Slovensko-francuzsky slovník - písmeno O

o

• olejnatý

  - oléagineux

• olejnatý

  - oléifère

• olejnatý

  - huileuse

• olejnatý

  - oléagineuse

• olejnatý ľan

  - lin oléifère

• olejnica

  - boîte à l'huile

• olejnina

  - plante oléagineuse

• olejnina

  - oléagineuse

• olejnička

  - huilier

• olejnička

  - burette à l'huile

• olejnička

  - godet graisseur

• olejnička s ventilom

  - burin à soupape

• olejná

  - oléagineuse

• olejné

  - oléifères

• olejný

  - d'huile

• olejný

  - oléifère

• olejný

  - oléagineuse

• olejný

  - oléique

• olejomaľba

  - peinture à l'huile

• olejomaľba

  - tableau peint à l'huile

• olejomer

  - oléomètre

• olejotlač

  - oléographie

• olejoval by

  - huilerait

• olejovanie

  - huilement

• olejovaná lepenka

  - carton huilé

• olejované plátno

  - toile huilée

• olejovať

  - huiler

• olejovať

  - lubrifier

• olejovať olejom

  - huiler

• olejovitá

  - huileuse

• olejovitá

  - oléagineuse

• olejovitá

  - onctueuse

• olejovitá konzistencia

  - consistance oléagineuse

• olejovitá kvapalina

  - liquide onctueux

• olejovitý

  - huileux

• olejovitý

  - onctueux

• olejovitý

  - oléagineuse

• olejovitý

  - onctueuse

• olejovo živicový lak

  - vernis oleorésineux

• olejová emulzia

  - émulsion à l'huile

• olejová emulzia

  - une émulsion d'huile

• olejová farba

  - couleur à l'huile

• olejová farba

  - peinture à base de l'huile

• olejová farba

  - peinture à l'huile

• olejová farba pripravená na natieranie

  - couleur préparée pour la peinture

• olejová kúpeľ

  - bain duile

• olejová kúpeľ

  - bain onctueux

• olejová nádrž

  - réservoir d'huile

• olejová nádrž (naspodku motorovej skrine)

  - carter d'huile

• olejová náterová farba

  - peinture à base de l'huile

• olejová náterová látka

  - peinture à l'huile

• olejová čerň

  - noir d'huile

• olejová škvrna

  - tâche d'huile

• olejové aróma

  - arôme huilé

• olejové mazanie

  - graissage à l'huile

• olejové potrubie

  - conduite d'huile

• olejové potrubie (rozvodné)

  - canalisation d'huile

• olejové čerpadlo

  - pompe à huile

• olejové čerpadlo

  - pompe à l'huile

• olejový

  - d'huile

• olejový

  - à huile

• olejový

  - oléique

• olejový filter

  - épurateur d'huile

• olejový filter

  - filtre à huile

• olejový filter

  - filtre à l'huile

• olejový filter

  - filtre de l'huile

• olejový kondenzátor

  - condensateur à l'huile

• olejový kábel

  - câble à circulation d'huile

• olejový kábel

  - câble à huile

• olejový kúpeľ

  - bain d'huile

• olejový kúpeľ

  - bain de l'huile

• olejový lak

  - laque de l'huile

• olejový náter

  - peinturage à l'huile

• olejový reostat

  - rhéostat à l'huile

• olejový roztok

  - solution huileuse

• olejový spínač

  - interrupteur à bain d'huile

• olejový spínač

  - interrupteur à huile

• olejový transformátor

  - transformateur à bain d'huile

• olejový transformátor

  - transformateur à huile

• olejový vypínač

  - disjoncteur à huile

• olejoznak

  - niveau d'huile

• olejuje

  - lubrifié

• olejáreň

  - huilerie

• olemoval

  - a bordé

• olemoval

  - a liséré

• olemoval

  - avait bordé

• olemoval

  - borda

• olemoval

  - liséra

• olemoval by

  - lisérerait

• olemovali

  - bordèrent

• olemovali

  - ont bordé

• olemovane

  - bordés

• olemovane

  - lisérés

• olemovane

  - ourles

• olemovane

  - rebordés

• olemovanie

  - bordage

• olemovanie

  - enclôture

• olemovaný

  - borde

• olemovaný

  - liseré

• olemovaný

  - ourlé

• olemovaný

  - rebordé

• olemovať

  - border

• olemovať

  - ganser

• olemovať

  - liserer

• olemovať

  - ourler

• olemovať

  - passepoiler

• olemovať

  - bordeler

• olemovať (plech)

  - brider

• olemuje

  - bordera

• olemuje

  - lisérera

• olepil

  - revêtu

• olepil

  - a revêtu

• olepil

  - revêtit

• olepil by

  - revêtirait

• oleptať

  - corroder superficiellement

• olepí

  - revêtira

• oleum

  - oléum

• oleát

  - oléate

• oleín

  - oléine

• oligarcha

  - oligarque