Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OD

od

• odlišný

  - tranche

• odlišný

  - différente

• odlišný

  - distincte

• odlišný názor

  - opinion dissidente

• odlišný od

  - distinct de

• odlišoval

  - singularisé

• odlišoval

  - a singularisé

• odlišoval

  - différenciait

• odlišoval

  - singularisa

• odlišoval

  - singularisait

• odlišoval by sa

  - différerait

• odlišoval by sa

  - se différencierait

• odlišoval by sa

  - se distinguerait

• odlišoval sa

  - divergé

• odlišoval sa

  - a divergé

• odlišoval sa

  - avait divergé

• odlišoval sa

  - divergeait

• odlišoval sa

  - se distinguait

• odlišovať

  - différencier

• odlišovať

  - singulariser

• odlišovať (niečo od niečoho)

  - différer qc de qc

• odlišovať dobro od zla

  - d'avec le mauvais

• odlišovať sa

  - diverger

• odlišovať sa

  - se distinguer

• odlišovať sa

  - se particulariser

• odlišuje

  - singularisé

• odlišuje sa

  - démarque

• odlišuje sa

  - se distingue

• odlišujeme sa

  - divergeons

• odlišujú sa

  - ils divergent

• odlišujúci

  - différant

• odlišujúci

  - différenciant

• odlišujúci

  - séparatrice

• odlišujúci sa

  - divergeant

• odlišujúci sa

  - se distinguant

• odlomenie hrotu

  - épointage

• odlomenie hrotu

  - épointement

• odlomený

  - casse

• odlomený vrchovec stromu

  - volis

• odlomiť

  - casser

• odlomiť

  - détacher

• odlomiť

  - détacher en rompant

• odlomiť

  - casser en détachant

• odlomiť hroty (pri jednaní)

  - adoucir les angles

• odlomiť sa

  - casser

• odlomiť sa

  - se casser

• odlomí sa

  - se détachera

• odloženie

  - ajournement

• odloženie

  - remise

• odloženie

  - renvoi

• odloženie

  - report

• odloženie

  - repport

• odloženie

  - remise de

• odloženie

  - remise en cause

• odloženie cesty

  - ajournement du voyage

• odloženie dieťaťa

  - abandon d'un enfant

• odloženie procesu

  - renvoi du procès

• odloženie sporu ad acta

  - classement d'une affaire

• odloženie vykonávateľnosti

  - ajournement da la force exécutoire

• odloženie záležitostí

  - séparation des affaires

• odložená

  - différée

• odložená aktualizácia

  - actualisation décalée

• odložená anuita

  - annuité différée

• odložené

  - dépouilles

• odložené

  - repportés

• odložené objednávky

  - commandes en attente

• odložené platenie

  - paiement différé

• odložené spracovanie

  - traitement décalé

• odložený

  - ajourné

• odložený

  - atermoyé

• odložený

  - dépose

• odložený

  - dépouille

• odložený

  - différé

• odložený

  - ôté

• odložený

  - remis

• odložený

  - repporté

• odložený

  - accrochés

• odložený bokom

  - pris à partie

• odložený dôchodok

  - rente différée

• odložený na

  - renvoyée au

• odložený z ražňa

  - débroché

• odložia

  - ajournant

• odložia

  - ampliant

• odložil

  - amplié

• odložil

  - renvoyé

• odložil

  - reporté

• odložil

  - sursit

• odložil

  - a dépouillé

• odložil

  - a reculé

• odložil

  - a remis

• odložil

  - a renvoyé

• odložil

  - a suspendu

• odložil

  - ajournait

• odložil

  - ampliait

• odložil

  - avait dépouillé

• odložil

  - avait suspendu

• odložil

  - il remit

• odložil

  - recula

• odložil

  - reporta

• odložil by

  - surseoirait

• odložil by

  - accrocherait

• odložil by

  - ajournerait

• odložil by

  - amplierait

• odložil by

  - atermoyerait

• odložil by

  - déposerait

• odložil by

  - quitterait

• odložil by

  - reculerait

• odložil by

  - renverrait

• odložil by

  - reporterait

• odložil by

  - suspendrait

• odložil by

  - temporiserait

• odložili

  - ont renvoyé

• odložili by

  - déposeraient

• odložitelný

  - ajournable

• odložiť

  - ajourner

• odložiť

  - amplier

• odložiť

  - atermoyer

• odložiť

  - déposer

• odložiť

  - dépouiller

• odložiť

  - différer