Slovensko-francuzsky slovník - písmeno UP

up

• upínať medzi hroty

  - serrer entre pointes

• upír

  - sangsue

• upír

  - vampire

• upíri

  - de vampire

• upírstvo

  - vampirisme

• upíry

  - vampires

• upíry

  - vamps

• upísal by

  - souscrirait

• upísanie

  - souscription

• upísať kapitál

  - souscrire à un capital

• upíše

  - souscrira

• upúta

  - captivera

• upúta (pozornosť)

  - absorbera

• upútajú

  - captivent

• upútal

  - captivait

• upútal (pozornosť)

  - a absorbé

• upútal by

  - captiverait

• upútal by (pozornosť)

  - absorberait

• upútanie pozornosti

  - accroche

• upútaný

  - captive

• upútaný

  - enchaîné

• upútavajúci

  - captivant

• upútavať

  - captiver

• upútavať pozornosť

  - faire sonner son grelot

• upútavky

  - bandes-annonces

• upútať

  - absorber

• upútať

  - captiver

• upútať

  - fasciner

• upútať

  - s'attacher

• upútať

  - haubaner

• upútať (pozornosť)

  - absorber

• upútať (pozornosť)

  - attacher

• upútať (pozornosť)

  - fixer

• upútať na lôžko

  - aliter

• upútať pozornosť

  - absorber l'attention

• upútať pozornosť

  - accrocher

• upútať pozornosť

  - attirer le regard

• upútať pozornosť

  - attirer les regards

• upútať pozornosť žiakov

  - capter l'attention des élèves

• upúšťa od pokusov

  - renonce à expérimenter

• upúšťa od žaloby

  - se désiste

• upúšťajú od

  - ils abdiquent

• upúšťal od žaloby

  - se désistait

• upúšťanie od

  - renoncements

• upúšťate od (úmyslu)

  - vous abdiquez

• upúšťať

  - démordre

• upúšťať

  - démordre de

• upúšťať od čoho

  - se dispenser de faire qc

• upúšťať od žaloby

  - se désister

• úpad

  - pente

• úpadca

  - failli

• úpadca

  - faillie

• úpadci

  - faillis

• úpadková

  - déliquescente

• úpadkové umenie

  - art déliquescence

• úpadkový

  - décadent

• úpadkový

  - déliquescent

• úpadkový

  - morbide

• úpadkový

  - de décadence

• úpadkový prekop

  - bouveau plantant

• úpadky

  - déconfitures

• úpadky

  - éclipses

• úpadne

  - déchoira

• úpadne

  - dégénérera

• úpadnica

  - descenderie

• úpadnica

  - descente

• úpadnica

  - vallée

• úpadnica

  - galerie descendante

• úpadná chodba

  - descenderie

• úpadná chodba

  - descente

• úpadná chodba

  - galerie descendante

• úpadné vetranie

  - ventilation descendente

• úpadný

  - couchant

• úpadný

  - descendant

• úpadný

  - en aval

• úpadný veterný prúd

  - descente d'air

• úpadok

  - abaissement

• úpadok

  - abâtardissement

• úpadok

  - affaissement

• úpadok

  - banqueroute

• úpadok

  - caducité

• úpadok

  - corruption

• úpadok

  - décadence

• úpadok

  - déchéance

• úpadok

  - déclin

• úpadok

  - déconfiture

• úpadok

  - défaillance

• úpadok

  - dégénérescence

• úpadok

  - dégringolade

• úpadok

  - déliquescence

• úpadok

  - dépérissement

• úpadok

  - éclipse

• úpadok

  - faillite

• úpadok

  - ruine

• úpadok firmy

  - chute d'une maison

• úpadok jeho inteligencie

  - affaissement de son intelligence

• úpadok morálky

  - abaissement de la moralité

• úpadok mravov

  - abaissement de la moralité

• úpadok politiky

  - dépérissement du politique

• úpadok rasy

  - abâtardissement d'une race

• úpadok trhu

  - chute des marchés

• úpal

  - ardeur

• úpal

  - insolation

• úpal

  - coup de bambou

• úpal

  - coup de soleil

• úpal

  - coup de chaleur

• úpal (slnečný)

  - 'hale

• úpale

  - insolations

• úpenlivo

  - en gémissant

• úpenlivo

  - en implorant

• úpenlivo

  - en suppliant

• úpenlivo by prosil

  - adjurerait

• úpenlivo plakal

  - a larmoyé

• úpenlivo prosiaci

  - implorant

• úpenlivo prosil

  - adjurait

• úpenlivo prosil

  - implorait

• úpenlivo prosiť

  - implorer

• úpenlivo prosiť

  - quémander

• úpenlivo prosiť o pomoc

  - implorer du secours

• úpenlivo prosí

  - adjurant