Slovensko-francuzsky slovník - písmeno UT

ut

• utvrdzované

  - corroborés

• utvrdzovaný

  - corroboré

• utvrdzovať

  - affirmer

• utvrdzovať

  - corroborer

• utvrdzovať

  - fortifier

• utvrdzovať svoje priateľstvo

  - affirmer son amitié

• utvrdzovať svoju autoritu

  - affirmer son autorité

• utvrdzuje

  - fortifié

• utvrdzuje sa

  - se fortifie

• utvrdzujú

  - durcissent

• utvrdzujúci

  - corroborant

• utvrdzujúci kúpeľ

  - bain durcissement

• utvrdí

  - corroborera

• utvrdí

  - fortifiera

• utvrdí sa

  - se consolidera

• utvrdí sa

  - se fortifiera

• utvára

  - configuré

• utvára ma

  - m'enfante

• utvára sa

  - se constitue

• utvárajú

  - configurent

• utvárajúci

  - configurant

• utvárajúci

  - conformant

• utvárajúci

  - constituant

• utvárajúci

  - formant

• utvárajúci

  - pétrissant

• utvárajúci stávku na

  - en pariant sur

• utváral

  - configurait

• utváral

  - conformait

• utváral

  - formait

• utváral by

  - configurerait

• utváral by

  - conformerait

• utváral sa

  - se constituait

• utváranie

  - formation

• utvárané

  - formes

• utváraný

  - configuré

• utváraný

  - conforme

• utváraný

  - forme

• utvárať

  - conformer

• utvárať

  - façonner

• utvárať

  - former

• utvárať

  - modeler

• utvárať

  - mouler

• utvárať

  - pétrir

• utáborené

  - campés

• utáborený

  - campé

• utáboril by sa

  - se camperait

• utáboril sa

  - a campé

• utáborili sa

  - campèrent

• utáborili sa

  - ont campé

• utáboriť

  - camper

• utáboriť sa

  - camper

• utáboriť sa

  - planter sa tente

• utáboriť sa

  - se camper

• utáboroval sa

  - se campait

• utáboruje sa

  - se campe

• utáborí sa

  - se campera

• utápajúci

  - coulant

• utápal by

  - noyerait

• utápať

  - couler

• utápať sa v snoch

  - être plongé dans des abstractions

• utícha

  - se calme

• utíchal

  - se calmait

• utíchne

  - se calmera

• utíchnuť

  - calmir

• utíchnuť

  - désarmer

• utínanie

  - tranchage

• utír (v mytológii)

  - strige

• utíšenie

  - accalmie

• utíšenie

  - amortissement

• utíšenie

  - apaisement

• utíšenie

  - assoupissement

• utíšenie

  - sédation

• utíšené

  - apaisés

• utíšené

  - charmes

• utíšené

  - détendus

• utíšené

  - lénifiés

• utíšený

  - apaisé

• utíšený

  - bercé

• utíšený

  - calme

• utíšený

  - charme

• utíšený

  - détendu

• utíšený

  - endormi

• utíšený

  - éteint

• utíšený

  - fléchi

• utíšený

  - lénifié

• utíši

  - accoisera

• utíši

  - apaisera

• utíši

  - détendra

• utíši

  - endormira

• utíši

  - éteindra

• utíši

  - lénifiera

• utíši

  - rasseoira

• utíši

  - se taira

• utíši

  - tempérera

• utíši

  - tranquillisera

• utíši sa

  - se radoucira

• utíšil

  - tranquillisé

• utíšil

  - a calmé

• utíšil

  - a éteint

• utíšil

  - a fléchi

• utíšil

  - a lénifié

• utíšil

  - a tranquillisé

• utíšil

  - calmanta

• utíšil

  - il endormit

• utíšil

  - il éteigni

• utíšil

  - lénifia

• utíšil

  - tranquillisa

• utíšil by

  - accoiserait

• utíšil by

  - apaiserait

• utíšil by

  - calmanterait

• utíšil by

  - charmerait

• utíšil by

  - détendrait

• utíšil by

  - endormirait

• utíšil by

  - lénifierait

• utíšil by

  - rasseoirait

• utíšil by

  - rassurerait

• utíšil by

  - se tairait

• utíšil by

  - tempérerait

• utíšil by

  - tranquilliserait

• utíšil by sa

  - calmirait