Slovensko-francuzsky slovník - písmeno O

o

• očividnosť

  - flagrance

• očividná

  - flagrante

• očividná lož

  - mensonge évident

• očividný

  - apparent

• očividný

  - flagrant

• očividný

  - indéniable

• očividný

  - manifeste

• očividný dôkaz

  - preuve palpable

• očividný omyl

  - erreur manifeste

• očividný pokles cien

  - baisse prononcée

• očišťovanie

  - ablutions

• očišťovanie

  - purification

• očko

  - papa

• očko

  - auberon

• očko

  - blaste

• očko

  - cosse

• očko

  - écusson

• očko

  - greffon

• očko

  - oeil

• očko

  - oeillet

• očko

  - oreille

• očko

  - petit oeil

• očko

  - illet

• očko (pletené)

  - maille

• očko (v mreži)

  - maille

• očko (výtv.)

  - outil crochet

• očko (výtv.)

  - outil crochu

• očko ihly

  - oeil de l'aiguille

• očko nitienky

  - maillon

• očkovacia dráha

  - inoculant

• očkovacia látka

  - vaccin

• očkovacia reakcia

  - affection vaccinale

• očkovací

  - vaccinal

• očkovací

  - à vacciner

• očkovací

  - vaccinale

• očkovací

  - vaccinaux

• očkovací

  - vaccinique

• očkovací

  - vaccinogène

• očkovací kryštál

  - amorce de cristallisation

• očkovací preukaz

  - certificat de vaccination

• očkoval

  - a vacciné

• očkoval

  - vaccinait

• očkoval

  - vaccine

• očkoval by

  - vaccinerait

• očkoval strom

  - écussonné

• očkovali

  - ont vacciné

• očkovanie

  - inoculation

• očkovanie

  - vaccination

• očkovanie

  - inoculations

• očkovanie proti besnote

  - vaccination antirabique

• očkovanie proti chrípke

  - vaccination antigrippe

• očkovanie proti kiahňam

  - vaccination contre la variole

• očkovanie proti kiahňam

  - vaccination antivariolique

• očkovanie proti obrne

  - vaccination antipolio

• očkovanie proti tetanu

  - vaccination antitétanique

• očkovanie proti tuberkulóze

  - vaccination antituberculeuse

• očkovanie proti týfusu

  - vaccination antityphique

• očkovaná liatina

  - fonte inoculée

• očkované drevo

  - broussin

• očkovaný proti tetanu

  - vacciné contre le tétanos

• očkovateľné

  - vaccinables

• očkovateľný

  - vaccinable

• očkovať

  - greffer

• očkovať

  - inoculer

• očkovať

  - vacciner

• očkovať

  - injecter un vaccin

• očkovať ruže

  - écussonner des rosiers

• očkovať strom

  - écussonner

• očkujúci

  - vaccinateur

• očká (pri pletení)

  - mailles

• očkáň (motýľ)

  - satyre

• očnica

  - orbite

• očnica

  - bonnette

• očnicový

  - oculaire

• očnicový

  - optique

• očnicový

  - orbitaire

• očná bolesť

  - ophtalmodynie

• očná chirurgia

  - chirurgie oculaire

• očná dúhovka

  - iris

• očná guľa

  - globe oculaire

• očná jamka

  - orbite

• očná klapka

  - paupière

• očná klinika

  - clinique ophtalmologique

• očná reakcia (na tuberkulín)

  - ophtalmoréaction

• očná vanička

  - gondole

• očná vanička

  - oeillère

• očná základnica

  - écartement des yeux

• očné jamky

  - fosses orbitales

• očné lekárstvo

  - ophtalmologie

• očné šošovky

  - cristallins

• očný

  - oculaire

• očný

  - ophtalmique

• očný

  - ophtalmologique

• očný

  - optique

• očný lekár

  - oculiste

• očný lekár

  - ophtalmologiste

• očný lekár

  - oculistes

• očný lekár

  - ophtalmologistes

• očný nerv

  - nerf ophtalmique

• očný oblúk

  - arcade orbitaire

• očný zub

  - canine

• očný zub

  - dent incisive

• očný zub

  - dent oeillère

• očný zub

  - oeillère

• očný zub

  - brocard

• očný zub

  - dent angulaire

• očudil

  - noirci

• očumoval

  - lorgné

• očumovanie

  - badaudage

• očumovať na ulici

  - badauder dans la rue

• očísloval

  - a numéroté

• očísloval

  - numérota

• očísloval by

  - coterait

• očísloval by

  - numéroterait

• očísloval by stránky

  - paginerait

• očíslovanie strán

  - pagination

• očíslovanie stránok

  - pagination

• očíslovaný

  - chiffre

• očíslovaný

  - cote

• očíslovaný

  - numéroté