Význam slova "trať" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

trať -e ž.

1. dráha upravená na koľajovú dopravu; jej úsek medzi dvoma stanicami: železničná t., elektrifikovaná t., jednokoľajná t.;
na t-i Žilina – Košice

2. ustálená trasa, dopr. spoj, linka: autobusová t., električenka na všetky t-e

3. šport. pretekárska dráha: bežec na stredné t-e

4. hut. valcovacia t. usporiadanie valcovacích stolíc za sebou;

tratiť nedok.

1. strácať, vytrácať (jednotlivé predmety ap.): t. veci z vrecka

2. strácať (ubúdaním intenzity, kvality ap.): t. vedomie, pamäť, sily

3. prichádzať o niečo; strácať: t. pri kúpe, pri predaji škodovať

● t. vládu nad sebou prestávať sa ovládať;
chudoba cti net-í

// tratiť sa

1. (o veciach) strácať sa: vreckovky sa často t-ia

2. strácať sa (význ. 2), miznúť, zanikať: svetlo, sneh sa pomaly t-í;

3. nepozorovane sa vzďaľovať, vytrácať sa: začali sa po jednom t.

trativod -u m. odb. krytý odvodňovací kanál, drén;

trativodný, trativodový príd.: t-á rúra

traťmajster -tra m. pracovník dozerajúci na údržbu žel. tratí

traťový príd.: t. úsek;
t. rekord

chátrať -a nedok., vhodnejšie rozpadávať sa; pustnúť: domy ch-jú, ch-nie historických pamiatok

demonštračný príd.: d. sprievod;
d. predmet

dopátrať sa -a dok. pátraním sa dozvedieť, zistiť: d. sa pravdy;
d. sa, v čom je podstata

dovnútra

I. prísl. do vnútorného priestoru, do vnútrajška, dnu: tlačiť sa d., pozerať d.

II. predl. s G vyj. smerovanie do vnútrajška: dostať sa d. domu

mustra, muštra -y -tier ž. zastar. al. expr. vzor, vzorka: vziať si m-u z niečoho

pátrač -a m. kto pátra po niečom, po niekom;

pátračka -y -čiek ž. hovor.

1. pátranie, hľadanie: vyhlásiť p-u po niekom

2. pátrací oddiel: policajná p.

pátračský príd.

pátrať -a nedok. usilovať sa niečo, niekoho nájsť, niečo sa dozvedieť, sliediť, stopovať: p. po zločincovi, p. pohľadom po miestnosti

pošmátrať -a dok. expr. trocha, chvíľu šmátrať: p-l si po vreckách

šmátrať -a nedok. expr. hmataním hľadať (najmä potme), macať, hmatať: š. po zemi, š. v taške, š. okolo seba

tra-ta-ta cit. napodobňuje výrazné zvuky bubna, strelných zbraní ap.

tračky, tráčiky -ov m. zdrob.

vypátrať -a dok. pátraním zistiť, vystopovať, vysliediť: pokúša sa v. tajomstvo;
v. páchateľa

znútra, zvnútra

I. prísl.

1. smerom od stredu; smerom z vnútornej strany, zdnu(ka), op. zvonka: prelomiť obkolesenie z., z. počuť hlasy

2. vnútri, zdnu(ka), op. zvonka: jablko je z. červavé, koláč je z. nedopečený

3. z vnútornej strany, op. zvonka: obložiť dvere z. čalúnením

II. predl. s G vyj. smer z vnútorného priestoru, spomedzi von: vyjsť z. domu, ozývať sa z. lesa