Slovensko-francuzsky slovník - písmeno US

us

• uspokojiť

  - contenter

• uspokojiť

  - désintéresser

• uspokojiť

  - rassasier

• uspokojiť

  - rassurer

• uspokojiť

  - remettre

• uspokojiť

  - satisfaire

• uspokojiť (4.p.,koho)

  - en donner à (q pour son argent)

• uspokojiť koho

  - en donner à q pour son argent

• uspokojiť potrebu

  - satisfaire les besoins

• uspokojiť požiadavky

  - satisfaire aux exigences

• uspokojiť sa

  - s'arranger

• uspokojiť sa

  - se rabattre

• uspokojiť sa

  - se contenter

• uspokojiť sa s

  - se contenter de

• uspokojiť sa s (7.p., čím)

  - s'accommoder de (qc)

• uspokojiť sa so sľubmi

  - se payer de mots

• uspokojiť sa teda

  - Je me contente donc

• uspokojiť svoje svedomie

  - acquitter sa conscience

• uspokojiť veriteľov

  - satisfaire ses créanciers

• uspokojiť zvýšený dopyt

  - répondre à une demande accrue

• uspokojiť zákazníka

  - satisfaire un client

• uspokojoval

  - assouvissait

• uspokojoval

  - consolait

• uspokojoval

  - contentait

• uspokojoval

  - rassurait

• uspokojoval

  - satisfaisait

• uspokojoval sa s

  - contentait

• uspokojoval som sa

  - contentais

• uspokojovali sa

  - contentaient

• uspokojovaný

  - contenté

• uspokojovať

  - contenter

• uspokojovať

  - endormir

• uspokojovať

  - rassurer

• uspokojovať

  - satisfaire

• uspokojovať sa

  - se contenter de

• uspokojuje

  - assouvit

• uspokojuje

  - rassuré

• uspokojujú

  - assouvissent

• uspokojujúci

  - contentant

• uspokojujúci

  - rassurant

• uspokojujúci

  - satisfaisant

• uspokojujúci

  - satisfaisante

• uspokojí

  - apaisera

• uspokojí

  - assouvira

• uspokojí

  - contentera

• uspokojí

  - rassurera

• uspokojí

  - remettra

• uspokojí

  - satisfaira

• usporadoval

  - ménageait

• usporadované

  - ménages

• usporadovať

  - agencer

• usporadovať

  - ajuster

• usporadovať

  - aménager

• usporadovať

  - arranger

• usporadovať

  - classer

• usporadovať

  - disposer

• usporadovať

  - former

• usporadovať

  - grouper

• usporadovať

  - ménager

• usporadovať

  - ordonner

• usporadovať

  - organiser

• usporadovať

  - policer

• usporadovať

  - régler

• usporadováva

  - ménagera

• usporadúva mini-summit

  - tient un mini-sommet

• usporadúvanie

  - détermination de séquence

• usporadúvať

  - tabuler

• usporené

  - épargnes

• usporený

  - épargne

• usporiada

  - agencera

• usporiada

  - assaisonnera

• usporiada

  - disposera

• usporiada

  - groupera

• usporiada

  - organisera

• usporiada

  - policera

• usporiadal

  - a ménagé

• usporiadal

  - ordonnait

• usporiadal by

  - agencerait

• usporiadal by

  - aménagerait

• usporiadal by

  - assaisonnerait

• usporiadal by

  - disposerait

• usporiadal by

  - grouperait

• usporiadal by

  - organiserait

• usporiadal by

  - policerait

• usporiadanie

  - agencement

• usporiadanie

  - alignement

• usporiadanie

  - aménagement

• usporiadanie

  - appareillement

• usporiadanie

  - arrangement

• usporiadanie

  - classement

• usporiadanie

  - configuration

• usporiadanie

  - disposition

• usporiadanie

  - édifice

• usporiadanie

  - layout

• usporiadanie

  - ordonnance

• usporiadanie

  - organisation

• usporiadanie

  - quadrillage

• usporiadanie

  - rangement

• usporiadanie

  - régularisation

• usporiadanie

  - réglement

• usporiadanie elektród

  - disposition des électrodes

• usporiadanie hradiel

  - ensemble de conditionneurs

• usporiadanie hradiel

  - positionnement de porte

• usporiadanie majetkových pomerov rodiny

  - arrangement de famille

• usporiadanie náprav

  - disposition des essieux

• usporiadanie obvodov

  - technique de montage

• usporiadanie obvodu

  - aménagement de circuit

• usporiadanie pamäti

  - organisation de mémoire

• usporiadanie prístrojov

  - groupement des instruments

• usporiadanie slov vo vete

  - ordonnance des mots dans la phrase

• usporiadanie spoločnosti

  - ordre social

• usporiadanie súboru

  - fusion de fichiers

• usporiadanie typových tyčí

  - disposition des tiges à caractères

• usporiadanie v dvojici (v tandeme)

  - arrangement jumelé

• usporiadanie vety

  - agencement d'une phrase

• usporiadanie záležitosti

  - arrangement d'une affaire

• usporiadanie štítkov

  - fusion de cartes

• usporiadanosť

  - caractère agencé

• usporiadanosť

  - caractère ordonné

• usporiadaná

  - réglée