Slovensko-francuzsky slovník - písmeno U

u

• upokojenie

  - calmage

• upokojenie nestability trhu

  - accalmie de la volatilité des marchés

• upokojenie počasia

  - accalmie météo

• upokojená

  - détendue

• upokojená oceľ

  - acier calmé

• upokojené

  - accordables

• upokojené

  - calmes

• upokojené

  - lénifiés

• upokojené

  - pacifiés

• upokojené

  - raccommodés

• upokojené

  - rassérénés

• upokojené

  - rassurés

• upokojený

  - apaisé

• upokojený

  - assoupissant

• upokojený

  - calme

• upokojený

  - détendu

• upokojený

  - lénifié

• upokojený

  - pacifié

• upokojený

  - détendue

• upokojený výraz tváre

  - air détendu

• upokojil

  - tranquillisé

• upokojil

  - a calmé

• upokojil

  - à console

• upokojil

  - a lénifié

• upokojil

  - a pacifié

• upokojil

  - a sécurisé

• upokojil

  - a tranquillisé

• upokojil

  - accoisait

• upokojil

  - avait consolé

• upokojil

  - avait rassuré

• upokojil

  - calma

• upokojil

  - calmèrent

• upokojil

  - consolèrent

• upokojil

  - il éteigni

• upokojil

  - lénifia

• upokojil

  - ont consolé

• upokojil

  - pacifia

• upokojil

  - tranquillisa

• upokojil by

  - accoiserait

• upokojil by

  - apaiserait

• upokojil by

  - assoupirait

• upokojil by

  - calmanterait

• upokojil by

  - calmerait

• upokojil by

  - lénifierait

• upokojil by

  - pacifierait

• upokojil by

  - rasseoirait

• upokojil by

  - sécuriserait

• upokojil by

  - tranquilliserait

• upokojil by

  - satisfairait

• upokojil by sa

  - calmirait

• upokojil by sa

  - revenirait

• upokojil by sa

  - se calmerait

• upokojil by sa

  - se rasseoirait

• upokojili

  - ont calmé

• upokojili sme sa

  - on est rassuré

• upokojiť

  - calmer

• upokojiť

  - charmer

• upokojiť

  - lénifier

• upokojiť

  - pacifier

• upokojiť

  - rasseoir

• upokojiť

  - tranquilliser

• upokojiť

  - donner des apaisements

• upokojiť dav

  - calmer une foule

• upokojiť nervy

  - calmer les nerfs

• upokojiť nespokojencov

  - calmer les mécontents

• upokojiť sa

  - calmir

• upokojiť sa

  - s'apaiser

• upokojiť sa

  - se calmer

• upokojiť sa

  - se radoucir

• upokojiť sa

  - se rassurer

• upokojiť sa

  - se tranquilliser

• upokojiť si nervy

  - calmer ses nerfs

• upokojoval

  - tranquillisé

• upokojoval

  - adoucissait

• upokojoval

  - apaisait

• upokojoval

  - assoupissait

• upokojoval

  - calmait

• upokojoval

  - calmantait

• upokojoval

  - charmait

• upokojoval

  - consolait

• upokojoval

  - lénifiait

• upokojoval

  - pacifiait

• upokojoval

  - radoucissait

• upokojoval

  - rassérénait

• upokojoval

  - rassurait

• upokojoval

  - tranquillisait

• upokojoval sa

  - se calmait

• upokojovanie (ocele)

  - calmage

• upokojovač

  - tranquillisateur

• upokojte sa

  - calmez-vous

• upokojte sa

  - Tranquillisez

• upokojuje

  - adoucit

• upokojuje

  - lénifié

• upokojuje

  - modéré

• upokojuje

  - pacifié

• upokojuje

  - rasséréné

• upokojuje

  - rassuré

• upokojuje

  - rassurera

• upokojuje

  - tranquillisé

• upokojuje sa

  - se calme

• upokojuje to

  - cela calme le sang

• upokojujú

  - calment

• upokojujú

  - radoucissent

• upokojujúca správa

  - nouvelle rassurante

• upokojujúce slová

  - paroles apaisantes

• upokojujúce slová

  - paroles lénifiantes

• upokojujúci

  - apaisant

• upokojujúci

  - calmant

• upokojujúci

  - lénifiant

• upokojujúci

  - lénitif

• upokojujúci

  - pacificateur

• upokojujúci

  - rassurant

• upokojujúci

  - tranquillisant

• upokojujúci

  - accoisant

• upokojujúci

  - apaisante

• upokojujúci

  - appaisante

• upokojujúci

  - lénifiante

• upokojujúci

  - lénitive

• upokojí

  - accoisera

• upokojí

  - allégera