Slovensko-francuzsky slovník - písmeno O

o

• okruhy

  - circuits

• okruhy

  - cercles

• okruhy

  - cycles

• okruhy

  - orbites

• okruhy

  - perimètres

• okruhy (oblasť)

  - rayons

• okružie

  - 'hausse-col

• okružie

  - fraise

• okružie

  - mésentère

• okružie

  - ruche

• okružnou cestou

  - de croisière

• okružná cesta

  - route circulaire

• okružná cesta

  - tour

• okružná cesta

  - tournée

• okružná cesta

  - voyage circulaire

• okružná dráha

  - chemin de fer de ceinture

• okružná komunikácia

  - communication circulaire

• okružná križovatka

  - carrefour giratoire

• okružná križovatka

  - rond-point

• okružná plavba

  - croisière

• okružná plavba

  - périple

• okružné plavby

  - croisières

• okružný

  - circulaire

• okružný akreditív

  - lettre de crédit circulaire

• okružný cestovný lístok

  - carnet de voyage circulaire

• okružný lístok

  - billet circulaire

• okružný lístok

  - ticket circulaire

• okružný vetrovod (kuplovne)

  - boîte à vent

• okružný vetrovod (vysokej pece)

  - conduite annulaire de vent

• okružok

  - rouelle

• okrvavenie

  - avivement

• okráda

  - délesté

• okráda

  - détroussé

• okráda

  - dévalisé

• okráda

  - emmitonné

• okráda

  - empiégé

• okráda

  - floué

• okráda

  - frustré

• okráda

  - frustrera

• okrádajú

  - dépouillent

• okrádajú

  - détroussent

• okrádajú

  - dévalisent

• okrádal

  - raiguisé

• okrádal

  - a raiguisé

• okrádal

  - carottait

• okrádal

  - dépouillait

• okrádal

  - détroussait

• okrádal

  - dévalisait

• okrádal

  - empiégeait

• okrádal

  - estampait

• okrádal

  - flouait

• okrádal

  - frustrait

• okrádal

  - raiguisa

• okrádal by

  - empiégerait

• okrádal by

  - flouerait

• okrádal by

  - friponnerait

• okrádač

  - écorcheur

• okrádať

  - flouer

• okrádať

  - raiguiser

• okrádať zákazníka

  - voler le client

• okrájal

  - a rogné

• okrájal

  - rogna

• okrájal by

  - éplucherait

• okrájané

  - rognés

• okrájaný

  - rogne

• okrájať

  - rogner

• okrájať jablko

  - peler une pomme

• okrájať kôrky chleba

  - couper les croûtes de son pain

• okrájať repu

  - décolleter des betteraves

• okrájať zeleninu

  - éplucher des légumes

• okrájať zemiaky

  - éplucher des pommes de terre

• okrášlenie

  - embellissement

• okrášlenie

  - enjolivement

• okrášlenie

  - enrichissement

• okrášlené

  - décorés

• okrášlené

  - embellis

• okrášlené

  - enjolivés

• okrášlené

  - flattés

• okrášlené

  - ornementés

• okrášlené

  - ornés

• okrášlené

  - parés

• okrášlený

  - décoré

• okrášlený

  - embelli

• okrášlený

  - enjolivé

• okrášlený

  - farde

• okrášlený

  - flatté

• okrášlený

  - ornementé

• okrášlený

  - orne

• okrášlený

  - paré

• okrášli

  - agrémentera

• okrášli

  - flattera

• okrášli

  - ornementera

• okrášli

  - parera

• okrášlil

  - orne

• okrášlil

  - a embelli

• okrášlil

  - a fardé

• okrášlil

  - avait embelli

• okrášlil

  - orna

• okrášlil by

  - agrémenterait

• okrášlil by

  - ornementerait

• okrášlil by

  - parerait

• okrášlili

  - ont fardé

• okrášliť

  - agrémenter

• okrášliť

  - décorer

• okrášliť

  - embellir

• okrášliť

  - enjoliver

• okrášliť

  - enrichir

• okrášliť

  - émailler

• okrášliť

  - farder

• okrášliť

  - flatter

• okrášliť

  - meubler

• okrášliť

  - ornementer

• okrášliť

  - orner

• okrášliť

  - parer

• okrášliť sa čím

  - s'embellir

• okrášliť sa čím

  - se parer de qc

• okrášlovací

  - d'embellissement

• okrášľoval

  - ornait

• okrášľovať

  - flatter

• okrášľujúci

  - ornementant