Slovensko-francuzsky slovník - písmeno U

u

• ustúpime

  - céderons

• ustúpime zo

  - céderons sur

• ustúpiť

  - abandonner

• ustúpiť

  - abdiquer

• ustúpiť

  - caler

• ustúpiť

  - céder

• ustúpiť

  - fléchir

• ustúpiť

  - mollir

• ustúpiť

  - plier

• ustúpiť

  - ployer

• ustúpiť

  - reculer

• ustúpiť

  - refouler

• ustúpiť

  - rentrer

• ustúpiť

  - régresser

• ustúpiť

  - rétrograder

• ustúpiť

  - s'effacer

• ustúpiť

  - démordre de

• ustúpiť

  - mettre les pouces

• ustúpiť

  - prendre du champ

• ustúpiť

  - se laisser faire

• ustúpiť

  - se ranger

• ustúpiť

  - se rejeter

• ustúpiť

  - se replier

• ustúpiť

  - se retirer

• ustúpiť

  - abandonner du terrain

• ustúpiť

  - caler la voile

• ustúpiť do pozadia

  - s'efffacer

• ustúpiť miernemu nátlaku

  - se laisser faire une douce violence

• ustúpiť o krok

  - reculer d'un pas

• ustúpiť pred ťažkosťami

  - abdiquer devant les difficultés

• ustúpiť pred ťažkosťami

  - abdiquer devant difficultés

• usudzovací

  - de raisonnement

• usudzoval

  - arguait

• usudzoval

  - raisonnait

• usudzovanie

  - raisonnement

• usudzovanie

  - façon de juger

• usudzovanie z podoby

  - analogisme

• usudzovaný

  - argue

• usudzovať

  - arguer

• usudzovať

  - inférer

• usudzovať

  - juger

• usudzovať

  - raisonner

• usudzovať na (4.p.)

  - argumenter à (qc)

• usudzovať podľa

  - juger sur

• usudzuje

  - raisonné

• usudzujú

  - arguent

• usudzujúc analogicky

  - en raisonnant par analogie

• usudzujúci

  - arguant

• usušená

  - essuyée

• usušený (o potravinách)

  - SEC

• usušil by

  - sécherait

• usušiť

  - étuver

• usušiť

  - sécher

• usuší

  - séchera

• usuší seno

  - fanera

• usužovať

  - fire mourir de chagrin

• usvedčený

  - confondu

• usvedčený

  - convaincu

• usvedčený

  - démenti

• usvedčil

  - a confondu

• usvedčil

  - confondait

• usvedčil

  - il confondit

• usvedčil

  - il convainquit

• usvedčil by

  - confondrait

• usvedčil by

  - convaincrait

• usvedčil by

  - démentirait

• usvedčil z klamstva

  - il démentit

• usvedčili

  - confondirent

• usvedčili

  - ont convaincu

• usvedčiť

  - confondre

• usvedčiť

  - convaincre

• usvedčiť

  - démentir

• usvedčiť z klamstva

  - démentir

• usvedčoval

  - démentait

• usvedčovaný

  - convaincu

• usvedčovaný

  - démenti

• usvedčovať

  - confondre

• usvedčovať

  - convaincre

• usvedčovať

  - démentir

• usvedčuje

  - démentit

• usvedčujú

  - confondent

• usvedčujúce doklady

  - documents accusateurs

• usvedčujúci

  - accusateur

• usvedčujúci

  - confondant

• usvedčujúci predmet

  - pièce de conviction

• usvedčí

  - confondra

• usvedčí

  - démentira

• usádza

  - installé

• usádza

  - rembarré

• usádza sa

  - se dépose

• usádza sa

  - se range

• usádzal sa

  - se déposait

• usádzal sa

  - se nichait

• usádzal sa

  - se rangeait

• usídlenec

  - résident

• usídlenie

  - établissement

• usídli sa

  - se fixera

• usídlil by sa

  - se fixerait

• usídliť sa

  - se fixer

• usína

  - s'assoupit

• usínanie

  - assoupissement

• usínať

  - s'assoupir

• usínať

  - s'endormir

• usúdený

  - argue

• usúdi

  - arguera

• usúdi

  - estimera

• usúdi

  - jugera

• usúdi

  - raisonnera

• usúdil

  - a jugé

• usúdil

  - a argué

• usúdil

  - a raisonné

• usúdil

  - argua

• usúdil

  - raisonna

• usúdil by

  - arguerait

• usúdil by

  - conclurait

• usúdil by

  - estimerait

• usúdil by

  - jugerait

• usúdil by

  - raisonnerait

• usúdil že

  - avait considéré

• usúdili

  - considérèrent