Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VI

vi

• viacplameňový horák

  - chalumeau à flames multiples

• viacplošník

  - multiplan

• viacpolohový prepínač

  - commutateur à plusieurs points

• viacpolohový prepínač

  - commutateur à plusieurs positions

• viacpolohový prepínač

  - commutateur à positions multiples

• viacprechodový asembler

  - assembleur à plusieurs pas

• viacprocesorová prevádzka

  - régime à multiprocesseurs

• viacprúdová cesta

  - route avec plusieurs voies

• viacpólový

  - multipolaire

• viacpólový konektor

  - connecteur multiple

• viacpólový spínač

  - interrupteur multipolaire

• viacradlicový

  - polysoc

• viacradlicový pluh

  - charrue polysoc

• viacradličný

  - multisoc

• viacradové nitovanie

  - rivure à plusieurs rangées

• viacradové nitovanie

  - rivure multiple

• viacramenné schodisko

  - escalier aux multivolée

• viacramenný

  - à plusieurs branches

• viacramenný svietnik

  - girandole

• viacregistrový procesor

  - processeur à registres multiples

• viacregistrový súbor

  - fichier de registres multiples

• viacrečový

  - polyglotte

• viacriadková tlač

  - impression multilignée

• viacriadkový štítok

  - carte multilignée

• viacrodička

  - multipare

• viacrozmerná hyperkocka

  - hypercube à dimensions

• viacrozmerný graf

  - graphe à plusieurs dimensions

• viacročná rastlina

  - plante vivace

• viacročný

  - vivace

• viacročný

  - de plusieurs anées

• viacročný

  - multiséculaire

• viacročný

  - pluri-annuel

• viacročný

  - pluriannuel

• viacrádový posuv

  - décalage de plusieurs chiffres

• viacráz

  - plusieurs fois

• viacslabičnosť

  - polysyllabie

• viacslabičné slovo

  - mot polysyllabe

• viacslabičný

  - polysyllabe

• viacslabičný

  - polysyllabique

• viacslovný

  - de plusieurs mots

• viacsmerové používanie vyrovnávacích pamätí

  - tampon d'échange

• viacstopová hlavička

  - groupe de têtes magnétiques

• viacstopová hlavička

  - tête magnétique à plusieurs pistes

• viacstranná dohoda

  - accord multilatéral

• viacstranná zmluva

  - accord plurilatéral

• viacstranné

  - multilatérals

• viacstrojová obsluha

  - travail à plusieurs postes

• viacstránkový

  - de plusieurs pages

• viacstupňová dýza

  - jet étage

• viacstupňová plavebná komora

  - échelle d'écluses

• viacstupňová plavebná komora

  - ècluses superposées

• viacstupňová raketa

  - fusée à étages multiples

• viacstupňová raketa

  - missile composite

• viacstupňová turbína

  - turbine à plusieurs étages

• viacstupňová turbína

  - turbine multicellulaire

• viacstupňový dvojkový čítač

  - compteur binaire à plusieurs étages

• viacstupňový klzák

  - hydroplane à redans multiples

• viacstupňový kompresor

  - compresseur à plusieurs étages

• viacstupňový letp

  - gravure classique

• viacstupňový sčítač

  - compteur à plusieurs étages

• viacstupňový zosilňovač

  - amplificateur à plusieurs étages

• viacstĺpcová sčítačka

  - addeur à plusieurs colonnes

• viacstĺpcový formulár

  - formulaire à plusieurs colonnes

• viacsýtna kyselina

  - polyacide

• viacvalcová valcovacia stolica

  - cage à cylindres multiples

• viacvalcový

  - à plusieurs cylindres

• viacvalcový motor

  - moteur multicylindrique

• viacvalcový stroj

  - calandre

• viacvalcový stroj

  - calandreuse

• viacvretenná vŕtacia hlava

  - tête de perçage multiple

• viacvretenová frézovačka

  - fraiseuse multibroche

• viacvretenová vŕtačka

  - perceuse à broches multiples

• viacvretenová vŕtačka

  - perceuse multibroche

• viacvretenový

  - multibroche

• viacvretenový

  - multibroches

• viacvretenový

  - à broches multiples

• viacvrstvová doska

  - plaque à circuits imprimés en plusieurs couches

• viacvrstvová doska

  - plaque à plusieurs couches

• viacvrstvová lepenka

  - carton triplex

• viacvrstvové dielektrikum

  - diélectrique à plusieurs couches

• viacvrstvové zváranie

  - soudage en plusieurs passes

• viacvrstvový materiál

  - matière pourvue d'une couche conductrice

• viacvýznamovosť

  - polysémie

• viaczbernicová štruktúra

  - structure à bus multiples

• viacznačný

  - multiforme

• viaczväzkový

  - en plusieurs volumes

• viacúrovňová pamäť

  - mémoire hiérarchisée

• viacúrovňové prerušenia

  - interruptions de niveaux multiples

• viacúrovňový podprogram

  - sous-programmes à plusieurs échelons

• viacúčelová inštrukcia

  - instruction à fonction multiple

• viacúčelová pamäť

  - mémoire multifonctionelle

• viacúčelové náradie

  - appareils polyvalents

• viacúčelové zariadenie

  - appareil à fonction multiple

• viacúčelový

  - polyvalent

• viacúčelový

  - à usage multiple

• viacúčelový

  - à vocation multiple

• viacúčelový

  - polyvalente

• viacúčelový integrovaný obvod

  - circuit intégré d'usage multiple

• viacúčelový pluh

  - charrue alternative

• viacúčelový rušeň

  - locomotive à l'usage universel

• viacúčelový stroj

  - machine à usage multiple

• viacčipová konfigurácia

  - configuration à circuits multiples

• viacčipová štruktúra

  - configuration à circuits multiples

• viacčlenný

  - de plusieurs membres

• viacčlnková zámena

  - boîte multiple

• viadukt

  - viaduc

• vial

  - ondoyé

• vial

  - avait badiné

• vial

  - ondoyait

• vial

  - souffla

• vial by

  - flotterait

• vial by

  - ondoyerait

• vial by

  - venterait

• viali

  - ont badiné

• vianoce

  - Noël

• vianoce

  - Fête de la Nativité

• vianočka

  - gâteau de Noël

• vianočkový

  - de gâteau de Noël

• vianočná pieseň

  - Noël

• vianočné prázdniny

  - les vacances de Noël