Slovensko-francuzsky slovník - písmeno U

u

• upevňoval

  - fortifiait

• upevňoval

  - goujonnait

• upevňoval

  - rappliquait

• upevňoval

  - renforçait

• upevňoval

  - rivait

• upevňoval

  - stabilisait

• upevňoval

  - scellait

• upevňoval sa

  - se consolidait

• upevňoval sa

  - se fixait

• upevňovali

  - cimentèrent

• upevňovali

  - ont bridé

• upevňovali

  - ont cimenté

• upevňovanie

  - bridage

• upevňované

  - goujonnés

• upevňovaný

  - affermi

• upevňovaný

  - ancre

• upevňovaný

  - assis

• upevňovaný

  - attache

• upevňovaný

  - cimenté

• upevňovaný

  - consolidé

• upevňovaný

  - fortifié

• upevňovaný

  - goujonné

• upevňovať

  - affermir

• upevňovať

  - ancrer

• upevňovať

  - asseoir

• upevňovať

  - assujettir

• upevňovať

  - brider

• upevňovať

  - cimenter

• upevňovať

  - clouer

• upevňovať

  - consolider

• upevňovať

  - enraciner

• upevňovať

  - fixer

• upevňovať

  - fortifier

• upevňovať

  - frapper

• upevňovať

  - goujonner

• upevňovať

  - raffermir

• upevňovať

  - rappliquer

• upevňovať

  - rassurer

• upevňovať

  - brider de qc

• upevňovať (4.p.)

  - brider de (qc)

• upevňovať disciplínu

  - renforcer la discipline

• upevňovať listy brda

  - attacher les lames

• upevňovať prírubou

  - fixer à bride

• upevňovať sa

  - s'attacher

• upevňovať sa

  - s'enraciner

• upevňovať sa

  - se consolider

• upevňovať sa

  - se resserrer

• upevňovať vyššie

  - rehausser

• upevňuje

  - affermit

• upevňuje

  - cimenté

• upevňuje

  - cloué

• upevňuje

  - enraciné

• upevňuje

  - fortifié

• upevňuje

  - radoucit

• upevňuje

  - rappliqué

• upevňuje

  - rassuré

• upevňuje

  - stabilisé

• upevňuje

  - scellé

• upevňuje sa

  - se consolide

• upevňuje sa

  - se fixe

• upevňujeme

  - affermissons

• upevňujete

  - affermissez

• upevňujú

  - scellent

• upevňujú

  - affermissant

• upevňujú

  - affermissent

• upevňujú

  - agrafant

• upevňujú

  - amarrant

• upevňujú

  - amarrent

• upevňujú

  - ancrant

• upevňujú

  - cimentent

• upevňujú

  - clouent

• upevňujú

  - consolident

• upevňujúca páka riadiaceho mostíka

  - levier de fixation du pont de commande

• upevňujúce

  - ancrant

• upevňujúci

  - assujettissant

• upevňujúci

  - attacheant

• upevňujúci

  - cimentant

• upevňujúci

  - consolidant

• upevňujúci

  - fixant

• upevňujúci

  - fortifiant

• upevňujúci

  - frappant

• upevňujúci

  - goujonnant

• upevňujúci kolík

  - goupille de serrage

• upevňujúci sa

  - s'attacheant

• upečené

  - cuits

• upečené

  - rôtis

• upečený

  - cuit

• upečený

  - rôti

• upgrade (inovácia softvéru - slang.)

  - modernisation

• upichnutý kus

  - tronçon

• upichnúť

  - décolleter

• upichnúť sa

  - se caser

• upichovacia brúska

  - tronçonneuse

• upichovací

  - à tronçonner

• upichovací kotúč

  - meule à tronçonner

• upichovací nôž

  - outil à tronçonner

• upichovací nôž

  - outil de tronçonnage

• upichovací suport

  - chariot à tronçonner

• upichovací suport (automatického sústruhu)

  - chariot à décolleter

• upichovací sústruh

  - tour à décolleter

• upichovanie

  - tronçonnage

• upichovať

  - décolleter

• upichovať

  - tronçonner

• upiecť

  - rôtir

• upiecť do červena

  - rissoler

• upiecť v rúre

  - faire griller au four

• upiecť v trúbe

  - faire griller au four

• upiekol

  - a rôti

• upiera

  - dénié

• upierajúci

  - contestant

• upierajúci

  - déniant

• upierali

  - contestèrent

• upierané

  - déniés

• upieraný

  - contesté

• upieraný

  - dénié

• upierať

  - attacher

• upierať

  - contester

• upierať

  - denier

• upierať komu čo

  - dénier qc à q

• upierať platnosť

  - nier