Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VY

vy

• vyhovoval

  - condescendait

• vyhovoval

  - convenait

• vyhovoval

  - correspondait

• vyhovoval

  - exauçait

• vyhovoval

  - Il convint

• vyhovoval by

  - accommoderait

• vyhovoval by

  - agréerait

• vyhovoval by

  - correspondrait

• vyhovovali

  - convenaient

• vyhovovať

  - accommoder

• vyhovovať

  - arranger

• vyhovovať

  - convenir

• vyhovovať

  - correspondre

• vyhovovať

  - répondre

• vyhovovať

  - faire l'affaire

• vyhovovať podmienke

  - satisfaire à une condition

• vyhovovať potrebám

  - répondre aux besoins

• vyhovovať si vo všetkom

  - se laisser aller en tout

• vyhovuje

  - convient

• vyhovuje

  - accédant

• vyhovuje

  - exaucé

• vyhovujú

  - accédant

• vyhovujú

  - acquiesçant

• vyhovujú

  - agréant

• vyhovujú

  - conviennent

• vyhovujú

  - correspondent

• vyhovujúci

  - accommodé

• vyhovujúci

  - bon

• vyhovujúci

  - condescendant

• vyhovujúci

  - convenant

• vyhovujúci

  - opportun

• vyhovára

  - déconseillé

• vyhovára

  - dissuadé

• vyhovára sa

  - embardé

• vyhováral

  - a conversé

• vyhováral

  - a discouru

• vyhováral

  - avait dialogué

• vyhováral

  - avait discouru

• vyhováral

  - conversa

• vyhováral

  - conversait

• vyhováral

  - déconseillait

• vyhováral

  - discourait

• vyhováral

  - dissuadait

• vyhováral by

  - déconseillerait

• vyhováral by sa

  - embarderait

• vyhováral by sa

  - prétexterait

• vyhováral sa

  - embardait

• vyhovárali

  - conversaient

• vyhovárali

  - conversèrent

• vyhovárali

  - ont conversé

• vyhováranie

  - éloquence

• vyhováranie sa

  - tergiversation

• vyhováračský

  - éloquent

• vyhovárať

  - déconseiller

• vyhovárať

  - dissuader

• vyhovárať

  - faire démordre

• vyhovárať sa

  - embarder

• vyhovárať sa

  - prendre des faux-fuyants

• vyhovárať sa

  - prétexter

• vyhovárať sa na

  - s'excuser sur

• vyhovárať sa na chorobu

  - prétexter une maladie

• vyhrabal

  - a désenterré

• vyhrabal

  - a exhumé

• vyhrabal

  - avait désenterré

• vyhrabal by

  - débloquerait

• vyhrabal by

  - désenterrerait

• vyhrabal by

  - déterrerait

• vyhrabal by

  - exhumerait

• vyhrabali

  - ont exhumé

• vyhrabanie

  - déterrement

• vyhrabanie (lopty z mlyna v rugby)

  - talonnage

• vyhrabanie zo zabudnutia

  - exhumation

• vyhrabané

  - désenterrés

• vyhrabaný

  - débloqué

• vyhrabaný

  - désenterré

• vyhrabaný

  - exhumé

• vyhrabať

  - débloquer

• vyhrabať

  - désenterrer

• vyhrabať

  - déterrer

• vyhrabať

  - exhumer

• vyhrabať

  - trouver en fouillant

• vyhrabať popol z kachien

  - débarasser un poêle de ses cendres

• vyhrabe

  - creusera

• vyhrabe

  - désenterrera

• vyhrabe

  - déterrera

• vyhrabáva

  - désenterré

• vyhrabáva

  - exhumé

• vyhrabávajú

  - désenterrent

• vyhrabával

  - désenterrait

• vyhrabával

  - exhumait

• vyhrabávanie

  - déterrement

• vyhrabávanie spomienok

  - exhumation de souvenirs

• vyhrabávať

  - désenterrer

• vyhradenie

  - réservation

• vyhradená

  - réservés

• vyhradená

  - réservée

• vyhradená pamäť

  - mémoire attribuée

• vyhradené

  - réservés

• vyhradené miesto

  - enceinte

• vyhradené prípady

  - cas réservés

• vyhradené riadenie

  - commande attribuée

• vyhradený

  - attribué

• vyhradený

  - conforme

• vyhradený

  - réserve

• vyhradený

  - réservée

• vyhradený nerast

  - minéral réservé

• vyhradený priestor

  - espace assigné

• vyhradený režim prevádzky

  - régime à coups

• vyhradil

  - a réservé

• vyhradil by si

  - se réserverait

• vyhradiť

  - réserver

• vyhradzovanie

  - réservation

• vyhradzovať

  - faire retenir

• vyhradzovať si

  - réserver

• vyhradzujúci

  - réservataire

• vyhradí

  - réservera

• vyhradí si

  - se réservera

• vyhrajte

  - gagnez

• vyhral

  - remporte

• vyhral

  - a gagné