Slovensko-francuzsky slovník - písmeno U

u

• učená

  - érudite

• učená spoločnosť

  - académie

• učená žena

  - bas-bleu

• učené

  - savamment

• učené

  - bas-bleus

• učené

  - doctes

• učené

  - érudits

• učené

  - savants

• učený

  - docte

• učený

  - érudit

• učený

  - instruit

• učený

  - lettre

• učený

  - savant

• učený

  - érudite

• učený galský kňaz

  - eubage

• učený človek

  - clerc

• učesal

  - a coiffé

• učesal

  - a peigné

• učesal

  - avait coiffé

• učesal by

  - peignerait

• učesali

  - coiffèrent

• učesali

  - ont peigné

• učesaná

  - coiffée

• učesané

  - coiffes

• učesaný

  - coiffe

• učesať

  - coiffer

• učesať

  - peigner

• učesať

  - donner un coup de peigne

• učesať proti srsti

  - rebrousser

• učeň

  - apprenti

• učeň v remesle

  - apprenti-artisan

• učeše

  - coiffera

• učia sa

  - apprenant

• učiaci

  - enseignant

• učiaci

  - enseignante

• učiaci sa

  - apprendant

• učiaci sa

  - étudiant

• učiaci sa automat

  - machine élève

• učiaci sa počítač so spätnou väzbou

  - ordinateur d'enseignement feedback

• učiaci sa stroj

  - machine élève

• učil

  - professé

• učil

  - enseignait

• učil

  - professait

• učil by sa

  - étudierait

• učil naspamäť

  - mémorisa

• učil sa

  - apprenait (inf.)

• učil sa

  - étudiait

• učil sa naspamäť

  - a mémorisé

• učil sa spamäti

  - mémorisait

• učilište

  - établissement scolaire

• učinené

  - anticipé

• učinené

  - consentis

• učinené

  - prises

• učinený

  - pris à

• učinený koniec

  - mis fin

• učinil

  - avait pris

• učinil

  - fait de

• učinil by

  - mettrait

• učinil by

  - satisfairait

• učinil by neplodným

  - défertiliserait

• učinil mužom (4.p.)

  - masculinisé (q)

• učinil neplodným

  - défertilisé

• učinil nerozpustným

  - insolubisé

• učinil trvalým

  - pérennisé

• učiniť

  - faire

• učiniť

  - rendre

• učiniť

  - satisfaire

• učiniť aseptickým

  - aseptiser

• učiniť chudým

  - emmaigrir

• učiniť horkým

  - enfieller

• učiniť hrdzavým

  - rouiller

• učiniť hutným

  - concréter

• učiniť imúnnym

  - immuniser

• učiniť koho mužom

  - masculiniser q

• učiniť kompromis

  - faire un compromis

• učiniť kompromis

  - passer un compromis

• učiniť kĺb nehybným

  - ankyloser

• učiniť lepkavým

  - conglutiner

• učiniť namysleným

  - enorgueillir

• učiniť nehybným

  - immobiliser

• učiniť neplodným

  - défertiliser

• učiniť nepriehľadným

  - opacifier

• učiniť nerozpustným

  - insolubiser

• učiniť nesmrteľným

  - immortaliser

• učiniť netrpezlivý

  - impatienter

• učiniť nezvratným

  - rendre irréversible

• učiniť neúplným

  - décompleter

• učiniť neúplným

  - dépareiller

• učiniť neúrodným

  - défertiliser

• učiniť odolným

  - immuniser

• učiniť opatrenie

  - faire de la prévention

• učiniť pevným

  - concréter

• učiniť podobným zvieraťu

  - animaliser

• učiniť pyšným

  - enfler

• učiniť pyšným

  - enorgueillir

• učiniť skostnatelým

  - encroûter

• učiniť strnulým

  - enraidir

• učiniť stuhnutým

  - engourdir

• učiniť tmavým

  - assombrir

• učiniť trvalým

  - pérenniser

• učiniť urovnanie

  - faire un accommodement

• učiniť veselejším

  - égayer

• učiniť vzájomné ústupky

  - faire des compromis réciproques

• učiniť zadosť (3.p.)

  - donner suite à qc

• učiniť zjavným

  - rendre apparent

• učiniť záhadným

  - énigmatiser

• učiniť šťastným

  - rendre heureux

• učiní

  - faira

• učiní

  - satisfaira

• učiní neplodným

  - défertilisera

• učiníme

  - ferons

• učitelia

  - enseignants

• učitelia

  - profs

• učitelia na dedine

  - enseigner dans un village

• učitelík

  - pauvre instituteur

• učiteľ

  - enseignant

• učiteľ

  - instituteur

• učiteľ

  - instructeur

• učiteľ

  - maître

• učiteľ

  - professerur