Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VI

vi

• vizuálnosť

  - caractère visuel

• vizuálny

  - visuel

• vizuálny fotometer

  - photomètre visuel

• vizuálny systém rozpoznávania obrazcov

  - système visuel de reconnaissance de caractères

• vizáž

  - bouille

• vizír (na prilbe)

  - visière

• vizírovaný

  - bornoyé

• vizírovať

  - bornoyer

• vizírujúci

  - bornoyant

• vičenec piesočný

  - sainfoin

• viď.

  - cf.

• višňa

  - Vichnou

• višňa (plod)

  - griotte

• višňa (plody)

  - griottes

• višňa (strom)

  - griottier

• višňovica

  - marasquin

• višňovka

  - pipe en bois de griottier

• višňovka

  - plantation de griottiers

• višňovo

  - rouge griotte

• višňový

  - de griotte

• višňový

  - de griottiers

• viť

  - gui

• viť

  - Guy

• víchor

  - autan

• víchrica

  - bourrasque

• víchrica

  - tempête

• víchrica

  - tourmente

• víchrice

  - tempêtes

• víchrovník (vták)

  - pétrel

• vídať sa

  - se voir

• vídať sa často

  - se voir souvent

• vídiový kov

  - widia

• víkend

  - week-end

• víkendoví rekreanti

  - vacanciers du week-end

• víkendový

  - de week-end

• víkendy

  - week-ends

• víla

  - fée

• víla

  - nymphe

• víla

  - villa

• vínan

  - tartrate

• vínan draselný

  - sel végétal

• vínan draselný

  - tartre soluble

• vínan draselný

  - tartre tartarisé

• vínan etylnatý

  - tartrate d'éthyle

• vínan sodno-draselný

  - sel de Seignette

• vínan sodno-draselný

  - tartrate neutre de sodium et de potassium

• vínan sodno-draselný

  - tartrate sodico-potassique

• vínan sodnodraselný

  - sel polychreste double

• vínan vápenatý

  - tartrate de calcium

• vínan vápenatý

  - tartrate de chaux

• vínko

  - petit vin

• vínko

  - purée de septembre

• vínna

  - fautive

• vínna

  - vineuse

• vínna kyselina

  - acide tartrique

• vínna pivnica

  - cave à vin

• vínna pivnica

  - cellier

• vínna pivnica

  - petit cabaret

• vínna pivnica

  - sommellerie

• vínna pivnica

  - caveau vin

• vínna pivnička

  - caveau à vin

• vínna usadenina

  - lie de vin

• vínne kvasinky

  - levure de vin

• vínne kvasnice

  - lie de vin

• vínne výpalky

  - vinasse

• vínny buket

  - bouguet du vin

• vínny ker

  - cep de vigne

• vínny ker

  - souche de vigne

• vínny lieh

  - alcool de vin

• vínny lieh

  - esprit de vin

• vínny ocot

  - vinaigre de vin

• vínny strek s citrónom

  - rince-cochon

• vínny sud

  - tonneau à vin

• víno

  - picrate

• víno

  - pinard

• víno

  - vin

• víno

  - liqueur bachique

• víno

  - piot

• víno beaujolais

  - beaujolais

• víno mu zatemňuje myšlienky

  - le vin lui obscurcit les idées

• víno riedené vodou

  - vin coupé

• víno s ovocnou príchuťou

  - vin fruité

• víno v sudoch

  - vin en tonneau

• víno zmiešané s vodou

  - vin additionné deau

• vínorodá pôda

  - sol vinifère

• vínorodý kraj

  - pays de vignobles

• vínorodý kraj

  - pays vignoble

• vínovica

  - brandevin

• vínovica

  - eau-de-vie de vin

• vínovočervený

  - vineux

• vínový

  - vinaire

• vínový

  - vineux

• vínový

  - de vin

• vír

  - gouffre

• vír

  - rapide

• vír

  - remous

• vír

  - sillage

• vír

  - tourbillon

• vír

  - tourbillonnement

• vír

  - tournant

• vír

  - vortex

• vír (pohyb)

  - malstrom

• vír radovánok

  - tourbillon de plaisirs

• vírenie

  - remous

• vírenie

  - roulement

• vírenie

  - tourbillonnement

• vírenie

  - tournoiement

• vírenie

  - turbulence

• vírenie bubnov

  - battement du tambour

• víri

  - tourbillonné

• víri

  - tournoyé

• víria

  - tournoie

• víriaci

  - tourbillonnant

• víril

  - tourbillonné

• víril

  - tournoyé

• víril

  - a tourbillonné

• víril

  - a tournoyé

• víril

  - tourbillonna

• víril

  - tourbillonnait

• víril

  - tournoya