Slovensko-francuzsky slovník - písmeno UJ

uj

• Ujde to.

  - Pas mal.

• ujal by sa

  - reprendrait

• ujal sa (2.p.)

  - a pris soin de (qc)

• ujala sa vlády nad domácnosťou

  - Elle prit la direction du ménage.

• ujarmený

  - esclave

• ujarmiteľ

  - asservisseur

• ujarmiť

  - subjuguer

• ujarmiť

  - mettre sous le joug

• ujarmiť niekoho bas.

  - river les chaînes de q.

• ujarmoval

  - asservissait

• ujarmujúci

  - asservisseur

• ujasnené

  - rassérénés

• ujasnil

  - a éclairci

• ujasnili

  - ont éclairci

• ujasniť

  - décanter

• ujasniť

  - tirer au clair

• ujasniť

  - rendre clair

• ujasniť si myšlienky

  - décanter ses idées

• ujasňovaný

  - éclairci

• ujať sa

  - greffer

• ujať sa

  - prendre

• ujať sa

  - prendre racine

• ujať sa

  - prendre soin de

• ujať sa

  - reprendre

• ujať sa

  - s'acclimater

• ujať sa

  - s'enraciner

• ujať sa (o rastline)

  - prendre

• ujať sa prípadu

  - se charger d'une affaire

• ujať sa užívania

  - enter en jouissance

• ujať sa užívania

  - entrer en jouissance

• ujať sa úradu

  - assumer un emploi

• ujde

  - filera

• ujde

  - parcourira

• ujde to

  - comme si comme

• ujde to

  - comme si comme ça

• ujde to

  - ça boulotte

• ujde to

  - ça boume

• ujde to

  - ça va pas mal

• ujde to

  - pas mal

• ujdutý

  - fuit

• ujec

  - oncle

• ujedať

  - mangeotter

• ujedať

  - manger une partie

• ujednanie

  - arrangement

• ujednanie

  - transaction

• ujednať kompromis

  - faire un compromis

• ujednať kompromis

  - passer un compromis

• ujesť

  - manger un morceau

• ujko

  - oncle

• ujma

  - dam

• ujma

  - désavantage

• ujma

  - détriment

• ujma

  - dommage

• ujma

  - lésion

• ujma

  - préjudice

• ujo

  - bonhomme

• ujo

  - oncle

• ujsť

  - couvrir

• ujsť

  - décaniller

• ujsť

  - déguerpir

• ujsť

  - enfuir

• ujsť

  - échapper

• ujsť

  - évader

• ujsť

  - filer

• ujsť

  - flancher

• ujsť

  - fuir

• ujsť

  - réchapper

• ujsť

  - réfugier

• ujsť

  - s'enfuir

• ujsť

  - s'échapper

• ujsť

  - s'évader

• ujsť

  - ficher le camp

• ujsť

  - gagner le large

• ujsť

  - lâcher pied

• ujsť

  - lever le pied

• ujsť

  - plier bagage

• ujsť

  - prendre la clef des champs

• ujsť

  - prendre la clé des champs

• ujsť

  - prendre le large

• ujsť

  - se défiler

• ujsť

  - se sauver

• ujsť

  - se tirer

• ujsť

  - se trotter

• ujsť

  - tirer au large

• ujsť (3.p., komu, čomu)

  - se dérober à (q, qc)

• ujsť (3.p.,komu, čomu)

  - échapper à (q, qc)

• ujsť pozornosti

  - échapper

• ujsť pred (7.p.,kým, čím)

  - fuir devant (q, qc)

• ujímať

  - prendre

• ujímať sa

  - prendre

• ujímať sa

  - reprendre

• ujúkanie (vo Švajčiarsku)

  - ranz

• ujček

  - tonton

• ujčiná

  - tante

• újmy

  - dams

• újmy

  - désavantages

• újmy

  - dommages