Slovensko-francuzsky slovník - písmeno U

u

• učiteľ

  - maître d'école

• učiteľ

  - insti

• učiteľ gramatiky

  - grammairien

• učiteľ jazdy na koni

  - écuyer

• učiteľ šermu

  - moniteur d'escrime

• učiteľka

  - maître

• učiteľka

  - maîtresse

• učiteľka

  - maîtresse d'école

• učiteľka

  - enseignante

• učiteľka (na základnej škole)

  - institutrice

• učiteľky

  - maîtresses

• učiteľoval

  - a régenté

• učiteľovať

  - être dans l'enseignement

• učiteľovať

  - être instituteur

• učiteľská rodina

  - famille de profs

• učiteľské

  - préceptorals

• učiteľské povolanie

  - enseignement

• učiteľské povolanie

  - vocation du professorat

• učiteľský

  - d'instituteur

• učiteľský

  - magistral

• učiteľský zbor

  - le corps enseignant

• učiteľský ústav

  - école normale

• učiteľstvo

  - enseignement

• učiteľstvo

  - instituteurs

• učiteľstvo

  - le corps enseignant

• učiteľstvo

  - profession d'instituteur

• učivo

  - matières enseignées

• učičíkal

  - assouvri

• učičíkaný

  - calme

• učičíkať

  - assouvrir

• učičíkať

  - calmer

• učičíkať

  - dodeliner

• učičíkať

  - rasseoir

• učičíkať

  - tranquilliser

• učiť

  - enseigner

• učiť

  - montrer

• učiť

  - professer

• učiť katechizmus

  - faire le catéchisme au

• učiť sa

  - apprendre

• učiť sa

  - étudier

• učiť sa

  - faire ses classes

• učiť sa

  - répéter

• učiť sa

  - apprendre à

• učiť sa chorvátsky

  - apprendre le croate

• učiť sa fínsky

  - apprendre le finnois

• učiť sa hrať na husle

  - apprendre le violon

• učiť sa naspamäť

  - mémoriser

• učiť sa písať

  - apprendre à écrire

• učiť sa tancovať

  - apprendre à danser

• učiť sa častým opakovaním

  - rabâcher

• učiť vtáka spievať

  - seriner

• učleniť

  - bien agencer

• učleniť

  - bien répartir

• učleňovať

  - bien agencer

• učleňovať

  - bien répartir

• učni

  - apprentis

• učni

  - arpètes

• učtáreň

  - comptabilité

• učtáreň

  - comptoir

• učtáreň

  - facturation

• učtáreň

  - service de la comptabilité

• učtáreň

  - comptabilités

• učupený

  - accroupi

• učupený

  - blotti

• učupený

  - chiffonné

• učupiť sa

  - accroupir

• učupiť sa

  - prendre la position accroupie

• učupiť sa

  - se blottir

• učupiť sa

  - se tapir

• učupiť sa

  - tapir

• učí

  - professé

• učí sa

  - apprend

• učí sa

  - étudié

• učí sa kresliť

  - il apprend le dessin

• učí sa spamäti

  - mémorisé

• učíme sa dobre vyslovovať

  - nous aprenons à bien prononcer

• učíte sa rusky?

  - apprenez-vous le russe?

• učľapnúť

  - répandre un peu

• učňovská dielňa

  - atelier d'apprentissage

• učňovská doba

  - apprentissage

• učňovská knižka

  - livret d'apprentissage

• učňovská škola

  - école d'apprentissage

• učňovské stredisko

  - centre d'apprentissage

• učňovský

  - d'apprentissage

• učňovský domov

  - foyer d'apprentis

• učňovstvo

  - apprentissage

• Účtovná komora

  - Chambre des comptes

• Účtovný dvor

  - Cour des comptes

• úchvatnosť

  - aspect ravissant

• úchvatnosť

  - caractère ravissant

• úchvatná

  - entrante

• úchvatná

  - prenante

• úchvatná

  - ravissante

• úchvatná

  - saisissante

• úchvatná historka

  - histoire passionnante

• úchvatná hudba

  - musique entraînante

• úchvatná krása

  - beauté captivante

• úchvatné

  - à ravir

• úchvatné

  - électrisants

• úchvatné

  - prenants

• úchvatné

  - ravissants

• úchvatné divadlo

  - magnificence d'un spectacle

• úchvatný

  - entraînant

• úchvatný

  - électrisant

• úchvatný

  - passionnant

• úchvatný

  - prenant

• úchvatný

  - ravissant

• úchvatný

  - saisissant

• úchvatný

  - à ravir

• úchvatný film

  - film passionnant

• úchvatný kraj

  - paysage sublime

• úchylka

  - aberrance

• úchylka

  - aberration

• úchylka

  - anomalie

• úchylka

  - déviation

• úchylka

  - écart

• úchylky

  - dérives

• úchylky

  - déviations

• úchylkár

  - déviationniste

• úchylkárske

  - déviationnistes