Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VC
vc
-
Včera bolo pätnásteho februára.
- Hier, c'était le quinze février.
-
Včera prišiel môj bratranec a sesterenica.
- Mon cousin et ma cousine sont arrivés hier.
-
Včera som bola doma.
- J'ai été à la maison hier.
-
Včera som bola nakupovať.
- Hier, j'ai fait mes courses.
-
Včera som mal tridsaťosem.
- Hier, j'ai eu trente-huit ans.
-
Včera som vás videl.
- Je vous ai vu hier.
-
Včera večer padal sneh.
- Il a neigé hier soir.
-
vceliť sa
- s'incorporer à l'organisme
-
vcelku
- au demeurant
-
vcelku
- d'un seul jet
-
vcelku
- en bloc
-
vcelku
- en entier
-
vcelku
- en somme
-
vcelku
- dans son entier
-
vchlipnutie
- invagination
-
vchlipovať sa
- s'invaginer
-
vchod
- accès
-
vchod
- bouche
-
vchod
- entrée
-
vchod do metra
- bouche du métro
-
vchod do oblúka
- entrée en courbe
-
vchodová skupina
- faisceau de réception
-
vchodové prístavné svetlo
- feu d'entrée de port
-
vchádzajú do povedomia
- entrent dans les moeurs actuelles
-
vchádzajúci
- entrant
-
vchádzajúci
- entrent
-
vchádzame
- entrons
-
vchádzať
- entrer
-
vchádzať
- lever
-
vchádzať
- passer
-
vchádzať
- envoyer des piques
-
vcítiť sa
- pénétrer les sentiments
-
včas
- tôt
-
včas
- à l'heure
-
včas
- à point
-
včas
- à propos
-
včas
- à temps
-
včas
- en temps utile
-
včas
- juste à point
-
včas
- avec opportunité
-
včas
- bonne date
-
včas avizovať dodávku
- aviser une livraison à temps
-
včas na príslušnom mieste
- en temps et lieu dû
-
včas ráno
- tôt
-
včasne
- hatifs
-
včasne
- opportuns
-
včasne
- prochains
-
včasne zrána
- au petit matin
-
včasná
- opportune
-
včasná
- temporelle
-
včasná výstraha
- avertissement donné à temps
-
včasná výstraha
- avertissement opportun
-
včasná záchrana
- sauvetage au moment opportun
-
včasné dodanie
- livraison au terme convenu
-
včasné dodanie
- livraison en temps voulu
-
včasný
- 'hatif
-
včasný
- hatif
-
včasný
- matinal
-
včasný
- opportun
-
včasný
- prochain
-
včasný
- proche
-
včasný
- prompt
-
včasný
- à temps
-
včasný
- dans les délais prévus
-
včasný
- fait à temps
-
včasný
- bonne date
-
včasný
- opportune
-
včasný dátum
- bonne date
-
včela
- abeille
-
včela robotnica
- abeille commune
-
včela robotnica
- abeille neutre
-
včela robotnica
- abeille ouvrière
-
včela robotnica
- abeille travailleuse
-
včela voskovnica
- abeille cirière
-
včela-robotnica
- abeille maçonne
-
včelia bunka
- alvéole
-
včelia kráľovná
- abeille mère
-
včelia kráľovná
- mère
-
včelia kráľovná
- reine des abeilles
-
včelia matka
- abeille reproductrice
-
včelie žihadlo
- piqûre d'abeille
-
včelička
- petite abeille
-
včelička
- hall de scierie
-
včelmajster
- apiculteur-chef
-
včelnica
- rucher
-
včelnica
- groupe de ruchers
-
včelník
- dracocéphale
-
včelník (malý prenosný včelín)
- rucher transportable
-
včelojed
- bondrée
-
včelovitý
- apidés
-
včelovitý
- apiforme
-
včelstva
- ruchées
-
včelstvo
- ruchée
-
včelár
- apiculteur
-
včelár
- apiculteurs
-
včelár lesný
- apivore bondrée
-
včeláriť
- élever et soigner les abeilles
-
včelárka
- apicultrice
-
včelárske
- abeillers
-
včelárske
- apiculturals
-
včelársky
- abeiller
-
včelársky
- apicole
-
včelársky
- apicultural
-
včelársky
- d'apiculteur
-
včelárstvo
- apiculture
-
včelárstvo
- élevage d'abeilles
-
včelárstvo
- industrie abeillère
-
včelí
- abeiller
-
včelí
- d'abeilles
-
včelí roj
- essaim d'abeilles
-
včelí samček
- faux-bourdon
-
včelí vosk
- cire d'abeille
-
včelín
- rucher
-
včera
- hier
-
včera po
- hier après
-
včerajšie noviny
- journal d'hier
-
včerajšok
- hier
-
včerajšok
- journée d'hier
-
včerajšok (nedávna minulosť)
- passé récent
-
včerajší
- d'hier