Slovensko-francuzsky slovník - písmeno VI

vi

• vinutie s úplným krokom

  - enroulement à pas entier

• vinutie so skráteným krokom

  - enroulement à pas raccourci

• vinutá drážka

  - rainure tordue

• vinutá pružina

  - ressort enroulé

• vinutý

  - en lacets

• vinyl

  - éthényle

• vinyl

  - vinyle

• vinylacetylén

  - vinylacétylène

• vinylacetát

  - acétate de vinyle

• vinylacetát

  - chlorule de vinyle

• vinylchlorid

  - chlorure de vinyle

• vinylchlorid

  - éthylène monochloré

• vinylester

  - ester vinylique

• vinylfluorid

  - fluorure de vinyle

• vinylové

  - vinyliques

• vinylový

  - de vinyle

• vinylový

  - vinylique

• vinár

  - vigneron

• vinár

  - viticulteur

• vinárenský

  - de débit de vin

• vináreň

  - taverne

• vináreň

  - bistro de vin

• vináreň

  - débit de vin

• vinári

  - vignerons

• vinári

  - viticulteurs

• vináriť

  - cultiver de la vigne

• vináriť

  - être vigneron

• vinárka

  - vigneronne

• vinárne

  - tavernes

• vinárnik

  - propriétaire de débit de vin

• vinárnička

  - bistro

• vinárnička

  - petit cabaret

• vinárska oblasť

  - région vinicole

• vinárske

  - vinicoles

• vinárske

  - viticoles

• vinársky

  - vigneron

• vinársky

  - vinicole

• vinársky

  - viticole

• vinársky kraj

  - pays vinicole

• vinársky kraj

  - vignoble

• vinársky priemysel

  - industrie vinicole

• vinárstvo

  - vinification

• vinárstvo

  - viticulture

• vinárstvo

  - culture de la vigne

• vinárstvo

  - culture viticole

• vinárstvo

  - industrie vinaire

• vinárstvo

  - industrie vinicole

• vinárstvo

  - vente et débit du vin

• viní

  - il accuse

• viní

  - inculpé

• vinú sa

  - serpentent

• vinúci sa

  - grimpant

• vinúť pružinu

  - enrouler un ressort

• vinúť sa

  - grimper

• vinúť sa

  - s'enrouler

• vinúť sa

  - se serrer

• vinúť sa

  - serpenter

• vinúť sa (o deji ap.)

  - filer

• vinúť šesťpólovo

  - bobiner six pôles

• vinčestrovka

  - winchester

• viola

  - alto

• viola

  - viole

• violeť

  - violet

• violista

  - altiste

• violista

  - violiste

• violisti

  - violistes

• violončelista

  - violoncelle

• violončelista

  - violoncelliste

• violončelo

  - violoncelle

• violončelový

  - de violoncelle

• violový

  - de vilole

• violový

  - pour viole

• vipný

  - badin

• virologický

  - de virologie

• virológ

  - virologiste

• virológ

  - virologue

• virológia

  - virologie

• virológovia

  - virologistes

• virtuozita

  - virtuosité

• virtuálna adresa

  - adresse virtuelle

• virtuálna katóda

  - cathode virtuelle

• virtuálna pamäť

  - mémoire virtuelle

• virtuálna práca

  - travail virtuel

• virtuálna realita

  - réalité virtuelle

• virtuálna sila

  - force virtuelle

• virtuálne

  - virtuellement

• virtuálne objekty

  - objets virtuels

• virtuálne posunutie

  - déplacement virtuel

• virtuálne pretvorenie

  - déformation virtuelle

• virtuálne svety

  - les mondes virtuels

• virtuálne svety

  - mondes virtuels

• virtuálne vandalstvo

  - vandales virtuels

• virtuálnosť

  - virtualité

• virtuálny

  - virtuel

• virtuálny

  - Virtuelle

• virtuálny moment

  - moment virtuel

• virtuálny obraz

  - image virtuelle

• virtuálny počítač

  - machine virtuelle

• virtuálny stav

  - état virtuel

• virtuálny súbor

  - fichier virtuel

• virtuálny súbor inštrukcií

  - jeu d'instructions virtuelles

• virtuóz

  - virtuose

• virtuóz

  - virtuoses

• virtuózny

  - de virtuose

• virulencia

  - virulence

• virulencia mikróbu

  - virulence d'un microbe

• virulentný

  - virulent

• viráž

  - virage

• viróza

  - virose

• virózy

  - viroses

• visacia zámka

  - cadenas

• visací

  - pendant

• visací

  - suspendu

• visací zámok

  - cadenas

• visačka s označením priadze

  - carte de fil

• visačky

  - étiquettes

• viscerálny

  - viscéral

• visel

  - a pendu

• visel by dolu

  - retomberait

• viseli

  - ont pendu