Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OV

ov

• ovládacie stanovište

  - poste de commande

• ovládacie tiahlo

  - bielle de commande

• ovládacie tlačidlo

  - poussoir de commande

• ovládacie tlačidlo

  - bouton de commande

• ovládacie zariadenie

  - dispositif de commande

• ovládacie zariadenie

  - mécanisme de commande

• ovládacie zariadenie

  - organe de commande

• ovládací

  - de commande

• ovládací

  - de manoeuvre

• ovládací a zobrazovací pult

  - panneau de contrôle et d'affichage

• ovládací hriadeľ

  - axe de commande

• ovládací kanál

  - canal logistique

• ovládací mechanizmus

  - mécanisme de contrôle

• ovládací orgán

  - organe de commande

• ovládací panel

  - console

• ovládací panel

  - panneau de commande

• ovládací panel

  - tableau de commande

• ovládací panel

  - armoire de manoeuvre

• ovládací panel

  - bloc-pupitre

• ovládací panel s displejom

  - console à écran de visualisation

• ovládací panel s obrazovkovým zobrazovacím zariadením

  - console à tube à rayon cathodique

• ovládací program vstupu a výstupu

  - basculeur d'entrée-sortie

• ovládací prístroj (riadiaci)

  - appareil de commande

• ovládací pult

  - console

• ovládací pult

  - panneau de commande

• ovládací pult

  - pupitre de commande

• ovládací pult operátora

  - console d'opérateur

• ovládací pult s displejom

  - console à écran de visualisation

• ovládací pult s grafickým zobrazovacím zariadením

  - pupitre de commande pour indication graphique

• ovládací pult s písacím strojom

  - console avec machine à écrire

• ovládací rozvádzač

  - poste de commande

• ovládací stroj

  - pupitre de commande

• ovládací stôl

  - console

• ovládací stôl

  - pupitre de commande

• ovládací vysielač

  - transmetteur de commande

• ovládajú

  - domptent

• ovládajú

  - habitent

• ovládajúci

  - commandant

• ovládajúci

  - dominant

• ovládajúci

  - domptant

• ovládajúci

  - envahissant

• ovládajúci

  - gouvernant

• ovládajúci

  - maniant

• ovládajúci

  - manoeuvrant

• ovládajúci

  - possédant

• ovládal

  - maîtrise

• ovládal

  - a dominé

• ovládal

  - a maîtrisé

• ovládal

  - a manié

• ovládal

  - a manoeuvré

• ovládal

  - avait dominé

• ovládal

  - commanda

• ovládal

  - commandait

• ovládal

  - dominait

• ovládal

  - domptait

• ovládal

  - maîtrisa

• ovládal

  - maîtrisait

• ovládal

  - maniait

• ovládal

  - manoeuvra

• ovládal

  - manoeuvrait

• ovládal

  - possédait

• ovládal by

  - manierait

• ovládal by sa

  - se retenirait

• ovládal sa

  - se possédait

• ovládali

  - manoeuvrèrent

• ovládame

  - dominons

• ovládame

  - domptons

• ovládanie

  - commande

• ovládanie

  - maîtrise

• ovládanie

  - maniement

• ovládanie

  - manipulation

• ovládanie

  - manoeuvre

• ovládanie

  - manouvre

• ovládanie

  - possession

• ovládanie

  - refrènement

• ovládanie

  - traitement

• ovládanie

  - constriction

• ovládanie lôpt

  - maniement des ballons

• ovládanie plynu

  - commande des gaz

• ovládanie pákou

  - commande à levier

• ovládanie takelážnych prác

  - matelotage

• ovládanie zariadenia

  - commande d'appareil

• ovládaná

  - commandée

• ovládaná

  - gouvernée

• ovládané

  - dominés

• ovládané

  - gouvernes

• ovládané

  - maîtrisées

• ovládané

  - manies

• ovládané

  - manoeuvrées

• ovládaný

  - commande

• ovládaný

  - domine

• ovládaný

  - gouverne

• ovládaný

  - manie

• ovládaný

  - manoeuvre

• ovládaný citmi

  - dominé par les sentiments

• ovládateľnosť

  - maniabilité

• ovládateľnosť

  - manoeuvrabilité

• ovládateľnosť

  - manoevrabilité

• ovládateľnosť

  - facilité de commande

• ovládateľnosť lietadla

  - maniabilité d'un avion

• ovládateľnosť na zemi

  - maniement au sol

• ovládateľnosť vozidla

  - tenue de direction

• ovládateľná rýchlosť

  - vitesse de contrôle

• ovládateľný

  - maniable

• ovládateľný

  - manoeuvrable

• ovládateľný

  - disciplinable

• ovládateľný

  - gouvernable

• ovládateľný uzdou

  - bridable

• ovládač

  - manipulateur

• ovládač

  - organe de commande

• ovládač

  - actuateur

• ovládač

  - pilote

• ovládač vstupno-výstupného zariadenia

  - driver

• ovládať

  - asservir

• ovládať

  - commander

• ovládať

  - dominer

• ovládať

  - envahir

• ovládať

  - gourmander

• ovládať

  - gouverner

• ovládať

  - maîtriser