Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VY

vy

• výšková (napr. lietadlo)

  - altitudinale

• výšková budova

  - bâtiment edifice

• výšková budova

  - bâtiment-tour

• výšková budova

  - gratte-ciel

• výšková garáž

  - garage en 'hauteur

• výšková hmla

  - brouillard en altitude

• výšková korekcia

  - correction altimétrique

• výšková nemoc

  - mal de l'air

• výšková sieť

  - réseau altimétrique

• výšková sonda

  - sonde altimétrique

• výšková stavba

  - building

• výškové

  - altitudinaires

• výškové kormidlo

  - gouvernail d'altitude

• výškové kormidlo

  - gouvernail de profondeur

• výškové nastavenie

  - réglage en 'hauteur

• výškové nastavenie

  - réglage en élévation

• výškové nastavenie

  - réglage vertical

• výškové plochy

  - empennage d'altitude

• výškové točidlo s drobnomerom

  - bouton de hausse

• výškové točidlo s drobnomerom

  - bouton moleté de hausse

• výškový

  - altitudinaire

• výškový

  - d'altitude

• výškový bod

  - point d'altitude

• výškový diaľkomer

  - altitélémètre

• výškový dom

  - maison haute

• výškový dom

  - tour

• výškový kruh

  - cercle de hauteur

• výškový let

  - vol à haute altitude

• výškový letún

  - avion d'altitude

• výškový oblek

  - vêtement d'altitude

• výškový rozdiel

  - dénivellation

• výškový rozdiel

  - différence dgaltitude

• výškový rozdiel

  - différence en hauteur

• výškový uhol

  - angle d'élévation

• výškový uhol

  - angle vertical

• výškový vietor

  - vent en altitude

• výškový ťah

  - cheminement altimétrique

• výškrab

  - curetage de l'utérus

• výškrabok (z pripečeného jedla)

  - gratin

• výškárka

  - sauteuse en 'hauteur

• výšľah (zo sklárskej pece)

  - sortie de flamme

• výťah

  - ascenseur

• výťah

  - relevé

• výťah

  - résume

• výťah (stručný)

  - sommaire

• výťah na vrecia

  - monte-sac

• výťah z niečoho

  - abrégé

• výťahová stanica

  - station d'ascenseur

• výťahová šachta

  - cage d'un ascenseur

• výťahové lano

  - câble de levage

• výťahový

  - d'ascenseur

• výťahový spínač

  - interrupteur d'ascenseur

• výťahár

  - monteur d'ascenseurs

• výťahár

  - réparateur d'ascenseurs

• výťazoslávny pokrik

  - hosanna

• výťazstvo

  - laurier

• výťažky

  - extractions

• výťažnosť

  - rendement

• výťažnosť jeho cenín

  - rapport cours bénéfices de ses titres

• výťažná koľaj

  - voie de formation principale

• výťažok

  - bénéfice

• výťažok

  - embouti

• výťažok

  - essence

• výťažok

  - extraction

• výťažok

  - extrait

• výťažok

  - fruit

• výťažok

  - gain

• výťažok

  - jus

• výťažok

  - produit

• výťažok

  - produits

• výťažok

  - quintessence

• výťažok

  - rapport

• výťažok

  - rendement

• výťažok

  - revenu

• výťažok

  - essences

• výťažok

  - provenu

• výťažok

  - rapport cours bénéfices

• výťažok

  - sous-produit

• výťažok (z plechu)

  - pièce emboutie

• výťažok koksu

  - débit de coke

• výťažok mletia

  - rendement en farine

• výžeh

  - marque au fer rouge

• výživa

  - alimentation

• výživa

  - nutrition

• výživa

  - subsistance

• výživa

  - sustentation

• výživa

  - vivre

• výživnosť

  - qualité nutritive

• výživnosť

  - valeur nutritive

• výživná

  - nourrissante

• výživná

  - nutritionnelle

• výživná

  - nutritive

• výživná

  - substantielle

• výživná hodnota

  - valeur nutritive

• výživná látka

  - substance nutritive

• výživné

  - aliment

• výživné

  - aliments

• výživné

  - pension alimentaire

• výživné

  - nourissants

• výživné

  - nourrissants

• výživné jedlo

  - plat nourissant

• výživné jedlo

  - un plat nourrissant

• výživný

  - alimentaire

• výživný

  - nourissant

• výživný

  - nourrissant

• výživný

  - nutritif

• výživný

  - substantiel

• výživný

  - trophique

• výživný

  - nourrissante

• výživný

  - nutritive

• výživný

  - substantielle

• výživný pokrm

  - aliment substantiel

• výživou povinný

  - débiteur alimentaire

• výživové

  - nutritifs

• výžľabok

  - scotie