Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OP

op

• opravovať

  - rafraîchir

• opravovať

  - rectifier

• opravovať

  - redresser

• opravovať

  - refaire

• opravovať

  - remailler

• opravovať

  - renformir

• opravovať

  - repiquer

• opravovať

  - reprendre

• opravovať

  - repriser

• opravovať

  - restaurer

• opravovať

  - retaper

• opravovať

  - retoucher

• opravovať

  - reformer

• opravovať

  - réparer

• opravovať

  - rétablir

• opravovať

  - reviser

• opravovať (rybárske siete)

  - ramender

• opravovať loď

  - radouber un vaisseau

• opravovať pozlátenie

  - ramender

• opravovať príštipkami

  - rapiécer

• opravovať sieť

  - radouber un filet

• opravovať staré topánky

  - carreler

• opravovať svoju mienku o (6.p.,kom, čom)

  - corriger son opinion sur (q, qc)

• opravovať trup lode

  - caréner

• opravovať znenie zákona

  - amender le texte d'une loi

• opravovať základy (múru)

  - rempiéter

• opravovňa

  - atelier de réparations

• opravovňa

  - station service

• opravovňa (áut)

  - garage

• opravuje

  - dépanné

• opravuje

  - raccommodé

• opravuje

  - radoubé

• opravuje

  - rafistolé

• opravuje

  - rajusté

• opravuje

  - ramardé

• opravuje

  - rapiécé

• opravuje

  - rectifié

• opravuje

  - remaillé

• opravuje

  - renformit

• opravuje

  - repiqué

• opravuje

  - restauré

• opravuje

  - retapé

• opravuje

  - régit

• opravuje

  - réparé

• opravuje

  - revisé

• opravuje sa

  - se corrige

• opravujem

  - je corrige

• opravujú

  - dépannent

• opravujú

  - révisent

• opravujúca

  - arrangeant

• opravujúca

  - corrigeant

• opravujúca

  - dépannant

• opravujúca

  - raccommodant

• opravujúca

  - réparateur

• opravujúca

  - réparatrice

• opravujúci

  - rectificatif

• opravujúci

  - réparateur

• opravy

  - révisions

• opravy

  - dépannages

• opravy

  - raccommodages

• opravy

  - rapiècements

• opravy

  - restaurations

• opravy

  - retouches

• opravy

  - refections

• opravy

  - réparations

• opravy na ťarchu nájomníka

  - réparations locatives

• opravy rádioprijímačov

  - dépannage des postes de T.S.F.

• opravár

  - dépanneur

• opravár

  - réparateur

• opravár

  - répareur

• opravár

  - rhabilleur

• opravár bicyklov

  - vélociste

• opravárenská dielňa

  - aire de réparation

• opravárenská dielňa

  - atelier de réparations

• opravári

  - dépanneurs

• opravári

  - réparateurs

• opravárska dielňa

  - atelier de réparation

• opravárska koľaj

  - voie de réparation

• opravársky vozeň

  - wagon-atelier

• opraví

  - arrangera

• opraví

  - dépannera

• opraví

  - raccommodera

• opraví

  - radoubera

• opraví

  - rafistolera

• opraví

  - rafraîchira

• opraví

  - rajustera

• opraví

  - ramardera

• opraví

  - ravaudera

• opraví

  - rectifiera

• opraví

  - refaira

• opraví

  - remaillera

• opraví

  - renformira

• opraví

  - repiquera

• opraví

  - reprisera

• opraví

  - retapera

• opraví

  - reformera

• opraví

  - régira

• opraví

  - réparera

• opraví

  - revisera

• opraví sa

  - se corrigera

• opraví sa

  - se reprendra

• opravňujúci

  - appelant

• opravňujúci

  - autorisant

• opravňujúci

  - fondant

• opravňujúci

  - habilitant

• opravňujúci

  - motivant

• opravňujúci

  - donnant droit

• oprašoval

  - dépoussiérait

• oprašoval

  - houssait

• oprašovanie

  - époussetage

• oprašovaný

  - dépoussiéré

• oprašovačka (z peria)

  - plumeau

• oprašovať

  - 'housser

• oprašovať

  - dépoussiérer

• oprašovať

  - épousseter

• oprašovať

  - housser

• oprašuje

  - dépoussiéré

• oprašujúci

  - 'houssant

• oprašujúci

  - dépoussiérant

• oprašujúci

  - houssant