Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OV

ov

• overovať

  - certifier

• overovať

  - homologuer

• overovať

  - légaliser

• overovať

  - vérifier

• overovať (správnosť)

  - vidimer

• overovať pomocou klávesnice

  - vérifier par clavier

• overovať si

  - récoler

• overtúra

  - ouverture

• overuje

  - authentifié

• overuje

  - légalisé

• overuje si

  - récolé

• overujú

  - authentifient

• overujúci

  - authentifant

• overujúci

  - authentifiquant

• overujúci

  - homologuant

• overujúci

  - légalisant

• overujúci

  - vérificateur

• overí

  - attestera

• overí

  - authentifiera

• overí

  - authentifiquera

• overí

  - certifiera

• overí si

  - récolera

• overšot

  - souricière

• ovečka

  - agnelle

• ovečka

  - ouaille

• ovečky

  - agnelles

• ovečky (veriaci)

  - ouailles

• oveľa

  - beaucoup

• oveľa menej dobrá

  - bien moins bonne

• oveľa silnejší

  - beaucoup plus forte

• oveľa viac

  - beaucoup plus

• ovešať girlandami

  - enguirlander

• oviazal

  - a pansé

• oviazal

  - avait bandé

• oviazal

  - pansa

• oviazal by

  - banderait

• oviazal by

  - corderait

• oviazal by

  - entourerait

• oviazal by

  - panserait

• oviazali

  - ont bandé

• oviazaný

  - corde

• oviazať

  - corder

• oviazať

  - mettre autour

• oviaže

  - bandera

• oviaže

  - cordera

• oviaže

  - entourera

• oviaže

  - pansera

• ovievať

  - éventer

• ovievať sa

  - s'éventer

• ovinie

  - rubanera

• ovinovačka

  - bande molletière

• ovinovačky

  - molletière

• ovinovať páskou

  - enrubanner

• ovinul

  - a rubané

• ovinutie

  - entortillement

• ovinuté

  - entortillés

• ovinuté

  - quipés

• ovinutý

  - entortillé

• ovinutý

  - quipé

• ovinutý páskou

  - enrubanné

• ovinutý stĺp

  - colonne guipée

• ovinúť

  - enrouler

• ovinúť

  - entortiller

• ovinúť

  - entourer

• ovinúť

  - rubaner

• ovinúť (okolo koho, čoho)

  - enlacer

• ovinúť páskou

  - enrubanner

• ovisnutá dolná pera

  - lippe

• ovisnutá tvár

  - abajoue

• ovisnuté

  - flasques

• ovisnuté fúzy

  - moustaches tombantes

• ovisnutý

  - avalé

• ovisnutý

  - dépendu

• ovisnutý

  - tombant

• ovisnutý

  - découragée

• ovisnúť

  - basculer

• ovisnúť

  - dégringoler

• ovisnúť

  - retomber

• ovisnúť

  - rouler

• ovisnúť

  - s'abattre

• ovisnúť

  - tomber

• ovisnúť

  - faire une chute

• ovisnúť

  - tomber de son long

• ovlaženie

  - attiédissement

• ovlažené

  - attiédis

• ovlažený

  - attiédi

• ovlažený

  - baigné

• ovlažil

  - tiédi

• ovlažil

  - a tiédi

• ovlažil by

  - attiédirait

• ovlažiť

  - attiédir

• ovlažiť

  - tiédir

• ovlažoval

  - attiédissait

• ovlažované

  - baignés

• ovlažovaný

  - attiédi

• ovlažovaný

  - baigné

• ovlažovať

  - attiédir

• ovlažujúci

  - attiédissant

• ovlaží

  - attiédira

• ovláda

  - habite

• ovláda

  - dompté

• ovláda

  - possédé

• ovláda sa

  - se possède

• ovládacia doba

  - durée de mise en action

• ovládacia doska

  - table de contrôle

• ovládacia dýza

  - jet de contrôle

• ovládacia kľuka

  - manivelle de manoeuve

• ovládacia nožná páka

  - pédale de commande

• ovládacia páka

  - levier de commande

• ovládacia páka

  - levier de manoevre

• ovládacia páka

  - levier de manoeuvre

• ovládacia páčka

  - manipulateur

• ovládacia skriňa

  - armoire de commande

• ovládacia tyč

  - bielle de commande

• ovládacie koliesko

  - volant de manoeuvre

• ovládacie napätie

  - tension de réglage

• ovládacie prvky

  - organe de commande

• ovládacie prístroje

  - appareillage de commande

• ovládacie referenčné zariadenie s displejom

  - console à écran de visualisation

• ovládacie relé

  - relais de commande