Slovensko-francuzsky slovník - písmeno O

o

• očierniť

  - dénigrer

• očierniť

  - noircir

• očierniť (dobré meno)

  - disqualifier

• očierňoval

  - calomniait

• očierňoval

  - dénigrait

• očierňoval

  - noircissait

• očierňoval by

  - calomnierait

• očierňovanie

  - débinage

• očierňovanie

  - dénigrement

• očierňovať

  - calomnier

• očierňovať

  - vilipender

• očista

  - épuration

• očista

  - dépollution

• očista novorodeniatka

  - lustration

• očistec

  - purgatoire

• očistenie

  - débarbouillage

• očistenie

  - décrassage

• očistenie

  - décrassement

• očistenie

  - épluchage

• očistenie

  - épuration

• očistenie

  - purge

• očistenie

  - blanchissement

• očistenie (omietky)

  - ravalement

• očistenie od blata

  - décrottage

• očistenie odliatkov

  - dessablage

• očistenie pieskom

  - sablage

• očistené

  - décontaminés

• očistené

  - laves

• očistené

  - mondes

• očistené

  - nettoyés

• očistené

  - ravalés

• očistený

  - décontaminé

• očistený

  - lave

• očistený

  - monde

• očistený

  - nettoyé

• očistený

  - purge

• očistený

  - purifié

• očistený

  - ravalé

• očistil

  - a décontaminé

• očistil

  - a mondé

• očistil

  - monda

• očistil (ranu)

  - mondifié

• očistil (ranu)

  - a mondifié

• očistil (ranu)

  - mondifia

• očistil by

  - décontaminerait

• očistil by

  - enleverait

• očistil by

  - ébarberait

• očistil by

  - laverait

• očistil by

  - purifierait

• očistil by

  - ravalerait

• očistil by (ranu)

  - mondifierait

• očistiť

  - décontaminer

• očistiť

  - décrasser

• očistiť

  - éplucher

• očistiť

  - laver

• očistiť

  - monder

• očistiť

  - nettoyer

• očistiť

  - purger

• očistiť

  - purifier

• očistiť

  - ravaler

• očistiť

  - rendre propre

• očistiť (najmä tvár)

  - débarbouiller

• očistiť (ranu)

  - mondifier

• očistiť koho

  - dédouaner

• očistiť kov

  - dépurer un métal

• očistiť kov

  - raviver

• očistiť more od pirátov

  - purger une mer des pirates

• očistiť od bahna

  - débourber

• očistiť od hrdze

  - dérouiller

• očistiť od húseníc

  - écheniller

• očistiť od piesku

  - dessabler

• očistiť podpätky

  - éculer les talons

• očistiť zariadenie

  - purger une installation

• očistky

  - lochies

• očistná

  - lustrale

• očistná obeta

  - lustre

• očistná obeta (pohanov)

  - lustration

• očistná voda

  - eau lustrale

• očistný

  - d'épuration

• očistný

  - lustral

• očistný

  - purificateur

• očistný

  - purificatoire

• očistný

  - cathartique

• očistný kúpeľ

  - bain purificateur

• očistný oheň

  - feu purificateur

• očistí

  - affinera

• očistí

  - décontaminera

• očistí

  - enlevera

• očistí

  - lavera

• očistí

  - purifiera

• očistí

  - ravalera

• očistí (ranu)

  - mondifiera

• očisťoval

  - décontaminait

• očisťovať

  - blanchir

• očisťovať

  - décontaminer

• očisťovať

  - laver

• očisťovať

  - purger

• očisťovať

  - purifier

• očisťovať

  - s'épurer

• očisťovať sa

  - faire ses ablutions

• očisťuje

  - décontaminé

• očisťuje

  - purifié

• očisťujú

  - décontaminent

• očisťujúci

  - lustral

• očisťujúci

  - purifiant

• očisťujúci

  - purificateur

• očisťujúci

  - épurant

• očisťujúci

  - lavant

• očito

  - de ses propres yeux

• očité

  - oculaires

• očitý

  - oculaire

• očitý svedok

  - spectateur

• očitý svedok

  - témoin oculaire

• očivdný

  - évident

• očividne

  - évidemment

• očividne

  - manifestement

• očividne

  - indéniables

• očividne sa mýli

  - évidemment il se trompe

• očividnosť

  - évidence

• očividnosť

  - évident