Slovensko-francuzsky slovník - písmeno U

u

• ukázal by

  - paraîtrait

• ukázal by

  - présenterait

• ukázal by

  - prouverait

• ukázal by

  - se reproduirait

• ukázal by sa

  - apparaîtrait

• ukázal by sa

  - éclorait

• ukázal by sa

  - se découvrirait

• ukázal by sa

  - se distinguerait

• ukázal by sa

  - se montrerait

• ukázal by sa

  - se présenterait

• ukázal by sa

  - se produirait

• ukázal by sa

  - se rendrait

• ukázal by sa

  - se révélerait

• ukázal by sa správnym

  - se vérifierait

• ukázal by znovu

  - remontrerait

• ukázal sa

  - il découvrit

• ukázal sa

  - il parut

• ukázal sa znovu

  - réapparu

• ukázal sa znovu

  - a réapparu

• ukázali

  - montreraient

• ukázali

  - ont exhibé

• ukázali

  - ont indiqué

• ukázali sa

  - révélèrent

• ukázali sa

  - se sont montrés

• ukázali sa znovu

  - ont réapparu

• ukázané

  - enseignes

• ukázané

  - exhibés

• ukázané

  - montrées

• ukázaný

  - apparu

• ukázaný

  - démontre

• ukázaný

  - déployé

• ukázaný

  - enseigne

• ukázaný

  - exhibé

• ukázaný

  - indique

• ukázaný

  - présente

• ukázaný

  - prouvé

• ukázať

  - accuser

• ukázať

  - déballer

• ukázať

  - démontrer

• ukázať

  - déployer

• ukázať

  - designer

• ukázať

  - enseigner

• ukázať

  - exhiber

• ukázať

  - indiquer

• ukázať

  - montrer

• ukázať

  - présenter

• ukázať

  - prouver

• ukázať

  - faire voir

• ukázať

  - laisser voir

• ukázať

  - se reproduire

• ukázať (komu)

  - faire voir à (q de quel bois on se chauffe)

• ukázať celovlnnú látku

  - faire voir un tissu pure laine

• ukázať cestu

  - montrer la voie

• ukázať cestu

  - montrer le chemin

• ukázať cestu

  - tracer le chemin

• ukázať dobrú vôľu

  - faire preuve de bonne volonté

• ukázať falošný pas

  - écracher

• ukázať karty

  - abattre ses cartes

• ukázať karty

  - découvrir son jeu

• ukázať karty

  - étaler son jeu

• ukázať komu cestu

  - faire voir le chemin à q

• ukázať komu cestu

  - indiquer le chemin à q

• ukázať komu cestu

  - mettre q sur la voie

• ukázať licenciu

  - montrer sa patente

• ukázať na čo prstom

  - indiquer qc du doigt

• ukázať predmet prstom

  - désigner un objet de doigt

• ukázať rozhodnosť

  - montrer de la fermeté

• ukázať sa

  - apparaître

• ukázať sa

  - se distinguer

• ukázať sa

  - se montrer

• ukázať sa

  - se rendre

• ukázať sa

  - se révéler

• ukázať sa ako neúčinný

  - s'avérer inopérant

• ukázať sa niekde

  - faire acte de présence

• ukázať sa pravdivým

  - se vérifier

• ukázať sa správnym

  - se vérifier

• ukázať sa v pravom svetle

  - se montrer sous son véritable jour

• ukázať sa v pravom svetle

  - se montrer sous son vrai jour

• ukázať sa v priaznivom svetle

  - se montrer sous un jour favorable

• ukázať silu

  - déployer sa force

• ukázať svoje vedomosti

  - déballer son savoir

• ukázať svoju pravú tvár

  - se montrer sous son véritable jour

• ukázať svoju pravú tvár

  - se montrer sous son vrai jour

• ukázať v pravom svetle

  - mettre dans son vrai jour

• ukázať zuby

  - montrer ses dents

• ukázať čo v správnom svetle

  - mettre qc dans son vrai jour

• ukázať čo vieme

  - donner sa mesure

• ukáznene

  - avec discipline

• ukáž mi

  - montre - moi

• ukáže

  - démontrera

• ukáže

  - déployera

• ukáže

  - enseignera

• ukáže

  - exhibera

• ukáže

  - montrera

• ukáže

  - paraîtra

• ukáže

  - présentera

• ukáže

  - prouvera

• ukáže

  - se reproduira

• ukáže sa

  - apparaîtra

• ukáže sa

  - se découvrira

• ukáže sa

  - se montrera

• ukáže sa

  - se présentera

• ukáže sa

  - se produira

• ukáže sa

  - se rendra

• ukáže sa

  - se révélera

• ukáže sa správnym

  - se vérifiera

• ukáže znovu

  - remontrera

• ukážka

  - exemplaire

• ukážka

  - exhibition

• ukážka

  - échantillon

• ukážka

  - spécimen

• ukážkový

  - d'essai

• ukážkový exemplár

  - très bel exemplaire

• ukážkový snímok

  - bande annonce

• ukážkový snímok

  - bande de lancement

• ukážky

  - exhibitions

• ukážte

  - faites voir

• ukážte

  - Montrez

• ukážte mi svoj nákup

  - montrez-moi votre achat

• ukážte mi to

  - faites-moi voir