Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VH

vh

• vhadzovanie

  - remise en jeu

• vhadzovať loptu

  - remettre le ballon en jeu

• vhadzovať loptu do zámedzia

  - rentrer le ballon en touche

• vhnať

  - faire entrer

• vhnať (vzduch)

  - insuffler

• vhod

  - opportunément

• vhod

  - à point

• vhod

  - à propos

• vhodne voliť výrazy

  - choisir ses termes

• vhodne vybrať kvetiny

  - assortir des fleurs

• vhodnodť návštevy

  - l'opportunité d'une visite

• vhodnosť

  - adéquation

• vhodnosť

  - bienséance

• vhodnosť

  - convenance

• vhodnosť

  - opportunité

• vhodnosť

  - qualification

• vhodnosť

  - à propos

• vhodnosť

  - à-propos

• vhodnosť na testovanie

  - testabilité

• vhodnosť odpovede

  - pertinence d'une réponse

• vhodná

  - bonne

• vhodná

  - appropriée

• vhodná

  - décente

• vhodná

  - opportune

• vhodná

  - pertinente

• vhodná

  - vraie

• vhodná chvíľa

  - moment bien choisi

• vhodná doba

  - temps

• vhodná odpoveď

  - repartie

• vhodná poloha

  - position propre

• vhodná poznámka

  - remarque à propos

• vhodná príležitosť

  - occasion favorable

• vhodná príležitosť

  - occasion propice

• vhodná príležitosť

  - opportunité

• vhodné

  - adéquatement

• vhodné

  - bonnes

• vhodné

  - convenablement

• vhodné

  - opportunément

• vhodné

  - favorables

• vhodné

  - opportuns

• vhodné

  - propices

• vhodné

  - sortables

• vhodné

  - utiles

• vhodné doporučenie

  - recommandations appropriées

• vhodné formy spolupráce

  - coopérations utiles

• vhodné kroky

  - initiatives utiles

• vhodné vymáhacie ustanovenie

  - dispositions adéquates d'exécution

• vhodný

  - adéquat

• vhodný

  - approprié

• vhodný

  - assorti

• vhodný

  - bienséant

• vhodný

  - bon

• vhodný

  - convenable

• vhodný

  - décent

• vhodný

  - expédient

• vhodný

  - favorable

• vhodný

  - idoine

• vhodný

  - opportun

• vhodný

  - propice

• vhodný

  - propre

• vhodný

  - séant

• vhodný

  - sortable

• vhodný

  - topique

• vhodný

  - utile

• vhodný

  - de saison

• vhodný

  - adéquate

• vhodný do bytu

  - meublant

• vhodný dôvod

  - argument topique

• vhodný k

  - propice au

• vhodný k

  - propice aux

• vhodný k

  - propice à

• vhodný na konzumáciu

  - propre à la consommation

• vhodný na oblečenie

  - habillable

• vhodný na ohrievanie

  - prêt à réchauffer

• vhodný na očkovanie

  - vaccinable

• vhodný na pasenie

  - pâturable

• vhodný na pitie

  - buvable

• vhodný na predloženie

  - proposable

• vhodný na pílenie

  - sciable

• vhodný na televízny prenos

  - télégénique

• vhodný na uverejnenie

  - imprimable

• vhodný na vývoz

  - exportable

• vhodný na zabitie (o dobytku)

  - tuable

• vhodný nástroj

  - instrument commode

• vhodný okamih

  - bon moment

• vhodný okamžik

  - à-propos

• vhodný okamžik

  - moment favorable

• vhodný okamžik

  - un moment favorable

• vhodný pre dopravu kontejnerov

  - conteneurisable

• vhodný pre jazdu na lyžiach

  - skiable

• vhodný pre pristátie

  - atterrissable

• vhodný pre verejnú ponuku nákupu akcii

  - opéable

• vhodný výraz

  - expression adéquate

• vhodný čas

  - temps

• vhodnými slovami

  - en termes propres

• vhánievať

  - faire entrer

• vháňa (vzduch)

  - insufflera

• vháňal by (vzduch)

  - insufflerait

• vháňanie

  - intromission

• vháňaný vzduch

  - air soufflé

• vháňaný vzduch (vo vysokej peci)

  - vent

• vháňať

  - faire entrer

• vháňať (vzduch)

  - insuffler

• vháňať na piesočnatú plytčinu

  - ensabler

• vháňať vzduch

  - souffler de l'air

• vhĺbiť sa

  - s'absorber