Slovensko-francuzsky slovník - písmeno US

us

• usmial by sa

  - sourirait

• usmial sa

  - sourit

• usmial sa

  - a souri

• usmial sa

  - il rit

• usmial sa

  - il sourit

• usmiaty

  - rieur

• usmiať sa

  - ébaucher un sourire

• usmiať sa

  - sourire

• usmieva sa

  - sourit

• usmievajú sa

  - rient

• usmievajú sa

  - sourient

• usmieval sa

  - souriait

• usmievavosť

  - aspect souriant

• usmievavá

  - riante

• usmievavá

  - souriante

• usmievavé

  - souriants

• usmievavý

  - riant

• usmievavý

  - rieur

• usmievavý

  - souriant

• usmievať sa

  - rire

• usmoklený

  - pleurard

• usmolený

  - poisseaux

• usmolený

  - terminé avec peine

• usmoliť

  - terminer avec peine

• usmrcovanie larvy zámotku

  - étouffage de la chrysalide

• usmrcuje

  - tue

• usmrkanec

  - morveux

• usmrkanec

  - enfant morveux

• usmrkanec

  - morveuse

• usmrkané dieťa

  - enfant morveux

• usmrkaný

  - morveux

• usmrtenie z nedbalosti

  - homicide par imprudence

• usmrtenie ľudského plodu

  - foeticide

• usmrtil elektrickým prúdom

  - électrocuté

• usmrtil elektrickým prúdom

  - a électrocuté

• usmrtili

  - ont tué

• usmrtiť

  - tuer

• usmrtiť

  - donner la mort à q

• usmrtiť

  - mettre à mort

• usmrtiť

  - mettre q à mort

• usmrtiť (4.p.)

  - donner la mort à (q)

• usmrtiť elektrickým prúdom

  - électrocuter

• usmrtiť sa

  - se tuer

• usmrtiť zranené zviera

  - achever un animal blessé

• usnesenie súdu

  - sentence d'un tribunal

• usnutie

  - endormissement

• usnúť

  - s'endormir

• usoplenec

  - morveux

• usoplený

  - morveux

• uspal

  - assoupi

• uspal

  - a narcotisé

• uspal

  - il endormit

• uspal by

  - assoupirait

• uspal by

  - bercerait

• uspal by

  - endormirait

• uspal by

  - hypnotiserait

• uspal by chloroformom

  - chloroformerait

• uspanie

  - action d'endormir

• uspané

  - bercés

• uspané

  - endormis

• uspané

  - hypnotisés

• uspaný

  - bercé

• uspaný

  - endormi

• uspaný

  - hypnotisé

• uspatý

  - bercé

• uspať

  - assoupir

• uspať

  - bercer

• uspať

  - endormir

• uspať

  - hypnotiser

• uspať

  - narcotiser

• uspať chloroformom

  - chloroformer

• uspať chloroformom

  - endormir au chloroforme

• uspať do zimného spánku

  - hiberner

• uspať verejnú mienku

  - chloroformer l'opinion publique

• uspejú

  - réussiront

• uspel

  - réussit

• uspel

  - avait réussi

• uspeli

  - ont-il réussi

• uspieť

  - aboutir

• uspieť na skúške

  - satisfaire à un examen

• usplavnený

  - canalisé

• usplavniť

  - canaliser

• usplavňovať

  - rendre navigable

• usplavňujúci

  - canalisant

• uspokojene

  - contents

• uspokojene

  - satisfaits

• uspokojenie

  - contentement

• uspokojenie

  - désintéressement

• uspokojenie

  - satisfaction

• uspokojenie

  - d'une manière satisfaisante

• uspokojenie (svedomia)

  - décharge

• uspokojenie nad

  - satisfaction sur

• uspokojenie pohľadávky

  - satisfaction de la créance

• uspokojenie veriteľov

  - désintéressement des créanciers

• uspokojená

  - contenté

• uspokojení

  - contentés

• uspokojený

  - contenté

• uspokojený

  - rassuré

• uspokojený

  - satisfait

• uspokojil

  - a satisfait

• uspokojil

  - il satisfit

• uspokojil by

  - apaiserait

• uspokojil by

  - assouvirait

• uspokojil by

  - contenterait

• uspokojil by

  - rassurerait

• uspokojil by

  - satisfairait

• uspokojil by sa

  - se contenterait de

• uspokojil by sa s

  - contenterait

• uspokojil sa

  - a contenté

• uspokojil sa

  - contenta

• uspokojil sa s (7.p., čím)

  - s'accommodé de (qc)

• uspokojil som sa

  - contentai

• uspokojili sa

  - contentèrent

• uspokojili sa

  - ont contenté

• uspokojivá

  - satisfaisante

• uspokojivá bilancia

  - bilan satisfaisant

• uspokojivý

  - passable

• uspokojivý

  - satisfaisant

• uspokojivý

  - satisfaisante

• uspokojiť

  - apaiser