Slovensko-francuzsky slovník - písmeno UR

ur

• urážka

  - affront

• urážka

  - blessure

• urážka

  - froissement

• urážka

  - incartade

• urážka

  - indignité

• urážka

  - injure

• urážka

  - insulte

• urážka

  - nasarde

• urážka

  - offense

• urážka

  - outrage

• urážka na cti

  - atteinte à l'honneur

• urážka na cti

  - diffamation

• urážka na cti

  - diffamation verbale

• urážka slovami a skutkami

  - outrage de faits et de paroles

• urážkami

  - d'injures

• urážky

  - termes de mépris

• urážky

  - algarades

• urážky

  - blessures

• urážky

  - incartades

• urážky

  - indignités

• urážky

  - insultes

• urážky

  - offenses

• urážky

  - outrages

• urážlivo

  - injurieusement

• urážlivo

  - outrageusement

• urážlivo

  - de façon blessante

• urážlivo

  - de façon offensante

• urážlivo

  - de façon outrageante

• urážlivosť

  - désobligeance

• urážlivosť

  - caractère offensant

• urážlivá

  - blessante

• urážlivá

  - choquante

• urážlivá

  - désobligeante

• urážlivá

  - injurieuse

• urážlivá

  - insultante

• urážlivá

  - mortifiante

• urážlivá

  - ombrageuse

• urážlivá

  - outrageante

• urážlivá

  - outrageuse

• urážlivá

  - vexante

• urážlivá reč

  - discours injurieux

• urážlivé

  - blessants

• urážlivé reči

  - propos insultants

• urážlivé slovo

  - gros mot

• urážlivé slovo

  - injure

• urážlivé slová

  - paroles outrageantes

• urážlivé slová

  - vilenie

• urážlivý

  - blessant

• urážlivý

  - choquant

• urážlivý

  - désobligeant

• urážlivý

  - injurieux

• urážlivý

  - insultant

• urážlivý

  - malséant

• urážlivý

  - malveillant

• urážlivý

  - mortifiant

• urážlivý

  - offensant

• urážlivý

  - outrageant

• urážlivý

  - outrageux

• urážlivý

  - sanglant

• urážlivý

  - susceptible

• urážlivý postoj

  - attitude offensante

• urážlivý článok

  - article injurieux

• urážok

  - d'injures

• urémia

  - urémie

• urýchlene

  - d' urgence

• urýchlene

  - accélérationnés

• urýchlene

  - hâtés

• urýchlene vyslať

  - dépêcher

• urýchlenie

  - accélération

• urýchlenie historického procesu

  - accélération de l'histoire

• urýchlenie konvergencie

  - accélération de convergence

• urýchlenie prác

  - accélération des travaux

• urýchlená skúška osolnosti proti korózii

  - essai de corrosion accélérée

• urýchlený

  - 'hâte

• urýchlený

  - accélération

• urýchlený

  - accélérationné

• urýchlený

  - active

• urýchlený

  - avance

• urýchlený

  - diligenté

• urýchlený

  - expédié

• urýchlený

  - hate

• urýchlený

  - presse

• urýchli

  - dépêchera

• urýchli

  - hâtera

• urýchli

  - précipitera

• urýchlil

  - dépêche

• urýchlil

  - hate

• urýchlil

  - a accéléré

• urýchlil

  - a activé

• urýchlil

  - a avancé

• urýchlil

  - a dépêché

• urýchlil

  - avait accéléré

• urýchlil

  - avait dépêché

• urýchlil by

  - activerait

• urýchlil by

  - dépêcherait

• urýchlil by

  - diligenterait

• urýchlil by

  - hâterait

• urýchlili

  - accélérèrent

• urýchlili

  - activèrent

• urýchlili

  - avancèrent

• urýchlili

  - ont avancé

• urýchlili

  - ont pressé

• urýchliť

  - 'hâter

• urýchliť

  - accélérer

• urýchliť

  - activer

• urýchliť

  - avancer

• urýchliť

  - dépêcher

• urýchliť

  - diligenter

• urýchliť

  - expédier

• urýchliť

  - hâter

• urýchliť

  - presser

• urýchliť

  - précipiter

• urýchliť (4.p.,čo)

  - brusquer (qch)

• urýchliť dodávku

  - accélérer une livraison

• urýchliť koniec režimu

  - accélérer la fin du régime

• urýchliť niečo

  - brusquer qch

• urýchliť plnenie plánu

  - hâter la réalisation du plan

• urýchliť predaj

  - forcer une vente

• urýchliť predaj

  - forcer la vente

• urýchliť práce

  - activer les travaux