Slovensko-francuzsky slovník - písmeno T

t

• termín

  - terme

• termín automatizácie

  - terme d'automatisation

• termín dodania

  - date de livraison

• termín pôrodu

  - terme

• termín už prešiel

  - le terme est échu

• termín úhrady

  - délais de règlement

• termínovanie

  - fixation d'un délai

• termínovanie

  - fixation d'une date

• termínovaná dodávka

  - livraison à terme

• termínovaný dlh

  - dette à terme

• termínovaný nákup

  - abat à terme

• termínovaný nákup

  - achat à terme

• termínovaný obchod

  - affaire à terme

• termínovaný vklad

  - dépôt à échéance

• termínovaný účet

  - compte à terme

• termínová kúpa

  - achat terme

• termínové burzové obchody

  - affaires de bourse à terme

• termínový

  - à terme

• termínový kurz

  - cours à terme

• termínový kurz

  - cours des changes à terme

• termínový obchod

  - affaire terme

• termínový obchod

  - opération à terme

• termínový obchod napevno

  - opération à terme ferme

• termíny

  - termes

• terno

  - terne

• terno

  - chopin

• ternárna zliatina

  - alliage ternaire

• ternárny

  - ternaire

• teror

  - terreur

• terorista

  - terroriste

• teroristi

  - terroristes

• teroristická akcia

  - activité terroriste

• teroristická hrozba

  - menace terroriste

• teroristická sieť

  - réseaux terroristes

• teroristická skupina

  - groupe terroriste

• teroristické

  - terroristes

• teroristické skupiny

  - groupes terroristes

• teroristický

  - terroriste

• teroristický podnik

  - entreprise terroriste

• terorizmus

  - terrorisme

• terorizoval

  - terrorisé

• terorizoval by

  - terroriserait

• terorizovať

  - terroriser

• terorizuje

  - terrorisé

• terpenický uhľovodík

  - carbure térébénique

• terpenový

  - terpénique

• terpenový

  - de terpène

• terpentín

  - térébenthine

• terpentínová silica

  - essence de térébenthine

• terpentínový

  - térébenthine

• terpentínový

  - de térébenthine

• terpentínový olej

  - huile de térébenthine

• terpén

  - terpène

• terpén

  - carbure térébénique

• terpín

  - terpine

• terylén

  - terylène

• terylénový

  - de terylène

• terárista

  - éleveur de reptiles

• terárium

  - terrarium

• teráriá

  - terrariums

• terén

  - terrain

• terén sa zvažuje

  - le terrain dévale

• terén, ktorý bude uvoľnený pre výstavbu

  - terrain libérable

• terénna nerovnosť

  - inégalités de terrain

• terénna vlna

  - pli de terrain

• terénne motocyklové preteky

  - moto-cross

• terénne nákladné vozidlo

  - camion tout-terrain

• terénne vozidlo

  - camion de terrain

• terénne vozidlo

  - véhicule passe-partout

• terénne vozidlo

  - véhicule tous terrains

• terénny automobil

  - automobile passe-partout

• terénny automobil

  - voiture de chasse

• terénny zrovnávač

  - aplanisseuse

• terény

  - terrains

• terč

  - tierce

• terč

  - but

• terč

  - cible

• terč

  - fable

• terč

  - objectif

• terč

  - point de mire

• terč (o vŕšku, kopci)

  - butte de tir

• terč posmechu

  - tête de Turc

• terče

  - cibles

• terče

  - fables

• terčovitý

  - sous forme de disque

• terčovka

  - parmélie

• terčovník

  - xanthoria

• terčové lietadlo

  - avion cible

• terčové návestidlo

  - signal à disque

• terčové zariadenie

  - installation de cibles

• terčík

  - petit disque

• terčík

  - petite cible

• tesací

  - à équarrir

• tesal

  - carrait

• tesanie

  - creusage

• tesanie

  - taille

• tesaný kameň

  - pierre de taille

• tesaný kameň

  - pierre appareillée

• tesaný kameň

  - pierre sculptée

• tesať

  - charpenter

• tesiarik (ľudovo)

  - lepture

• tesilový

  - de tergal

• tesisový dvorec

  - tennis

• tesnať

  - étrangler

• tesne k

  - auprès de

• tesne minúť

  - frôler

• tesne priliehajúci

  - jointif

• tesne priliehať

  - joindre

• tesne vedľa

  - tout auprès

• tesne zvíťaziť

  - gagner de justesse

• tesnenie

  - bourrage

• tesnenie

  - bourrelet

• tesnenie

  - calfatage

• tesnenie

  - calfeutrage

• tesnenie

  - calfeutrement

• tesnenie

  - étanchement

• tesnenie

  - garniture

• tesnenie

  - joint

• tesnenie (rúrkových spojení)

  - garniture de joint

• tesnenie hlavy valca

  - joint de culasse