Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VI

vi

• viazať do snopov

  - engerber

• viazať do snopov

  - gerber

• viazať hrste

  - botteler

• viazať na podmienku

  - subordonner à la condition

• viazať obilie do snopov

  - mettre le blé en gerbes

• viazať sa

  - gouverner

• viazať sa

  - s'enchaîner

• viazať sa

  - se lier

• viazať sa (s pádom, o slovese)

  - régir

• viaznutie

  - engorgement

• viaznutie

  - stagnation

• viaznuť

  - cafouiller

• viaznuť

  - languir

• viaznuť

  - piétiner

• viaznuť

  - stagner

• viaznuť

  - tarir

• viaznuť

  - tomber

• viaznuť

  - vasouiller

• viaznúci

  - languissant

• viaznúci

  - stagnant

• viaznúci

  - stagnante

• viať

  - flotter

• viať

  - venter

• viať

  - voltiger

• viať (o vetre)

  - souffler

• viaže

  - enchaîné

• viaže

  - liaisonné

• viaže do snopov

  - embottelé

• viažu

  - aiguilletant

• viažu do snopov

  - embottelent

• vibrafonista

  - vibraphoniste

• vibrafón

  - vibraphone

• vibranta

  - vibrante

• vibračná masáž

  - massage vibratoire

• vibračná skúška

  - essai de vibration

• vibračná ubíjačka

  - dame vibrante

• vibračné sito

  - crible à mouvements oscillants

• vibračné sito

  - crible à secousses

• vibračné sito

  - crible vibrant

• vibračné sito

  - tamis vibrant

• vibračné sito

  - vibro-crible

• vibračný

  - vibratoire

• vibračný drvič

  - broyeur à vibration

• vibračný kondenzátor

  - condensateur vibrant

• vibračný mlyn

  - broyeur vibrant

• vibračný pohyb

  - mouvement vibratoire

• vibračný stôl

  - table vibrante

• vibračný triedič

  - épurateur vibrant

• vibračný triedič

  - trieur à secousses

• vibračný usmerňovač

  - redresseur à lampe vibrante

• vibračný usmerňovač

  - redresseur à pendule

• vibračný usmerňovač

  - redresseur à vibrateur

• vibračný valec

  - rouleau vibrant

• vibrisy

  - vibrisse

• vibrión (baktéria)

  - vibrion

• vibrograf

  - vibrographe

• vibrometer

  - vibromètre

• vibroskop

  - vibroscope

• vibroval

  - a vibré

• vibroval

  - vibra

• vibroval

  - vibrait

• vibroval by

  - vibrerait

• vibrovaný

  - pervibré

• vibrovaný

  - vibré

• vibrovaný betón

  - béton pervibré

• vibrovaný betón

  - béton vibré

• vibrovateľnosť (betónu)

  - vibro-compactibilité

• vibrovať

  - vibrer

• vibrovať

  - être en vibration

• vibruje

  - vibré

• vibrácia

  - vibration

• vibrátor

  - vibrateur

• vibrátorový

  - de vibrateur

• vibrátorový

  - de vibreur

• vibrátory

  - vibrateurs

• vibrátory

  - vibreurs

• vice versa

  - vice versa

• viceadmirál

  - vice-amiral

• vicekancelár

  - vice-chancelier

• vicekonzul

  - vice-consul

• vicekonzulát

  - vice-consulat

• vicekráľ

  - vice-roi

• vicekráľovná

  - vice-reine

• vicepremiér

  - vice-premier ministre

• viceprezident

  - vice-président

• vichy (pestrofarebné bavlnené plátno)

  - vichy

• viciálny

  - à substituant voisins

• vid

  - phosphène

• videl

  - a vu

• videl

  - avait vu

• videl

  - il a vu

• videl

  - il voyait

• videl

  - apercevait

• videl

  - avisait

• videl

  - il vit

• videl

  - voyait

• videl

  - vus

• videl by

  - verrait

• videl by sa

  - se mirerait

• videl som

  - avais vu

• videl som

  - j'ai vu

• videl som ho na tom istom mieste

  - je l'ai vu au même endroit

• videl som ju

  - je l'avais vue

• videl ste niečo podobné?

  - avez-vous vu quelque chose de semblable?

• videl ste už

  - avez-vous déjà vu

• videl znovu

  - revoyait

• videla som

  - ai vu

• videli

  - virent

• videli

  - voyaient

• videli sme

  - nous avons vu

• videli sme

  - vîmes

• videnie

  - vision

• videnie

  - vue

• videné

  - vu par

• videné

  - visu

• videné

  - voyants

• videné

  - vues

• videné vami

  - vu par vous

• videný

  - aperçu

• videný

  - découvert