Význam slova "treba" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

nájdených 2 výsledkov (1 strana)

  • treba vetná prísl. v min. a bud. so sponou bolo t., bude t. v zápore netreba, nebolo t., nebude t. vyj. potrebu, nevyhnutnosť vykon(áv)ať dej, je potrebné, žiada sa, načim: t. si dávať pozor;
    všetko, čo t.;
    bolo ti to t.? na to bude t. viac peňazí;
    net. sa prenáhliť;
    t. povedať, poznamenať, že ...

    niečoho t. ako soli veľmi;
    tak mu t.! zaslúži si to (výraz škodoradosti);
    nebolo mu → viac t.

  • trebárs hovor.

    I. čast. vyj. ľubovoľnosť, hoci, hoc aj, bárs: môžeš hľadať t. (aj) do rána;
    môžeme ísť t. hneď

    II. spoj. podraď. zastaráv. vyj. prípustku, hoci, bárs: necítil zimu, t. vonku bolo chladno

copyright © Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV