Slovensko-francuzsky slovník - písmeno O

o

• obchod s morskými rybami

  - mareyage

• obchod s módnym tovarom

  - magasin de nouveautés

• obchod s obilím

  - commerce des blés

• obchod s obrazmi

  - imagerie

• obchod s obuvou

  - magasin de chaussures

• obchod s oceliarskym tovarom

  - ferronnerie

• obchod s okuliarmi

  - lunetterie

• obchod s otrokmi

  - trafic d'esclaves

• obchod s otrokmi

  - traite des esclaves

• obchod s ovocím

  - fruiterie

• obchod s ozdobami z peria

  - plumasserie

• obchod s pevnými cenami

  - prix-fixe

• obchod s pleteným tovarom

  - bonneterie

• obchod s potravinami

  - magasin d'alimentation

• obchod s predmetmi zo slonoviny

  - ivoirerie

• obchod s tovarom na ceste

  - vente flottante

• obchod s tylom

  - tullerie

• obchod s vedľajšími produktmi

  - marché des dérivés

• obchod s vlneným tovarom

  - lainerie

• obchod s vnútornosťami

  - triperie

• obchod s vybavením pre domácnosť

  - marché des ménages

• obchod s vínom

  - commerce de vin

• obchod s vínom

  - négoce des vins

• obchod s výberovým vínom

  - négoce des vins fins

• obchod s výrobkami z bieleho plechu

  - ferblanterie

• obchod s ľudským mäsom

  - traite des blanches

• obchod sa hýbe

  - commerce prospère

• obchod so sníženými cenami

  - magasin de rabais

• obchod so sníženými cenami

  - magasin de vente au rabais

• obchod so soľou

  - saunage

• obchod so strižným tovarom

  - mercerie

• obchod so zrkadlami

  - miroiterie

• obchod so zrkadlovým sklom

  - glacerie

• obchod so zverinou

  - commerce de gibier

• obchod so ženami

  - traite des femmes

• obchod svetového rozsahu

  - économie mondialisée

• obchod v malom

  - commerce de détail

• obchod v prospech predávajúceho

  - marché vendeur

• obchod vo veľkom

  - grosserie

• obchod za hotové

  - marché comptant

• obchod za hotové

  - opération au comptant

• obchod za jednotnú cenu

  - marché à prix unitaire

• obchod za pevnú cenu

  - marché à prix ferme

• obchod za predbežnú cenu

  - marché à prix préalable

• obchodil

  - contournait

• obchodná a priemyselná komora

  - chambre de commerce et d'industrie

• obchodná banka

  - banque commerciale

• obchodná banka

  - banque d'affaires

• obchodná banka

  - banque de commerce

• obchodná banka

  - banque de marchés

• obchodná banka

  - banque pour le commerce

• obchodná bilancia

  - balance commerciale

• obchodná bilancia

  - balance de commerce

• obchodná bilancia

  - balance du commerce

• obchodná bilancia a bilancia služieb

  - balance des opérations courantes

• obchodná burza

  - Bourse de commerce

• obchodná burza

  - bourse de marchandises

• obchodná cena

  - valeur commerciale

• obchodná cesta

  - voie commerciale

• obchodná cesta

  - voyage d'affaires

• obchodná cesta

  - route commerciale

• obchodná dohoda

  - accord commercial

• obchodná dohoda

  - accord de commerce

• obchodná doktrína

  - doctrine commerciale

• obchodná expanzia

  - expansion commerciale

• obchodná faktúra

  - facture commerciale

• obchodná hodnota

  - valeur commerciale

• obchodná hodnota

  - valeur de remplacement

• obchodná kniha

  - Ecriture

• obchodná kniha

  - livre d'affaires

• obchodná kniha

  - livre de commerce

• obchodná komora

  - chambre de commerce

• obchodná komora

  - de commerce chambre

• obchodná komora

  - Union du commerce

• obchodná kontrola

  - contrôle commercial

• obchodná korešpondencia

  - correspondance commerciale

• obchodná loď

  - bateau de commerce

• obchodná loď

  - navire de commerce

• obchodná loď

  - navire marchand

• obchodná mocnosť

  - puissance commerciale

• obchodná obálka

  - enveloppe commerciale

• obchodná operácia

  - opération commerciale

• obchodná osada v cudzine

  - factorerie

• obchodná plná moc

  - pouvoir commercial

• obchodná politika

  - politique commerciale

• obchodná prekážka

  - entraves aux échanges

• obchodná preukážka

  - carte professionnelle

• obchodná sieť

  - réseau commercial

• obchodná skúsenosť

  - expérience des affaires

• obchodná spoločnosť

  - société de commerce

• obchodná spoločnosť pre všetky druhy obchodov

  - omnium

• obchodná stagnácia

  - calme des affaires

• obchodná ulica

  - rue commerçante

• obchodná vec

  - affaire de commerce

• obchodná vojna

  - guerre de commerce

• obchodná zmenka

  - effet de commerce

• obchodná zmluva

  - contrat commercial

• obchodná zmluva

  - contrat de marché

• obchodná zmluva

  - convention de commerce

• obchodná známka

  - marque de commerce

• obchodná záležitosť

  - affaire

• obchodná záležitosť

  - affaire commerciale

• obchodná činnosť

  - activité commerciale

• obchodná činnosť

  - activité de caractère commercial

• obchodná škola

  - école de commerce

• obchodná živnosť

  - fonds de commerce

• obchodné

  - commercialement

• obchodné

  - du point de vue du commerce

• obchodné cesty

  - canaux commerciaux

• obchodné drevo

  - bois de commerce

• obchodné jednanie

  - acte de commerce

• obchodné jednanie

  - gestion d'affaires

• obchodné jednateľstvo

  - agence commerciale

• obchodné knihy

  - écritures

• obchodné knihy

  - livres de commerce

• obchodné kruhy

  - milieux bancaires

• obchodné kruhy

  - circuits commerciaux

• obchodné kruhy

  - milieux commerciaux

• obchodné lietadlo

  - avion d'affaires

• obchodné loďstvo

  - flotte de commerce