Slovensko-francuzsky slovník - písmeno O

o

• ochranná indukčná cievka

  - inductance de protection

• ochranná izolácia

  - isolement de protection

• ochranná komora

  - chambre de protection

• ochranná konštrukcia

  - pare-bord

• ochranná kukla

  - casque protecteur

• ochranná kukla (zváračská)

  - protège-tête

• ochranná lišta

  - baguette de garde

• ochranná látka

  - matière de protection

• ochranná látka

  - matière protectrice

• ochranná látka

  - produit de préservation

• ochranná manžeta

  - collerette de protection

• ochranná maska

  - appareil de protection

• ochranná maska

  - appareil normal de protection

• ochranná mreža

  - grillage protecteur

• ochranná mriežka

  - pare-lumière

• ochranná omietka

  - enduit de protection

• ochranná paluba

  - shelter-deck

• ochranná podložka (pod misky)

  - garde-nappe

• ochranná poloha

  - position de réserve

• ochranná prilba

  - casque de protection

• ochranná prilba čističa (odliatkov)

  - casque de sableur

• ochranná protihluková clona

  - écran antibruit

• ochranná rukavica

  - manique

• ochranná rukavica

  - gant technique

• ochranná sieť

  - filet de protection

• ochranná sieť

  - réseau protecteur

• ochranná sieť

  - filet de sécurité

• ochranná sieť

  - réseau-protecteur

• ochranná sieť (bleskozvodu)

  - réseau de protection

• ochranná spojka

  - accouplement de surcharge

• ochranná spojka

  - accouplement de sûreté

• ochranná stena

  - écran

• ochranná svorka

  - borne de terre

• ochranná trecia spojka

  - embrayage à friction de sûreté

• ochranná vložka do ráfika

  - bande de fond de jante

• ochranná vrstva

  - couche protectrice

• ochranná vrstva

  - recouvrement de protection

• ochranná vrstva

  - revêtement de protection

• ochranná vymurovka

  - revêtement de protection

• ochranná zemná sypaná hrádza

  - digue

• ochranná známka

  - marque déposée

• ochrannársky

  - protecteur

• ochranné

  - défensifs

• ochranné

  - préservatifs

• ochranné

  - protectrices

• ochranné

  - tutélaires

• ochranné clo

  - droit protecteur

• ochranné ihrisko

  - éclateur de protection

• ochranné lano

  - câble protecteur

• ochranné lešenie

  - échafaudage de protection

• ochranné okuliare

  - lunettes de protection

• ochranné opatrenie

  - mesure de protection

• ochranné opatrenie

  - mesure préventive

• ochranné očkovanie

  - vaccination immunisante

• ochranné prostredie

  - milieu de protection

• ochranné puzdro

  - carter

• ochranné puzdro

  - fourreau de protection

• ochranné puzdro

  - gaine de protection

• ochranné puzdro

  - gaine protectrice

• ochranné pásmo

  - zone de protection

• ochranné relé

  - relais de protection

• ochranné röntgenové zariadenie

  - gaine

• ochranné sklo

  - pare-brise

• ochranné sklo

  - verre blanc protecteur

• ochranné sklo

  - verre extérieur

• ochranné sklo

  - verre protecteur

• ochranné sklo

  - verre de protection

• ochranné tienenie

  - écran protecteur

• ochranné zariadenie

  - appareil de protection

• ochranné zariadenie

  - appareil de sécurité

• ochranné zariadenie

  - appareil protecteur

• ochranné zbory

  - soldats de la force

• ochranné známky

  - marques déposées

• ochranné zábradlie

  - garde-corps

• ochranný

  - défensif

• ochranný

  - préservatif

• ochranný

  - préventif

• ochranný

  - protecteur

• ochranný

  - tutélaire

• ochranný

  - de revêtement

• ochranný

  - conservatif

• ochranný

  - préservative

• ochranný balón

  - ballon de protection

• ochranný bit

  - bit de protection

• ochranný bôžik

  - dieu tutélaire

• ochranný colný systém

  - système protecteur

• ochranný dozor

  - liberté surveillée

• ochranný duch

  - génie tutélaire

• ochranný faktor

  - facteur de protection

• ochranný filter

  - filtre-protecteur

• ochranný koloid

  - colloïde protecteur

• ochranný kontakt

  - contact de mise à la terre

• ochranný kruh

  - bague de protection

• ochranný kruh súboru

  - anneau de protection de fichier

• ochranný kryt

  - bardage

• ochranný kryt

  - capuchon

• ochranný kryt

  - couvercle de protection

• ochranný kryt

  - dispositif de protection

• ochranný kryt

  - écran

• ochranný kryt

  - tablier

• ochranný kryt

  - cage protectrice

• ochranný kryt

  - capot de protection

• ochranný kryt

  - capuchon de protection

• ochranný kryt

  - carter de protection

• ochranný kryt (röntgenovej lampy)

  - cupule

• ochranný kryt proti iskreniu

  - para-étincelles

• ochranný kryt proti iskreniu

  - pare-étincelles

• ochranný kryt proti plameňom

  - cache-flammes

• ochranný kryt proti trieskam

  - pare-copeaux

• ochranný kryt proti vetru

  - tue-vent

• ochranný kryt ventilu duše

  - chapeau de valve

• ochranný kryt vodiacich plôch

  - protecteur de glissières

• ochranný krúžok

  - anneau de garde

• ochranný krúžok

  - anneau de distance

• ochranný kľúč

  - clé de protection

• ochranný kľúč pamäti

  - clé de protection de mémoire

• ochranný lak

  - laque de protection

• ochranný lak

  - vernis de protection

• ochranný lak na zrkadlá

  - vernis de miroiterie

• ochranný les

  - forêt protectrice