Slovensko-francuzsky slovník - písmeno O

o

• obmedzil

  - a limité

• obmedzil

  - a rétréci

• obmedzil

  - avait délimité

• obmedzil

  - avait limité

• obmedzil

  - il réduisit

• obmedzil (4.p.)

  - il circonscrivit

• obmedzil by

  - abrégerait

• obmedzil by

  - bornerait

• obmedzil by

  - cerclerait

• obmedzil by

  - contingenterait

• obmedzil by

  - délimiterait

• obmedzil by

  - étêterait

• obmedzil by

  - étriquerait

• obmedzil by

  - limiterait

• obmedzil by

  - localiserait

• obmedzil by

  - reserrerait

• obmedzil by

  - restreindrait

• obmedzil by sa

  - se restreindrait

• obmedzil by sa

  - se bornerait

• obmedzili

  - ont cerclé

• obmedzili

  - ont étriqué

• obmedzili

  - ont restreint

• obmedzili by

  - réduiraient

• obmedziť

  - borner

• obmedziť

  - cercler

• obmedziť

  - contingenter

• obmedziť

  - corseter

• obmedziť

  - délimiter

• obmedziť

  - étriquer

• obmedziť

  - limiter

• obmedziť

  - localiser

• obmedziť

  - reserrer

• obmedziť

  - restreindre

• obmedziť

  - reduire

• obmedziť

  - rétrécir

• obmedziť ceny

  - limiter les prix

• obmedziť moc

  - limiter le pouvoir

• obmedziť možnosti

  - encadrer les possibilités

• obmedziť počet

  - limiter le nombre

• obmedziť počet

  - réduire le nombre

• obmedziť právo

  - diminuer un droit

• obmedziť sa

  - se borner

• obmedziť sa

  - se cantonner

• obmedziť sa

  - se confiner

• obmedziť sa

  - se restreindre

• obmedziť sa

  - tenir

• obmedziť sa na istú úlohu

  - se confiner dans un rôle

• obmedziť svoje návštevy

  - espacer ses visites

• obmedziť výdaje

  - limiter les dépenses

• obmedziť výdaje

  - restreindre les dépenses

• obmedziť úver

  - encadrer le crédit

• obmedziť úver

  - restreindre le crédit

• obmedziť činnosť

  - réduire l'activité

• obmedzovacia dióda

  - diode limiteuse

• obmedzovacie relé

  - relais de déclenchement

• obmedzovací

  - restrictif

• obmedzovací

  - limitative

• obmedzovací

  - restrictive

• obmedzovací obvod

  - circuit-limiteur

• obmedzoval

  - a borné

• obmedzoval

  - bornait

• obmedzoval

  - bornèrent

• obmedzoval

  - cerclait

• obmedzoval

  - contingentait

• obmedzoval

  - corsetait

• obmedzoval

  - délimitait

• obmedzoval

  - empêchait

• obmedzoval

  - étriquait

• obmedzoval

  - limitait

• obmedzoval

  - localisait

• obmedzoval

  - reserrait

• obmedzoval

  - restreignait

• obmedzoval sa

  - se bornait

• obmedzovali

  - ont borné

• obmedzovanie

  - étranglement

• obmedzovanie

  - restreindre

• obmedzované

  - bornes

• obmedzované

  - cercles

• obmedzovaný

  - borne

• obmedzovaný

  - cercle

• obmedzovaný

  - contingenté

• obmedzovaný

  - délimité

• obmedzovaný

  - étriqué

• obmedzovač

  - limiteur

• obmedzovač

  - suppresseur

• obmedzovač

  - étage limite

• obmedzovač

  - marque de fin

• obmedzovač

  - délimiteur

• obmedzovač (amplitúdový)

  - délimiteur de pointe

• obmedzovač (amplitúdový)

  - écrêteur

• obmedzovač balóna

  - anneau antiballon

• obmedzovač balóna

  - anneau de contrôle du ballon

• obmedzovač balóna

  - anneau rétrécisseur de ballon

• obmedzovač balóna

  - anneau séparateur

• obmedzovač balóna

  - antiballon

• obmedzovač balóna

  - appareil antiballon

• obmedzovač balóna

  - bague antiballon

• obmedzovač prúdu

  - limiteur de courant

• obmedzovač so spätnou väzbou

  - limiteur de réaction

• obmedzovač teploty

  - limiteur de température

• obmedzovač záberového momentu

  - limiteur de couple

• obmedzovať

  - borner

• obmedzovať

  - cercler

• obmedzovať

  - contingenter

• obmedzovať

  - délimiter

• obmedzovať

  - écrêter

• obmedzovať

  - étriquer

• obmedzovať

  - limiter

• obmedzovať

  - localiser

• obmedzovať

  - reserrer

• obmedzovať

  - reduire

• obmedzovať

  - rétrécir

• obmedzovať sa

  - se limiter

• obmedzovať svoje želanie

  - borner ses désirs

• obmedzuje

  - empêche de (inf.)

• obmedzuje

  - étêtait

• obmedzuje

  - étriqué

• obmedzuje

  - localisé

• obmedzuje

  - reserré

• obmedzuje

  - rétrécit