Význam slova "če" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

cech -u m.

1. stavovská organizácia remeselníkov istého remesla za feud.: krajčírsky, ševcovský c.

2. výr. a organizačný útvar podniku: výrobný plán c-u

3. hovor. skupina, spoločenstvo ľudí rovnakých záujmov: novinársky c., c. umelcov;
prijať niekoho do c-u medzi seba

4. hovor. účet, útrata: zaplatiť celý c.

čechizmus -mu m. bohemizmus: lexikálne č-y v slovenčine, v poľštine

čechoslovakista -u m. stúpenec čechoslovakizmu;

čechoslovakistický príd.

čechoslovakizmus -mu m. ideologicko-polit. koncepcia hlásajúca národnú jednotu Čechov a Slovákov a popierajúca samobytnosť Slovákov, novšie odmietanie rozdelenia Česko-Slovenska na samostatné štáty;

čechrať nedok. expr. čuchrať, šuchoriť

čečina, čačina -y ž. hromad. zelené konáre z ihličnatých stromov, chvojina: prikryť kvety č-ou, obložiť hrob č-ou;

čečinový, čačinový príd.: č. veniec

céčka -y -čok ž. hovor. vec označená písmenom c, C: chodiť do c-y (triedy C)

ceckatý, cecnatý príd. majúci veľké cecky: c-á koza

céčko -a -čok s. hovor. písmeno c, C; vec ním označená al. majúca jeho podobu

ceckový príd.: c-é prasa kt. ešte cicia

cecok -cka m.

1. struk na vemene: kravské c-y;
prasa od c-a, spod c-a ceckové;
vulg. žen. prsník

2. hovor. vec podobná cecku: kozie c-y druh hrozna, sliviek;

cedáčik -a m. zdrob.: c. na čaj

cedák -a m.

1. cedidlo: precediť mlieko cez c.

2. mliečnik (význ. 1): veľký hlinený c.;

cédečko -a -čiek s. hovor. (zo skr. CD podľa angl. compact disc) kompaktná platňa: vydať nové c.; nahrávka rozprávok na c-u

cédeprehrávač -a m. prístroj na reprodukovanie zvuku z kompaktných platní

céder -dra L -i mn. -e m. stredomorský ihličnatý strom s priesvitnou korunou, bot. Cedrus: libanonské c-e;

céderom -u m. (zo skr. CD-ROM podľa angl. compact disc – read only memory) kompaktná platňa obsahujúca permanentne uložené počítačové údaje

cedidlo -a -diel s. náčinie s otvormi na cedenie, cedák: cediť mlieko cez c.;
c. na med

cediť nedok.

1. prelievať cez cedidlo s cieľom zachytávať pevné časti: c. polievku

2. tým zbavovať tekutiny: c. rezance, zemiaky

● expr.: c. slová cez zuby neochotne hovoriť;
c. slzy plakať;
c. krv bojovať, umierať v boji

// cediť sa expr.

1. hojne tiecť, liať sa: voda, krv sa c-í

2. neos. i cediť husto pršať: celý deň (sa) c-í

cédrový príd.: c-é drevo

ceduľa -e -dúľ ž. hovor. list papiera s oznámením: vyvesiť, vylepiť c-u;
na dverách visí c.;

ceduľka -y -liek ž.

1. zdrob. k ceduľa

2. lístok s potvrdením

ceduľový príd.;

ceknúť -e -ú -kol dok. expr. (obyč. v zápore, vo výstrahe) muknúť: ani nec-l

cela -y ciel ž. malá obytná miestnosť so skromným zariadením: väzenská, mníšska c.

čeľaď -e ž.

1. v min. služobníctvo, robotníci vo väčšom súkromnom hospodárstve

2. kniž. mládež, chasa: študentská č.

3. odb. skupina príbuzných jedincov: bot., zool. skupina príbuzných rodov;
lingv. skupina slov s rovnakým základom

čeľadnica -e -níc ž. v min. slúžka na statku;

čeľadník -a mn. -ci m. živ.

1. v min. panský hosp. sluha, paholok

2. zastaráv. mládenec, chasník: súci, rúči č.;

čeľadník -a m. neživ. v min. miestnosť pre čeľaď (význ. 1)

celebrant -a m. cirk. kňaz slúžiaci omšu

celebrovať nedok. cirk. slúžiť (novšie sláviť) omšu: omšu c-l košický arcibiskup; v rozhlasovom prenose c-l duchovný našej farnosti

celembať nedok. expr.

1. opálať: c. rukami, nohami

2. i celembať sa opálať sa: ruky, vrkoče (sa) jej c-jú

čelenka -y -niek ž. ozdobná stuha, kovový prúžok ap. na čelo: nevesta s č-ou

čeliadka -y -dok ž.

1. v min. čeľaď (význ. 1)

2. expr. háveď, zberba, pliaga: nezbedná č., prekliata č.

celibát -u m. povinný slobodný stav rím. kat. kňazov

celieť -ie -ejú nedok. hojiť sa, zaceľovať sa: rana c-ie

celina -y -lín ž. neobrábaná, úhorom ležiaca pôda

celistvo prísl.;

celistvosť -i ž.: územná c., c. štátu

celistvý príd.

1. tvoriaci celok, ucelený, kompaktný: c-á hmota, skala, c-é horniny;
mat. c-é čísla

2. celkový, úplný, kompletný: c. dojem, obraz;

celiť -ľ! nedok. liečiť, hojiť (vonkajšie poranenia), zaceľovať: c. (duševné) rany

// celiť sa hojiť sa, liečiť sa, zaceľovať sa: jazvy, rany sa c-ia

čeliť -ľ! nedok. stavať sa na odpor, vzdorovať, odolávať: č. nebezpečenstvu, chorobe, nepriateľom

celkom

I. prísl.

1. v krajnej vyčerpávajúcej miere, v úplnosti, úplne: plech sa c. pokrivil

2. správ. spolu, dovedna, celkove: c. je to 100 Sk, správ. spolu, dovedna je to 100 Sk

II. čast. zdôrazňuje pripojený výraz; vôbec, vonkoncom: c. malý kúsok;
c. nič, c. isto príde;
c. sa mi páči

celkove, celkovo prísl.

1. vcelku, úhrnom, dovedna: c. treba zaplatiť ...

2. úplne, zo všetkých stránok: stav chorého sa c. zlepšil

3. zhruba, približne: výpočet c. vyhovuje

celkový príd.

1. týkajúci sa celku; úhrnný, op. čiastočný: c-á plocha, váha, hmotnosť;
c-á hodnota, c-á situácia, úroveň;
c. pokrok;
c-é vyšetrenie pacienta, op. miestne

2. zameraný na celok (nie na jednotlivosti, podrobnosti), op. čiastkový: c. stav, dojem, pohľad;
c-é vedomosti všeobecné;

čelný príd.

1. predný, frontálny: č-á stena;
č. útok spredu

2. popredný, význačný, hlavný: č. predstaviteľ, zaujať č-é miesto

čelo² -a čiel s. violončelo: hrať na č-e

čelo¹ -a čiel s.

1. predná časť hlavy nad očami: nízke č., krčiť č.;
mať vrásky na č-e i pren. mať starosti;
pot mu vystúpil na č.;
udrieť sa do č-a i fraz. spomenúť si na niečo;

2. predná, frontálna časť niečoho: č. domu, č. sprievodu

3. vedúce, popredné miesto, postavenie: byť, stáť na č-e, v č-e, dostať sa, postaviť sa na č.

● mať niečo na č-e napísané prezrádzať to výrazom tváre;
poklepať si po čele a) naznačiť zlý, pochybný úsudok b) rozpamätať sa na niečo;

celodenný príd. týkajúci sa celého dňa: c-á práca, spotreba;
c-á strava

celoeurópsky príd. týkajúci sa celej Európy: c. problém, c-a konferencia

celofán -u m. priehľadná látka z celulózy použ. na balenie;

celofánový príd.: c. obal

celok -lku m.

1. samostatný, relatívne jednotný útvar členiteľný na časti: územný, hospodársky, štátny c., tvoriť prirodzený c.;
šaty v c-u v 1 kuse

2. spoločenstvo, kolektív: reprezentačný c., zriecť sa v prospech c-u

celonárodný príd. týkajúci sa celého národa: c. záujem, c-é hnutie, c. jazyk

celoplátenný príd. kt. je celý z plátna: c-á väzba knihy

celoplošne prísl.

celoplošný príd.

1. pokrývajúci celú plochu niečoho: c-é rozhlasové vysielanie

2. publ. uplatňovaný všeobecne, konaný v celom rozsahu: c-é zvýšenie miezd;

celopodnikový príd. týkajúci sa celého podniku: c-á dovolenka

celoročný príd. týkajúci sa celého roka: c. príjem, plán, pobyt

celosieťový príd. dopr. vzťahujúci sa na celú dopr. sieť, na všetky dopravné spoje: c. lístok

celoslovenský príd. týkajúci sa celého Slovenska: c-á konferencia, c. priemer

celospoločenský príd. týkajúci sa celej spoločnosti: c-é prostriedky;
c. záujem

celosť -i ž.

II. celá ž. celé číslo: jedna c. dve desatiny 1,2;
nula c-ých päť desatín 0,5

celoštátne prísl.: súťaž prebieha c.

celoštátny príd. týkajúci sa celého štátu: c-a konferencia, mať c. význam;

celostne prísl.;

celostnosť -i ž.

celostný príd. prihliadajúci na celok: c-é chápanie, c-é hľadisko;

celostranový príd. zaberajúci celú stranu knihy, novín ap.: c-á ilustrácia

celosvetový príd. týkajúci sa celého sveta: c. trend, v c-om rozsahu

celovečerný príd. trvajúci celý večer: c. film, program

čelový príd.: č-á kosť;
č-á rovina v úrovni čela;

celozávodný príd. týkajúci sa celého závodu: c-á súťaž, dovolenka

celoživotný príd. týkajúci sa celého života: c-é povolanie, c-é dielo

celta -y cielt ž. hovor. nepremokavá plachta, stanový dielec;

celtový príd.

celučký, celučičký, celunký, celulinký príd. expr. celý: c. deň;
c. celý, celý c. (pri zdôraznení)

celuloid -u m. pružná, ľahko zápalná plastická látka;

celuloidový príd.: c. film

celulóza -y ž.

1. stav. látka rastlinných buniek

2. buničina: technická c.;

celulózka -y -zok ž. hovor. továreň na výr. a spracovanie celulózy

celulózovo-papiernický príd. týkajúci sa (výroby) celulózy a papiera: c. priemysel

celulózový príd.: c. a papiernický priemysel;
c-é drevo

čeľusť -e ž.

1. párová lebková kosť, v kt. sú zuby: horná č.;
dolná č. anat. sánka

2. obyč. mn. tech. súčasť stroja, nástroja na zovretie, pridržanie ap.: č-e klieští, brzdové č-e

3. obyč. mn. čeľustie;

čeľustie -ia s. otvor do pece, sporáka, kachieľ

čeľustný príd. k 1: č. kĺb, uhol

čeľusťový príd. k 2, 3: č-á brzda, č. drvič;

celý

I. príd.

1. úplný vo všetkých častiach, všetok, op. čiastočný: c. svet, c-é ľudstvo, c-á Európa;
c. národ všetci jeho príslušníci;
c-é mesto, c. život;
mat. c-é číslo, op. desatinné, zlomok;
hud.: c. tón interval veľkej sekundy;
c-á nota

2. (o jednotlivine) kt. je v celku, celistvý, neporušený: pohár ostal c.;
c. chlieb nenačatý;
c-é šaty v 1 kuse;
expr. vrátil sa c. nič sa mu nestalo

3. expr. vyj. veľkú mieru vlastností, javov, procesov ap.: je c. bledý, šťastný, c. premočený, c. sa trasie;
c-á hŕba, kopa veľa;
to je c. román napínavý príbeh ako v románe;
je z neho už c. muž už je (telesne) vyspelý;
celých desať rokov plných;
trvá to c-ú večnosť veľmi dlho;
c. čas sa nevidíme

● z c-ého srdca vrúcne, úprimne;
robí z c-ej sily koľko vládze;
(kričať) z c-ého hrdla, na c-é hrdlo veľmi hlasno;
(prehrať) na celej čiare úplne;
smiať sa na c-é kolo veľmi hlasno;
aby bol aj → vlk sýty, aj baran c.;
to je c. otec, c-á mater je mu, jej veľmi podobný;
byť c. bez seba, preč veľmi rozrušený;
to je c. on je to preňho charakteristické;
to je to c-é v tom je hlav. príčina;

čembalo -a -bál s. strunový brnkací hud. nástroj s klaviatúrou, klavičembalo: umelec v hre na č-e

cement -u m.

1. práškovitá stav. hmota na prípravu betónu, malty: vrece c-u

2. hovor. cementová, betónová dlážka;

cementáreň -rne ž. továreň na výr. cementu

cementovať nedok. spevňovať, upravovať cementom: c. základy múrov

cementový príd.: c-á malta

čemer -a/-u L -i m. hovor. ochvat: mať č., rozohnať č.

cena -y cien ž.

1. hodnota tovaru vyjadrená v peniazoch: c. tovaru, potravín;
vysoké, nízke c-y;
režijná, úradná c.;
c-y klesajú, stúpajú;
zvýšenie, zníženie cien;
predať, kúpiť pod c-u

2. vlastná hodnota, význam, dôležitosť: historická, umelecká c.;
c. práce, človeka;
nemať c-u, c-y

3. odmena (v súťaži ap.): prvá c., odmeniť c-ou, získať c-u, vypísať c-u;
laureát Nobelovej c-y

4. šport. trofej; súťaž o ňu: Veľká c. Bratislavy

● za → každú cenu;
za nijakú c-u za nič na svete;
to nemá c-u je to zbytočné;
i za c-u života i keby sa mal obetovať život;

cencúľ -a m. visiaci ľadový útvar zo zamŕzajúcej kvapkajúcej vody: zo strechy visia c-e;

cencúlik -a m. zdrob.

cencúľový príd.;

ceng cit. napodobňuje cengnutie, cenganie

cengáč -a m. zvonec, zvonček: plechový c.;

cengáčik -a m. zdrob.

cengať nedok.

1. (o zvončeku, skle, kove) vydávať jasný, zvonivý zvuk: peniaze, poháre c-jú

2. vyludzovať jasný zvuk nárazmi kovu, skla ap., štrngať: c. príbormi, peniazmi

3. zvoniť zvončekom (pri dverách bytu, domu): niekto c-á, telefón c-á;

dok. cengnúť -e -ú -gol: peniaz c-l;
c. prsteňom o pohár

cengot -u m. cenganie: c. pohárov

cengotať -ce -cú nedok. cengať

cenina -y -nín ž. obyč. mn. súhrnné pomenovanie známok, kolkov, korešpondenčných lístkov ap.

ceniť nedok.

1. určovať, odhadovať cenu, oceňovať: c. (si) chatu na pol milióna Sk

2. určovať hodnotu, hodnotiť, posudzovať, oceňovať: c. pracovníka podľa vykonanej práce

3. kladne hodnotiť, oceňovať: c. vysokú kvalitu výrobku, c. zmysel pre zodpovednosť;
veľmi, vysoko c. niekoho, niečo

// ceniť si vážiť si: c. si slobodu, zdravie, život;
c. si niekoho ako človeka

cenník -a m. zoznam cien (výrobkov, služieb ap.)

cennosť -i ž.

1. iba jedn. hodnota, význam: c. objavu

2. cenná vec: úschova c-í, historická c.

cenný príd. majúci veľkú cenu (význ. 1, 2), hodnotný: c. dar, c-é suroviny;
c-é obrazy, pamiatky;
c. prínos, c-á skúsenosť;
c. list, balík s udanou cenou;
c-é papiere šeky, účastiny ap.;
c. dokument;

cenovka -y -viek ž. štítok s udaním ceny tovaru

cenovo, cenove prísl.: c. prístupný

cenový príd. k 1: c. úrad, c-á politika, c-á hladina;
c-á špirála inflačný rast cien;

cent -a m. (metrický) c. hmotnosť 100 kg

● expr.: (ťažký) ako c. veľmi ťažký;
mať nohy ako c., c-y (pri únave ap.) ťažko chodiť

centiliter -tra L -i mn. -e m. podielová objemová jednotka, stotina litra, zn. cl

centimeter -tra L -i mn. -e m.

1. stotina metra, zn. cm

2. hovor. (krajčírske) meradlo s vyznačenými cm

centrála -y -rál ž.

1. ústredňa: telefónna c.

2. ústredie: družstevná, špionážna c.

centralista -u m. stúpenec centralizmu;