vám, ti

4. zastupuje zám. ja a) v odb. a publ. textoch (plurál skromnosti): záver, ku ktorému sme došli my b) v min. v prejavoch panovníkov (majestátny plurál): my, kráľ uhorský

● nech to ostane medzi nami nevyzradené;
expr. po nás → potopa

mycí, správ. umývací

mydielko -a -lok s. zdrob.

mydlina -y -lín ž. obyč. mn. (spenený) mydlový roztok; mydlová pena: na tvári mu ostala m.;
namočiť bielizeň do m-ín

mydliť nedok. natierať mydlom: m. špinavé šaty, m. si ruky, m. sa pred holením

● expr. m. niekomu hlavu hrešiť ho

mydlo -a -diel s. prostriedok na uvoľňovanie špiny pri umývaní a praní: toaletné m., m. na pranie;
umývať sa m-om;

mydlovnička -y -čiek ž. mištička al. puzdro na mydlo

mydlový príd.: m. prášok, m-á pena, bublina;

myk cit. naznač. prudký pohyb, myknutie: m. s ním do vody

mykaný príd. text. upravený mykaním: m-á priadza mäkká, huňatá

mykať nedok.

1. (opakovane) prudko a krátko ťahať, potrhávať, šklbať: m. plecami, m. hlavu;
m. niekoho za ruku;
neos. m-á mu bradou

2. text. spracúvať (kúdeľ) na rovnomerné vlákna: m-nie bavlny;

dok. myknúť -e -ú -kol expr.

1. trocha ho to m-lo zarazilo, naľakalo

2. ujsť: m. za roh

// mykať sa robiť prudké a krátke pohyby, šklbať sa, trhať sa: svaly na tvári sa mu m-li;
nem-aj sa!

dok. myknúť sa

mykológ -a mn. -ovia m. odborník v mykológii;

mykológia -ie ž. veda o hubách;

mykologička -y -čiek ž.;

mykologický príd.: m-á poradňa

myksovať, myksľovať nedok. hovor. expr. mykať, potrhávať, šklbať: m. niekoho za rukáv, m. spáčom

mýliť -i -ľ! nedok.

1. uvádzať do omylu, miasť, pliesť, zavádzať: nemýľ ma (v rátaní);
m-i ho výpoveď svedka

2. vyrušovať, prekážať: m-i ju cudzie prostredie

// mýliť sa byť na omyle; robiť chyby: často sa m-l;
m. sa vo výpočtoch

// mýliť si omylom si zamieňať, pliesť si: m. si ľudí

mýlka -y -lok ž. omyl, chyba: bola to osudná, nepríjemná m.

mylne prísl.: m. usudzovať;

mylnosť -i ž.

mylný príd. nezodpovedajúci pravde, nepravdivý, chybný, pomýlený: m-é tvrdenie, m. názor, m-á predstava;

myokard -u m. anat. srdcový sval: infarkt m-u

myóm -u m. lek. nezhubný nádor

myostimulátor -a m. lek. rehabilitačný prístroj na povzbudzovanie činnosti ochabnutého svalstva

myrha -y ž. voňavá živica niekt. orientálnych stromov (jeden z darov, kt. mudrci priniesli narodenému Ježišovi)

myriada -y -iád ž. kniž. desaťtisíc;
obyč. pren. nesčíselné množstvo: m-y hviezd

myrta -y mýrt ž. stredomorský vždyzelený ker, bot. Myrtus;

myrtový príd.: m. veniec

mys -u m. výbežok pevniny do mora: M. dobrej nádeje

myš -i ž.

1. malý hlodavec robiaci škodu najmä v domoch a na poliach, zool. Mus

2. inform. obslužný, ručne ovládaný prvok pripojený k počítaču, pohybujúci sa po tvrdej podložke a zabezpečujúci vstup informácií

● expr.: mokrý, zmoknutý, spotený ako m. veľmi;
chudobný ako (kostolná) m. celkom;
je ich ako m-í veľa;
hrať sa s niekým ako mačka s m-ou zahrávať sa;
spí ako m. na vreci čujne;

myšacina, myšina -y ž. myšací zápach

myšacinec -nca m. myšací trus

myseľ -sle/-sli ž.

1. myslenie, vedomie; intelekt: bystrá, sústredená m.;
zamestnáva, vzrušuje to jeho m.

2. zmýšľanie, presvedčenie: jednota m-í;
je mu to proti m-i

3. duš. stav, nálada: mať veselú m.;
(ne) klesať na m-i

□ mať niečo na m-i, mať m. na niečo myslieť na niečo

● prišlo mu na m., prebehlo mu m-ou pomyslel si, spomenul si;
ani m.! nie!;
zíde z očí, zíde z m-e;
→ klesať na m-i;
veselá m. – pol zdravia

myší, myšací príd.: má m-ie zuby drobné a ostré;
myší chvost, bot. rebríček Achillea;
myší chvostík, bot. chvostík Myosurus;

● expr. schoval by sa i do m-cej diery hanbí sa, bojí sa;

myšiak -a mn. N a A -y m.

1. dravý vták živiaci sa myšami, kaňa, zool. Buteo

2. rozpráv. myší samec

myška -y -šiek, myšička -y -čiek ž. zdrob.

myšlienka -y -nok ž.

1. obsah, výsledok myslenia: mať smutné, bočné m-y;
hlavou mu preletela m.;
vyjadriť m-u vetou, jazykom

2. iba mn. myslenie, premýšľanie: zahĺbiť sa do m-ok, pretrhnúť niť m-ok

3. myslená predstava o niečom, idea, nápad; plán, úmysel: to je výborná m.;
prísť na originálnu m-u;
uskutočniť svoju m-u

4. idea, presvedčenie, zásada: m. samostatnosti;
hlásať revolučné m-y

5. obsahové zacielenie umel. al. ved. diela, idea, námet, téma: hlavná m. románu, filmu;

myšlienkovo, myšlienkove prísl.: m. bohaté dielo

myšlienkový príd.: m. proces, m-á náplň;

myslieť -í -ia nedok.

1. rozumom postihovať skutočnosť a rozlič. vzťahy v nej, robiť myšlienkové operácie pomocou pojmov a súdov, uvažovať, premýšľať: logicky m.;
m-iaca bytosť človek;
mať presné, popletené m-nie;
m-ená čiara jestvujúca v predstave;
hovor. m-í mu to (dobre)

2. mať na mysli, na zreteli, pamätať; rozumieť: m. na deti, na budúcnosť;
koho, čo tým m-š?

3. mať v úmysle, zamýšľať, chcieť: m-í už na odplatu;
m-m to s vami dobre;
ako m-š

4. i myslieť si mať mienku, názor, zmýšľať, usudzovať, mieniť: čo si o veci m-š? nem-m, že je to správne

5. i myslieť si mať dojem, domnievať sa, nazdávať sa, mieniť: m. si o sebe priveľa namýšľať si;
m-m (si), že sa vrátim skoro

6. myslím vo funkcii čast. hádam, tuším, vari: toto je, m., moja posledná príležitosť

● m. si svoje mať vlastný (iný) názor

mysliteľ -a mn. -ia m. kto hlboko a tvorivo premýšľa o dôležitých (najmä filoz.) otázkach, filozof;

mysliteľka -y -liek ž.;

mysliteľný príd. kt. sa dá predstaviť, možný: to je ťažko m-é, to nie je m-é;
jedine m. dôvod

mysliteľský príd.: m. typ človeka;

mysliteľsky prísl.;

mysliteľstvo -a s.

mystériový príd.

mysteriózny príd. kniž. tajomný, záhadný, mystický

mystérium -ria D a L -iu s.

1. kniž. veľké tajomstvo, záhada: m. života, smrti

2. náb. pravda poznávaná z Božieho zjavenia, nie prirodzeným rozumom, tajomstvo

3. lit. stredoveká duchovná hra;

mysticizmus -mu m. učenie a prax týkajúce sa prepiatej mystiky (význ. 1): upadnúť do m-u

mystička -y -čiek ž.;

mystický príd.: m-á viera;
m-á sila tajomná;

mysticky prísl.

mystik -a mn. -ci m. kto sa venuje mystike;

mystika -y ž.

1. prežívanie priameho kontaktu s nadzmyslovým svetom, s Bohom; príslušné učenie: budhistická m., kresťanská m.

2. tajuplnosť, tajomnosť, záhadnosť: m. smrti, m. čísel;

mýtickosť -i ž.

mýtický príd.: m. svet, hrdina;

mýtizovať nedok. utvárať mýtus okolo niečoho: m. hrdinu v románe, m-nie dejín

mýtny príd.: m. poplatok

mýto -a mýt s.

1. poplatok za používanie ciest a mostov: vyberať, platiť m.

2. miesto, kde sa vyberá tento poplatok;

mytológia -ie ž.

1. súhrn mýtov, bájoslovie: antická m.

2. veda o mýtoch;

mytologický príd.: m. výjav;
m. výskum

mýtus -tu m.

1. tradíciou prenášaná predstava ľudí o vzniku sveta, o prír. javoch, bohoch, hrdinoch ap., báj: pohanské, africké mýty

2. expr. výmysel podávaný ako pravda: mýty o neomylnosti niekoho;
osobnosť opradená m-om;

Abrahám -a m. bibl. meno starozákonného patriarchu

● odišiel k A-ovi (expr. morky pásť), už je v lone A-ovom zomrel

agronóm -a mn. -i/-ovia m. odborník v agronómii;

amalgám -u m. chem. zliatina kovu s ortuťou;

angažmán -u m. i neskl. s. zmluva na pod(áv)anie umel. výkonu (v súbore); takto získané zamestnanie: dostať, prijať a.

aranžmán -u m. i neskl. s. usporiadanie, úprava

astronóm -a mn. -i/-ovia m. odborník v astronómii, hvezdár;

atóm -u m. najmenšia časť chem. prvku schopná vstúpiť do chem. reakcie: rozbitie a-u;

autodróm -u m.

1. skúšobná al. pretekárska trať pre motor. vozidlá

2. zábavný podnik s autíčkami na elektr. pohon

bohém -a m. človek (obyč. umelec) zámerne porušujúci spoloč. konvencie;

bohuprisám, bohuprisahám

I. čast. expr. dotvrdzuje platnosť výpovede zaverením, veru: pekné dievča, b.

II. cit. vyj. rozlič. citové stavy (prekvapenie, sklamanie ap.): ej, b., ale ste mi dali!

bróm -u m. jedovatá kvapalina;
chem. halový prvok, zn. Br

čary-mary, čáry-máry cit.: čáry-máry (fuk) zaklínacia formula

chrám -u m. väčšia budova určená na bohoslužby, kostol: gotický ch.;

chróm -u m. veľmi tvrdý striebrobiely kov, chem. prvok, zn. Cr;

chromozóm -u m. biol. vláknitý útvar v bunkovom jadre obsahujúci gény;

čím

I. č. – tým (s 2. st. príd., prísl.) spoj. podraď. vyj. mieru deja, vlastnosti: č. je starší, tým menej vládze;
č. prv prídu, tým lepšie

II. čast. (s 2. i 3. st. príd., prísl.) vyj. najvyššiu možnú mieru, hranicu: získať č. väčší podiel;
príď č. (naj)skôr

čmára -y čmár ž. expr. neúhľadná čiara: č-y na stene

čmáranica -e -níc ž. expr. čmáranina, čarbanica

čmáranina -y -nín ž. expr. čarbanica, čarbanina;

čmárať -a nedok. expr. čarbať: č. po stenách, uhľom po papieri

diadém -u m. (pôv. kráľovský) šperk na ozdobu hlavy, drahocenná čelenka: drahokamy v d-e

do mäkka → domäkka;

dočmárať -a dok. expr. počarbať, počmárať, dočarbať: d-ná lavica

ekonóm -a mn. -i/-ovia m. odborník v ekonómii, národohospodár; učiteľ al. študent ekonómie;

ekosystém -u m. biol. rastlinné a živočíšne spoločenstvo viazané na isté životné prostredie a utvárajúce s ním jeden celok: e. Žitného ostrova

ekzém [egz-] -u m. lek. druh kožnej choroby, lišaj;

emblém -u m. znak, odznak, symbol: olympijský e.

enzým -u m. bielkovinová látka urýchľujúca chem. reakcie v živom organizme, ferment;

extrém -u m. krajnosť; výstrednosť: e-y počasia;
zachádzať do e-ov;

fantóm -u m.

1. prelud, vidina: f. slávy, moci

2. prízrak, strašidlo: prenasleduje ho f.

flám -u m. hovor. flámovanie: ísť na f., byť na f-e

flámčina -y ž. flámsky jazyk

fytokrém -u m. kozmet. prípravok využívajúci prírodné rastlinné látky

gastronóm -a mn. -i/-ovia m.

1. odborník v gastronómii

2. kniž. labužník, gurmán;

gastronóm -u m. neživ. obchod s potrav. špecialitami;

idióm -u m. lingv. idiomatizmus;

ježišmaria, ježišmária cit. vyj. strach, hrôzu, začudovanie, prekvapenie ap.: j., čo sa stalo? j., kde sme sa dostali?

karcinóm -u m. lek. zhubný rakovinový nádor

kašmír -u m. mäkká tenká vlnená tkanina;

kašmírový príd.: k. šál, vzor

kelím -u m. (hrubý) koberec s dekoratívnym geom. vzorom;

kondóm -u m. prezervatív

kostým -u m.

1. dámske oblečenie z kabátika a sukne al. nohavíc: športový k.

2. div. al. maškarné dobové oblečenie: historické k-y;

kostýmček -a m. zdrob.;

kostýmčekový príd.

kozmodróm -u m. základňa, z kt. sa vysielajú rakety do kozmu

krám -u m. hovor. obyč. pejor.

1. (malý) obchod al. stánok s rozlič. drobným tovarom: dedinský, jarmočnícky k.

2. obyč. mn. haraburdy: vyhodiť staré k-y

● aký → pán, taký k.;
to sa mu (ne)hodí do k-u to mu (ne)vyhovuje;

krčmár -a m. hovor. hostinský;

krčmárka -y -rok ž.;

krčmársky príd.

krém -u m.

1. polotuhý prípravok na udržiavanie koženej obuvi ap.: k. na topánky

2. polotuhý kozmet. prípravok: mastný k., k. na opaľovanie

3. sladká kašovitá cukrár. hmota: vanilkový k.;
k. do torty;

kým spoj. podraď. uvádza vetu

1. časovú s význ. okolnosti, počas kt. al. po ktorú trvá dej nadradenej vety: k. sme mladí, všetko sa nám zdá krajšie;
budeme tu dotiaľ, k. neprídu ostatní

2. podmetovú s časovým význ. (v prís. nadradenej vety je sloveso trvať): trvalo to dlho, k. sa vychystali

3. nepravú časovú, pričom vyj. odporovací vzťah, zatiaľ čo: jemu sa darilo, k. ostatní zápasili s problémami

lančmít, pôv. pís. luncheon meat [lančenmít] -u m. (angl.) obch. upravené mleté mäso v konzerve

m [i em] neskl. s.

1. spoluhláska a písmeno

2. v skr. a zn.: m meter;
m² štvorcový meter;
m³ kubický meter;
admin.: m. r. minulého roka;
t. m. tohto mesiaca;
M rím. číslica tisíc

máčať -a nedok.

1. ponárať do tekutiny (a vystavovať jej pôsobeniu), namáčať: m. si ruky vo vode;
m-nie ľanu, semena;
m-né pečivo oblievané (čokoládou)

2. robiť mokrým: m. si oči harmančekom, slzy m-jú tvár

// máčať sa

1. ponárať sa do tekutiny: husi sa m-jú vo vode

2. byť ponorený v tekutine, močiť sa: zelinky sa m-jú v liehu, konope sa m-jú v potoku