Slovensko-francuzsky slovník - písmeno T

t

• terminál

  - équipement terminal

• terminál diaľkového prenosu údajov

  - terminal de communication de données

• terminál na trvalý záznam

  - terminal à hard copy

• terminál na úpravu tlače

  - terminal d'édition

• terminál pre hybridný vstup

  - terminal pour entrée hybride

• terminál riadenia spracovania po dávkach

  - terminal à empliage

• terminál s magnetickou páskou

  - terminal de bande magnétique

• terminál s mikroprocesorovým riadením

  - terminal à commande par microprocesseur

• terminál s obrazovkovým displejom

  - terminal à tube à rayon cathodique

• terminál s obrazovkovým zobrazovacím zriadením

  - terminal à tube à rayon cathodique

• terminál s počítadlom

  - terminal de compteur

• terminál s čítačom

  - terminal de compteur

• terminál vstupu

  - station d'entrée

• terminál vsupu údajov

  - terminal d'entrée de données

• terminál výstupu na mikrofilm

  - terminal COM

• terminála

  - cellule therminale

• terminálny

  - terminal

• terminálny

  - therminal

• terminálny

  - terminale

• terminálny

  - terminaux

• terminálny pupienok

  - bourgeon terminal

• terminálovo orientovaný systém

  - système orienté terminal

• terminálová komunikácia

  - communication à terminaux

• terminálový multiplexor

  - multiplexeur terminal

• terminálový počítač

  - calculateur terminal

• terminály

  - terminals

• terminály prepojené sériovo prioritnou reťazou

  - terminaux raccordés en chaîne

• terminátor

  - terminateur

• termistor

  - thermistance

• termistor

  - thermisteur

• termistor

  - thermistor

• termistorový senzor

  - sonde à thermistance

• termit

  - termite

• termit

  - thermite

• termit

  - fourmi blanche

• termitisko

  - termitière

• termitové zváranie

  - soudage par aluminothermie

• termitový

  - de termite

• termitový

  - en termite

• termity

  - thermites

• termnál pre analógový výstup

  - terminal pour sortie analogique

• termoampérmeter

  - ampèremètre à fil chaud

• termoanemometer

  - anémomètre à fil chaud

• termobatéria

  - thermopile

• termochemický

  - thermochimique

• termochémia

  - thermochimie

• termodynamická zmena

  - transformation thermodynamique

• termodynamický

  - thermodynamique

• termodynamický dej

  - transformation thermodynamique

• termodynamika

  - thermodynamique

• termoelektrická sila

  - pouvoir thermoélectrique

• termoelektrický

  - thermoélectrique

• termoelektrický

  - thermo-électrique

• termoelektrický jav

  - effet thermoélectrique

• termoelektrický prúd

  - courant thermoélectrique

• termoelektrický pyrometer

  - pyromètre à couples

• termoelektrický pyrometer

  - pyromètre thermo-électrique

• termoelektrický pyrometer na naskrutkovanie

  - pyromètre thermo-électrique à raccord fileté

• termoelektrický článok

  - couple thermoélectrique

• termoelektrický článok

  - thermocouple

• termoelektrina

  - thermoélectricité

• termoemisia

  - émission de chaleur

• termofilný

  - thermophile

• termofľaša

  - bouteille thermos isolante

• termogram

  - thermogramme

• termoindikačný pigment

  - pigment chaméléon

• termoindikačný pigment

  - pigment thermo-indicateur

• termojadrová vodíkovo-uránová bomba

  - bombe à fission-fusion-fission

• termojadrová vojna

  - guerre thermonucléaire

• termolabilný

  - thermolabile

• termolýza

  - thermolyse

• termometria

  - thermométrie

• termometrický

  - thermométrique

• termonukleárna bomba

  - bombe thermonucléaire

• termonukleárna reakcia

  - réaction de fusion

• termonukleárna reakcia

  - réaction thermonucléaire

• termonukleárny

  - thermonucléaire

• termonukleárny výbuch

  - explosion thermonucléaire

• termoplast

  - thermoplastique

• termoplast

  - matière thermoplastique

• termoplast

  - résine thermoplastique

• termoplastická farba

  - émail thermoplastique

• termoplastická látka

  - matière thermoplastique

• termoplastický

  - thermoplastique

• termoregulačný

  - thermorégulateur

• termoregulácia

  - thermorégulation

• termoset

  - matière thermodurcissable

• termoset

  - résine thermodurcissable

• termosféra

  - thermosphère

• termosifónové chladenie

  - refroidissement par thermosiphon

• termoska

  - thermos

• termoska

  - récipient isothermique

• termoska

  - bouteille isolante

• termoska

  - bouteille thermos

• termostabilný

  - thermostable

• termostat

  - thermostat

• termostatická miestnosť

  - salle isotherme

• termostatická miešačka

  - mélangeur thermostatique

• termostatický

  - à thermostat

• termostaty

  - thermostats

• termoterapia

  - thermotérapie

• termoterapia

  - thermothérapie

• termočlánkový drôt

  - fil thermoélectrique

• termočlánok

  - thermocouple

• termočlánok

  - thermoélément

• termočlánok

  - thermopile

• termočlánok

  - couple thermoélectrique

• termočlánok

  - pile thermoélectrique

• termočlánok

  - canne thermoélectrique

• termálna voda

  - eau thermale

• termálne kalenie

  - trempe étagée

• termálne kúpele

  - station thermale

• termálne kúpele

  - bains thermales

• termálny

  - thermal

• termálny

  - thermale

• termálny

  - thermaux

• termálny neutrón

  - neutron thermique

• termálny prameň

  - source thermale

• termín

  - délai

• termín

  - échéance