Slovensko-francuzsky slovník - písmeno O

o

• ohyzdnosť neresti

  - laideur du vice

• ohyzdnosť zločinu

  - noirceur d'un crime

• ohyzdný

  - 'hideux

• ohyzdný

  - difforme

• ohyzdný

  - hideux

• ohyzdný človek

  - macaque

• ohyzdy

  - magots

• oháňať sa (7.p.)

  - jouer de (qc)

• oháňať sa (chváliť sa)

  - mettre en avant

• oháňať sa mečom

  - agiter une épée

• oháňať sa nožom

  - jouer du couteau

• oháňať sa rukami

  - agiter les bras

• oháňať sa zásluhami

  - étaler ses mérites

• ohôvzdorný

  - incombustible

• ohúrenie

  - abasourdissement

• ohúrenie

  - effarement

• ohúrenie

  - ébahissement

• ohúrenie

  - épatement

• ohúrenie

  - étonnement

• ohúrenie

  - stupéfaction

• ohúrený

  - abasourdi

• ohúrený

  - ahuri

• ohúrený

  - aliéné

• ohúrený

  - assourdi

• ohúrený

  - dément

• ohúrený

  - désequilibré

• ohúrený

  - ébahi

• ohúrený

  - ébaubi

• ohúrený

  - éberlué

• ohúrený

  - égaré

• ohúrený

  - épate

• ohúrený

  - éperdu

• ohúrený

  - étourdi

• ohúrený

  - gâteux

• ohúrený

  - maboul

• ohúrený

  - stupéfait

• ohúri

  - renversera

• ohúril by

  - renverserait

• ohúriť

  - abasourdir

• ohúriť

  - abrutir

• ohúriť

  - ahurir

• ohúriť

  - entêter

• ohúriť

  - ébahir

• ohúriť

  - éblouir

• ohúriť

  - ebouriffer

• ohúriť

  - épater

• ohúriť

  - époustoufler

• ohúriť

  - étourdir

• ohúriť

  - hypnotiser

• ohúriť

  - s'ébahir

• ohúriť

  - sidérer

• ohúriť

  - stupéfaire

• ohýba

  - diffracte

• ohýba

  - busqué

• ohýba

  - défléchit

• ohýba

  - fléchit

• ohýba

  - recourbé

• ohýba

  - secoué

• ohýba sa

  - arqué

• ohýba sa

  - ploie

• ohýba sa

  - se courbe

• ohýbacia skúška

  - essai de cintrage

• ohýbacia čeľusť

  - lame de pliage

• ohýbacie kliešte

  - pince à cintrer

• ohýbacie kliešte

  - pince à courber

• ohýbacie svaly

  - muscles fléchisseurs

• ohýbacie svaly

  - fléchisseurs

• ohýbací

  - fléchisseur

• ohýbací

  - à plier

• ohýbací lis

  - presse à cintrer

• ohýbací lis

  - presse plieuse

• ohýbací stroj

  - cintreuse

• ohýbací stroj

  - machine à cinter

• ohýbací stroj

  - machine à cintrer

• ohýbací stroj

  - plieuse

• ohýbací sval

  - fléchisseur

• ohýbací sval

  - muscle abaisseur

• ohýbací tŕň

  - dégorgeoir

• ohýbací valec

  - rouleau de cintrage

• ohýbací valec (na plech)

  - cylindre de cintrage

• ohýbadlo

  - outil de pliage

• ohýbajú

  - affaissant

• ohýbajú

  - arquent

• ohýbajú

  - busquent

• ohýbajú sa

  - arquant

• ohýbajúca sa vetva

  - branche qui se plie

• ohýbajúci

  - bistournant

• ohýbajúci

  - busquant

• ohýbajúci

  - coudant

• ohýbajúci

  - courbant

• ohýbajúci

  - incurvant

• ohýbajúci

  - infléchissant

• ohýbajúci sa

  - pliant

• ohýbajúci sa

  - ployant

• ohýbal

  - défléchi

• ohýbal

  - a bistourné

• ohýbal

  - a défléchi

• ohýbal

  - affaissait

• ohýbal

  - avait bistourné

• ohýbal

  - avait défléchi

• ohýbal

  - bistournait

• ohýbal

  - busquait

• ohýbal

  - coudait

• ohýbal

  - défléchissait

• ohýbal

  - fléchissait

• ohýbal

  - infléchissait

• ohýbal

  - liait

• ohýbal

  - recourbait

• ohýbal

  - secouait

• ohýbal by

  - recourberait

• ohýbal by

  - voûterait

• ohýbal sa

  - arquait

• ohýbal sa

  - chancelait

• ohýbal sa

  - courbait

• ohýbal sa

  - pliait

• ohýbal sa

  - ployait

• ohýbal sa

  - se courbait

• ohýbali

  - ont bistourné

• ohýbali sa

  - défléchirent

• ohýbanie

  - flexion