Slovensko-francuzsky slovník - písmeno O

o

• odpudivé

  - rébarbatifs

• odpudivé

  - répugnants

• odpudivé

  - répulsifs

• odpudivý

  - 'hideux

• odpudivý

  - rebutant

• odpudivý

  - rébarbatif

• odpudivý

  - répulsif

• odpudivý

  - rébarbative

• odpudivý

  - répugnante

• odpudivý výraz

  - air revêche

• odpudivý výraz

  - air rébarbatif

• odpudiť

  - rebuter

• odpudiť

  - repousser

• odpudzoval

  - bannissait

• odpudzoval

  - rebutait

• odpudzoval (budil odpor)

  - répugné

• odpudzoval (budil odpor)

  - a répugné

• odpudzoval (budil odpor)

  - répugna

• odpudzovali

  - répugnaient

• odpudzovanie

  - repoussage

• odpudzovanie

  - répulsion

• odpudzovať

  - rebuter

• odpudzovať

  - repousser

• odpudzovať

  - répugner

• odpudzuje

  - rebuté

• odpudzujúci

  - 'hideux

• odpudzujúci

  - odieux

• odpudzujúci

  - rebutant

• odpudzujúci

  - repoussant

• odpudzujúci

  - rébarbatif

• odpudzujúci

  - répugnant

• odpudzujúci

  - répulsif

• odpudzujúci

  - rebutante

• odpudzujúci

  - repoussante

• odpudzujúci

  - rébarbative

• odpudzujúci

  - répugnante

• odpudzujúci vtáctvo

  - avifuge

• odpudzujúco

  - abominablement

• odpudí

  - rebutera

• odpustenie

  - abolition

• odpustenie

  - aman

• odpustenie

  - indulgence

• odpustenie

  - pardon

• odpustenie

  - remise

• odpustenie (dlhu)

  - libération

• odpustenie cla

  - exonération des droits de douane

• odpustenie dane

  - degrèvement

• odpustenie dlhu

  - remise de dette

• odpustenie hriechov

  - absolution

• odpustenie lehoty

  - remise du délai

• odpustenie trestu

  - abolition d'une peine

• odpustený

  - libéré

• odpustil

  - pardonné

• odpustil

  - a absous

• odpustil

  - a pardonné

• odpustil

  - absolut

• odpustil

  - il remit

• odpustil by

  - absoudrait

• odpustil by

  - amnistierait

• odpustil by

  - pardonnerait

• odpustili

  - absolurent

• odpustiteľnosť

  - rémissibilité

• odpustiteľná chyba

  - faute rémissible

• odpustiteľná chyba

  - faute pardonnable

• odpustiteľný

  - excusable

• odpustiteľný

  - pardonnable

• odpustiteľný

  - rémissible

• odpustiteľný

  - graciable

• odpustiť

  - absoudre

• odpustiť

  - amnistier

• odpustiť

  - pardonner

• odpustiť

  - passer

• odpustiť

  - remettre

• odpustiť

  - faire grâce

• odpustiť (3.p., komu)

  - pardonner à (q)

• odpustiť chybu

  - passer une faute

• odpustiť dlh

  - libérer d'une dette

• odpustiť komu čo

  - absourde de qc,

• odpustiť komu čo

  - absourde q,

• odpustiť niekomu zvyšok

  - quitter qn du reste

• odpustiť platenie

  - faire remise du paiement

• odpustiť platenie

  - remettre le paiement

• odpustiť urážku

  - pardonner une offense

• odpustiť zbytok

  - quitter reste

• odpustkový

  - absolutoire

• odpustkový list pápežský

  - bref absolutoire

• odpustky

  - indulgences

• odpustky

  - absolutoires

• odpustky

  - pardons

• odpustí

  - pardonnent

• odpustí

  - absoudra

• odpustí

  - amnistiera

• odpustí

  - pardonnera

• odpustí mu všetko

  - il lui passe tout

• odpusťte

  - faites excuse

• odpusťte!

  - de grace!

• odpusťte!

  - mille pardons

• odpučaná koža

  - peau dégouflée

• odpučaný

  - dégonflé

• odpykal

  - a expié

• odpykal by

  - expierait

• odpykali

  - ont expié

• odpykanie

  - expiation

• odpykané

  - expiés

• odpykaný

  - expié

• odpykaný

  - purge

• odpykať

  - expier

• odpykať

  - purger

• odpykať si

  - écoper

• odpykať trest

  - purger la condamnation

• odpyká

  - expiera

• odpykáva

  - expié

• odpykával

  - expiait

• odpykávané

  - expiés

• odpykávaný

  - expié

• odpykávať

  - expier

• odpykávať si trest vo väzení

  - purger sa peinen prison

• odpykávať trest

  - purger sa peine

• odpája

  - débranchait

• odpájací prvok

  - élément de coupure