Slovensko-francuzsky slovník - písmeno O

o

• obklopovať

  - encadrer

• obklopovať

  - encercler

• obklopovať

  - enserrer

• obklopovať

  - entourer

• obklopovať

  - envelopper

• obklopovať

  - environner

• obklopovať čo čím

  - cercler qc de qc

• obklopuje

  - encadré

• obklopuje

  - encerclé

• obklopuje

  - enserré

• obklopuje

  - entouré

• obklopuje

  - environné

• obklopujú

  - cernent

• obklopujú

  - entourent

• obklopujú

  - environnent

• obklopujúca

  - enveloppante

• obklopujúca hornina

  - roche avoisinante

• obklopujúca hornina

  - roche encaissante

• obklopujúci

  - ambiant

• obklopujúci

  - ceinant

• obklopujúci

  - cerclant

• obklopujúci

  - cernant

• obklopujúci

  - embrassant

• obklopujúci

  - encadrant

• obklopujúci

  - encerclant

• obklopujúci

  - entourant

• obklopujúci

  - enveloppant

• obklopujúci

  - environnant

• obklopujúci

  - encaissante

• obklopí

  - cerneraq

• obklopí

  - embrassera

• obklopí

  - encadrera

• obklopí

  - encerclera

• obklopí

  - enserrera

• obklopí

  - entourera

• obklopí

  - enveloppera

• obklopí

  - environnera

• obkolesený

  - assiégé

• obkolesený

  - entouré

• obkolesil (hradbami)

  - rempara

• obkolesiť

  - enceindre

• obkolesiť

  - encercler

• obkolesiť

  - entourer

• obkolesiť

  - environner

• obkolesiť

  - imposer

• obkolesiť

  - taxer

• obkolesiť

  - frapper d'un impôt

• obkrajovanie

  - rognage

• obkresať

  - dégrossir

• obkreslený

  - calque

• obkreslil

  - a calqué

• obkreslil by

  - calquerait

• obkreslili

  - calquèrent

• obkreslili

  - ont calqué

• obkresliť

  - calquer

• obkresliť výkres

  - calquer un dessin

• obkreslovaný

  - calque

• obkresľovač

  - calqueur

• obkresľovať

  - calquer

• obkresľujúci rysy

  - contournant

• obkročmo

  - à califourchon

• obkročmo

  - califourchon

• obkročné hmatadlo

  - compas d'épaisseur

• obkročné rýmy

  - rimes embrassées

• obkročný kaliber

  - calibre femelle

• obkročný kaliber

  - calibre-mchoire

• obkrájať

  - rogner

• obkrútil

  - contourna

• obkrútil by

  - contournerait

• obkľučovacia operácia

  - opération d'encerclement

• obkľučovacia operácia

  - opération d'investissement

• obkľučovací

  - d'encerclement

• obkľučovací

  - d'investissement

• obkľučoval

  - assiégeait

• obkľučoval

  - bloquait

• obkľučoval

  - bouclait

• obkľučoval

  - ceinait

• obkľučoval

  - cernait

• obkľučoval

  - encerclait

• obkľučoval

  - enclavait

• obkľučoval

  - entourait

• obkľučoval

  - enveloppait

• obkľučoval

  - traquait

• obkľučovaný

  - cerne

• obkľučuje

  - encerclé

• obkľučuje

  - entouré

• obkľučuje

  - investit

• obkľučujúci

  - bouclant

• obkľučujúci

  - cernant

• obkľučujúci

  - encerclant

• obkľučujúci

  - enclavant

• obkľučujúci

  - entourant

• obkľučujúci

  - enveloppant

• obkľučujúci

  - investissant

• obkľúčenie

  - débordement

• obkľúčenie

  - encerclement

• obkľúčenie

  - enclavement

• obkľúčenie

  - investissement

• obkľúčenie

  - siégé

• obkľúčenie

  - bouclage

• obkľúčená

  - cernée

• obkľúčená

  - encerclée

• obkľúčené

  - bouclés

• obkľúčené

  - cernes

• obkľúčené

  - encerclés

• obkľúčené

  - entourés

• obkľúčený

  - bloqué

• obkľúčený

  - boucle

• obkľúčený

  - cerne

• obkľúčený

  - encerclé

• obkľúčený

  - enclave

• obkľúčený

  - entouré

• obkľúčený

  - enveloppe

• obkľúčený

  - investi

• obkľúči

  - bloquera

• obkľúči

  - bouclera

• obkľúči

  - encerclera

• obkľúči

  - enclavera

• obkľúči

  - enveloppera

• obkľúči

  - traquera