Slovensko-francuzsky slovník - písmeno U

u

• umývajú

  - ablutionnant

• umývajúci

  - blanchissant

• umývajúci

  - lavant

• umývajúci

  - léchant

• umývajúci sa

  - se baignant

• umýval

  - abluait

• umýval

  - ablutionnait

• umýval

  - avait ablué

• umýval

  - blanchissait

• umýval

  - lavait

• umýval

  - lotionnait

• umýval

  - récurait

• umýval (tvár)

  - débarbouillait

• umýval by sa

  - se baignerait

• umýval sa

  - ablutionné

• umýval sa

  - abluait

• umýval sa

  - ablutionna

• umýval sa

  - se lavait

• umývali

  - ablutionnèrent

• umývali sa

  - ablutionnèrent

• umývam sa

  - je me lave

• umývam sa

  - je fais ma toilette

• umývame

  - abattra

• umývanie

  - ablution

• umývanie

  - lavage

• umývanie

  - lavement

• umývanie

  - lessivage

• umývanie (tela)

  - lotion

• umývanie hlavy

  - shampooing

• umývanie mydlom

  - savonnage

• umývanie sa

  - ablutions

• umývanie vlasov

  - shampooing

• umývateľnosť

  - lavabilité

• umývateľné

  - lavables

• umývateľný

  - lavable

• umývateľný náter

  - enduit lavable

• umývač

  - laveur

• umývač

  - laveuse

• umývač (človek)

  - rinceur

• umývač riadu

  - plongeur

• umývač riadu (v reštaurácii)

  - plongeur

• umývač skiel

  - lave-glace

• umývačka (stroj)

  - laveuse

• umývačka riadu (osoba)

  - rinceuse de vaisselle

• umývať

  - abluer

• umývať

  - blanchir

• umývať

  - laver

• umývať

  - récurer

• umývať (tvár)

  - débarbouiller

• umývať hlavu

  - frictionner

• umývať mydlom

  - savonner

• umývať ovocie

  - nettoyer des fruits

• umývať podlahu

  - laver le parterre

• umývať riad

  - faire la vaisselle

• umývať riad (v reštaurácii)

  - faire la plonge

• umývať sa

  - ablutionner

• umývať sa

  - faire ses ablutions

• umývať sa

  - se laver

• umývať sa studenou vodou

  - se laver à l'eau froide

• umývať si ruky

  - s'en laver les mains

• umývať si ruky

  - se passer les mains dans l'eau

• umývať si tvár

  - se débarbouiller

• umývať si zuby

  - se laver les dents

• umývať tvár

  - débarbouiller

• umŕtvenie

  - analgésie

• umŕtvenie

  - anesthésie

• umŕtvenie

  - dévitalisation

• umŕtvenie zuba

  - dévitalisation d'une dent

• umŕtvené

  - amortis

• umŕtvený

  - amorti

• umŕtvený

  - insensibilisé

• umŕtvi

  - anesthésiera

• umŕtvi

  - insensibilisera

• umŕtvi

  - mortifiera

• umŕtvil

  - anesthésie

• umŕtvil

  - mortifié

• umŕtvil

  - a mortifié

• umŕtvil

  - mortifia

• umŕtvil by

  - anesthésierait

• umŕtvil by

  - insensibiliserait

• umŕtvil by

  - mortifierait

• umŕtviť

  - amortir

• umŕtviť

  - anesthésier

• umŕtviť

  - insensibiliser

• umŕtviť

  - amortir la balle

• umŕtviť

  - mortifier

• umŕtviť

  - analgésier

• umŕtviť zub

  - désensibiliser une dent

• umŕtviť zub

  - dévitaliser

• umŕtvoval

  - dévitalisait

• umŕtvoval

  - insensibilisait

• umŕtvoval

  - mortifiait

• umŕtvovanie

  - macération

• umŕtvovanie

  - mortification

• umŕtvovanie

  - austérités

• umŕtvovanie

  - crucifiement

• umŕtvovanie tela

  - mortification de la chair

• umŕtvovanie tela

  - pratiques mortifiantes

• umŕtvovať

  - insensibiliser

• umŕtvovať sa

  - se macérer

• umŕtvovať telo

  - mortifier sa chair

• umŕtvuje

  - dévitalise

• umŕtvuje

  - insensibilisé

• umŕtvuje

  - mortifié

• umŕtvujú

  - dévitalisent

• umŕtvujúci

  - insensibilisant

• umŕtvujúci

  - mortifiant

• umŕtvujúci

  - mortifiante

• úmera

  - proportion

• úmera

  - rapport

• úmera

  - taux

• úmernosť

  - proportionnalité

• úmernosť

  - raison

• úmerná

  - proportionnée

• úmerné

  - proportionnellement

• úmerné

  - proportionnément

• úmerné

  - en proportion

• úmerné mýto

  - péage proportionnel

• úmerné veličiny

  - grandeurs proportionnelles

• úmerný

  - proportionnel