Slovensko-francuzsky slovník - písmeno OB

ob

• obvod hrudníka

  - tour de poitrine

• obvod kefkového prúdu

  - circuit de courant de balai

• obvod kladnej logiky

  - circuit à logique positive

• obvod kolektor-emitor

  - montage collecteur-émetteur

• obvod kontroly chýb

  - circuit de vérification d'erreur

• obvod korekcie impulzov

  - égaliseur d'impulsion

• obvod kruhu

  - circonférence d'un cercle

• obvod kruhu

  - circonférence du cercle

• obvod kruhu

  - périphérie d'un cercle

• obvod ladenej anódy

  - circuit de plaque accordée

• obvod lesa

  - pourtour d'une forêt

• obvod magnetickej bubnovej pamäti

  - circuit de la mémoire à tambour magnétique

• obvod magnetickej komutácie

  - circuit de commutation magnétique

• obvod mesta

  - circonférence d'une ville

• obvod monekvivalencie

  - circuit d'anticoïncidence

• obvod na spracovanie nízkoúrovňových signálov

  - circuit à niveau inférieur

• obvod naprázdno

  - circuit ouvert

• obvod obmedzovača

  - circuit-limiteur

• obvod počítadla

  - circuit compteur

• obvod počítadla

  - circuit démultipllicateur

• obvod počítača

  - circuit de calculateur

• obvod počítača

  - circuit de compteur

• obvod pošty

  - secteur postal

• obvod predpätia podložky na čipe

  - polarisation de substrat intégrée dans le circuit

• obvod premostenia

  - circuit de dépassement

• obvod prepojenia

  - circuit d'interface

• obvod riadenia

  - circuit de commande

• obvod riadenia zbernice

  - circuit de commande de bus

• obvod s diskrétnymi súčiastkami

  - circuit discret

• obvod s kladnou spätnou väzbou

  - circuit à réaction

• obvod s kladnou spätnou väzbou

  - circuit réactif

• obvod s malou integráciou

  - circuit SSI

• obvod s plošnými spojmi

  - câblage imprimé

• obvod s plošnými tranzistormi

  - circuit à transistor à jonction

• obvod s tranzistorom

  - circuit à transistor

• obvod s veľkou integráciou

  - circuit hautement intégré

• obvod so spoločnou bázou

  - circuit de base commune

• obvod so spoločnou katódou

  - circuit à cathode commune

• obvod so spoločnou katódou

  - circuit de base cathodique

• obvod so spoločným emitorom

  - circuit-émetteur commun

• obvod so spätnou väzbou

  - circuit à boucle fermée

• obvod so spätnou väzbou

  - circuit de réaction

• obvod so spätnou väzbou

  - circuit régénératif

• obvod so vstupom na báze

  - montage à entrée de base

• obvod so zápornou logikou

  - circuit logique négatif

• obvod so zápornou spätnou väzbou

  - circuit à contreréaction

• obvod so zápornou spätnou väzbou

  - montage à antiréaction

• obvod so záťažou

  - circuit de charge

• obvod spracovania údajov

  - circuit de traitement des données

• obvod spúšťaný vzostupnou hranou impulzu

  - circuit basculé par flanc

• obvod spúšťaný úrovňou alebo vzostupnou hranou impulzu

  - circuit basculé par niveau de flanc

• obvod stavebnej jamy

  - enceinte

• obvod stroja

  - circonférence de machine

• obvod styku

  - circuit d'interface

• obvod telefónneho voliča

  - circuit chercheur de téléphone

• obvod usmerňovača

  - montage redresseur

• obvod viacnásobného usmerňovača

  - circuit redresseur multiple

• obvod vyrovnávacej pamäti

  - circuit intermédiaire de calculateur

• obvod vytvárania doplnku

  - complémenteur

• obvod začiatočných hodnôt

  - circuit de valeur initiale

• obvod čítača

  - circuit compteur

• obvod čítača

  - circuit de compteur

• obvod čítača

  - circuit démultipllicateur

• obvod žeravenia

  - circuit de chauffage

• obvodná chyba

  - erreur de division

• obvodná volebná komisia

  - bureau d'une circonsciption électorale

• obvodná volebná komisia

  - commission électorale de circonscription

• obvodný

  - d'arrondissement

• obvodný

  - de circonscription

• obvodný lekár

  - médecin de quartier

• obvodný školný inšpektor

  - inspecteur primaire

• obvodová analýza

  - analyse de circuit

• obvodová drážka

  - réduction de diamètre

• obvodová logika

  - logique de circuit

• obvodová miera nohy

  - bande

• obvodová rýchlosť

  - vitesse au circonférencielle

• obvodová rýchlosť

  - vitesse de circulation

• obvodová rýchlosť

  - vecteur-vitesse

• obvodová rýchlosť

  - vitesse périphérique

• obvodová stena

  - paroi du mur extérieur

• obvodová technika

  - circuit

• obvodová technika

  - technique de circuit

• obvodová technológia s vysokou hustotou

  - technique de circuits à haute densité

• obvodové

  - périphériques

• obvodové hádzanie

  - faux-rond

• obvodový

  - periphérique

• obvodový analyzátor

  - analyseur de circuit

• obvodový blok počítača

  - bloc de circuit de calculateur

• obvodový elektrón

  - électron périphérique

• obvodový kanál

  - canal de ceinture

• obvodový uhol nad oblúkom

  - angle appuyé sur un arc

• obvodový uhol nad priemerom

  - angle au demi-cercle

• obvodový veniec

  - bandeau

• obvodový žliabok

  - réduction de diamètre

• obvody

  - circonscriptions

• obvody

  - districts

• obvody

  - resorts

• obvody kryptografického kódovania

  - circuit de chiffrage

• obvody kryptografického šifrovania

  - circuit de chiffrage

• obvody na pripojenie počítača

  - interface de calculateur

• obvody prepojenia linky

  - interface de ligne

• obvody vstupu a výstupu

  - interface d'entrée-sortie

• obvody zbernice na spracovanie vektora prerušenia

  - logique de bus à vecteur d'interruption

• obvody základnej synchronizácie

  - circuit de rythmeur principal

• obvrovský

  - malabar

• obvykle

  - d'ordinaire

• obvykle

  - habituellement

• obvykle

  - ordinairement

• obvykle

  - pratiquement

• obvykle

  - usuellement

• obvykle

  - à l'accoutumée

• obvykle

  - à l'ordinaire

• obvykle

  - convenus

• obvykle

  - ordinaires

• obvykle

  - usuels

• obvykle používaný

  - d'usage courant

• obvyklosť

  - ordinaire

• obvyklá

  - coutumière

• obvyklá

  - usitée

• obvyklá

  - usuelle